Tradução de "but as well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But that's reflective design as well.	Mas isto também é design reflexivo.
Well, not as big as his, but fairly big.	Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
But kids could be entrepreneurs as well.	Mas crianças poderiam ser empreendedoras também.
But Sputnik provoked wonderful changes as well.	Mas o Sputnik provocou também maravilhosas mudanças.
But there are other groups as well.	Mas também existem outros grupos.
But maybe there is another problem as well.	Mas talvez tenha outro problema.
But maybe there's another benefit there as well.	Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe it's a bad thing as well.	Mas talvez seja ruim também.
People can do as well as them, but nobody surpasses them .	Pessoas podem fazer tão bem quanto eles, mas ninguém irá supera los.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.	Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
But there is an art to that as well.	Mas, para isso também é preciso saber.
He likes not only baseball but football as well.	Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
But you can also see things underneath there as well.	Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele.
But, something else as well actually, 18 minutes is important.	mas algo mais também. Na verdade, 18 minutos são importante.
He gave me not just advice, but money as well.	Ele me deu não só conselho, mas também dinheiro.
But as you heard, Michael talked about all these other elements as well.	Mas como puderam ouvir, Michael falou sobre todas essas outras coisas também.
But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.	Mas, de fato, eles estão obviamente cruzando o Equador também.
Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.	Todos me chamam de Guilherme, mas acudo também por Augusto.
I didn't only give him advice, but a bicycle as well.	Eu não só lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.	Mas, como se pode imaginar, ela pega tudo mais que esteja no caminho.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.	Mas os pesticidas mais naturais bem como as excreções animais carregadas de agentes patogénicos, para uso como fertilizante são permitidos.
But it's made us think a little bit more deeply as well.	Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também.
But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different.	Mas também existem alucinações. E alucinações são completamente diferentes.
It's not only Jim who is sick, but his parents as well.	Não é só o Jim que está doente, mas seus pais também.
That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals.	Que ele estava em todos esses outros lugares também, mas experimentando os como indivíduos separados.
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?	Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
I'm right handed but I seem to have smudged that ink as well.	Eu sou destro, mas vejo que borrei tinta como percebem .
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.
We see with the eyes, but we see with the brain as well.	Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro.
But this winter is different because they must deal with rain as well.	Mas este inverno é diferente porque eles têm de lidar com a chuva também.
But well done, him.	Mas, parabéns para ele.
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.	Mas se você quiser mais, pode recarregar as baterias aqui.
But now he wants the parliament to make the law more representative as well.	Mas agora ele quer que o Parlamento torne também a lei mais representativa.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.	A expectativa média de vida mundial foi de 71,4 anos em 2015, apesar das grandes diferenças ao redor do mundo.
Well, so okay, but please, please, but please.	Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Youth Hera was most known as the matron goddess, Hera Teleia but she presided over weddings as well.	Juventude Hera foi mais conhecida como a deusa matrona, Hera Teleia , mas ela presidiu também casamentos.
I have known a certain amount of bullying, but this was calculated torture religious as well as scientific.	Eu experimentei um bocado de intimidação, mas isso era tortura calculada tanto religiosa quanto científica.
It is estimated to have resulted in net welfare gains worldwide, but with losers as well as gainers.	Estima se que a globalização gerou ganhos líquidos de bem estar mundial, mas tanto com perdedores como com ganhadores.
But it works pretty well.	Mas funciona muito bem.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
To identify entire schools as Hīnayāna that contained not only śrāvakas and pratyekabuddhas, but also Mahāyāna bodhisattvas as well, would be attacking the schools of their fellow Mahāyānists as well as their own.	Identificar escolas inteiras como Hīnayāna , contendo não só śrāvakas e pratyekabuddhas, mas também bodhisattvas maaiana, seria atacar as escolas dos seus colegas Mahāyānistas, assim como as suas próprias.
And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting.	E não apenas a aprendem bem, mas de uma forma mais interessante.
But the question is now is the European Union doing anything about it as well?	A questão que se põe, porém, é será que a União Europeia também faz qualquer coisa a esse respeito?
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.	São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships.	Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte.

Display this page in English