Tradução de "but a" para a língua portuguesa:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Law is not an element, but a synthesis, not a premise for validity, but fulfilled validity, not a prius, but a posterius, not a given, but a solution, it is not in the beginning, but in the end.	Citação O direito não é elemento, mas síntese, não é premissa de validade, mas validade cumprida ... , não é prius , mas posterius , não é dado, mas solução, não está no princípio, mas no fim.
But and it's a pretty big but we forget.	Mas, e isso é um grande MAS , nós esquecemos.
But, a very important but, I love Christmas carols.	Mas há um porém, muito importante, amo canções de Natal.
But there's a problem.	Mas existe um problema.
But what a mistake!	Era pena.
A baby, but indigenous.	Um bebê, mas indígena.
A victim, but indigenous.	Vítima, mas indígena.
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.	Precisamos de uma nova mentalidade. O mundo está convergindo. Mas, mas, mas. Não no bilhão de baixo.
But, it's a beginning, it's a vision.	Mas, é um começo, é uma visão.
But ... There is a vacancy for a ...	Mas... Olha acho que abriu uma vaga para...
I'm not a doctor, but a teacher.	Eu não sou médico, mas professor.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.	Jim não é advogado. É médico.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.	Jim não é advogado, mas sim médico.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.	Jim não é advogado é médico.
Not a stew pot, but a smorgasbord.	Literatura Canadá Cultura
But I'm also a skeptic.	Mas eu também sou um cético.
But it built a romance.	Mas ele construiu um romance.
But that's a key thing.	Mas isto é uma coisa fundamental.
But there's a fourth thing.	Mas tem uma quarta coisa.
But this is a fallacy.	Mas isso é falácia.
But here's a harder question.	Mas aqui está uma pergunta mais difícil.
But it's actually a painting.	Mas, na verdade, é uma pintura.
But dragonflies a bit tricky.	Mas as libélulas um pouco trabalhoso.
But that's a probabilistic statement.	Mas esta é uma afirmação probabilística.
But there's a little secret.	Mas há um pequeno segredo.
But this is a consequence.	Mas isto é uma consequência.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
But he had a gift.	Mas ele tinha um dom.
But we have a problem.	Mas temos um problema.
But not a correct one.	But not a correct one.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
But he needed a job.	Mas ele precisava trabalhar.
That's nothing but a lie!	Isso é uma mentira!
Everything is but a dream.	Tudo não passa de um sonho.
But it's a nice thought.	Mas é uma boa ideia.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.	Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.	Mas você realmente quer que todos os demais se sacrifiquem, mas todos têm uma tentação de usufruir sem pagar nada.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
Not a caress, but a wave of pain.	Nem um carinho, mas uma onda de dor.
But there's a solution you build a toilet.	Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But that's a subject of a different discussion.	Mas isto é assunto para uma outra discussão.
A god, certainly not, but a saint, perhaps.	Um deus, é claro que não, mas um santo, talvez.
Jim is not a lawyer but a doctor.	Jim não é advogado. É médico.
Jim is not a lawyer but a doctor.	Jim não é advogado é médico.
That is not a horse, but a donkey.	Aquele não é um cavalo, é um burro.

Display this page in English