Tradução de "but even more" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the second is even more important. | Mas a segunda lição é ainda mais importante. |
| But then something even more interesting happens. | Mas uma coisa ainda mais interessante acontece. |
| But even more ambitious action is needed. | Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa. |
| But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned. | Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam. |
| But the menu bar can do even more for you. | Mas a barra de menu pode fazer ainda mais por si. |
| So we love sentences. But, even more, we love languages. | Então nós amamos sentenças. Porém nós amamos línguas ainda mais. |
| But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. | Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton. |
| You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French! | Você quer aprender russo? Mas é ainda mais vulgar do que o francês! |
| But there's one thing that's even more important, and I think that's extinction. | Mas há uma coisa que é ainda mais importante, e eu penso que é a extinção. |
| But, what I dislike even more is that this decision is situation specific. | Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica. |
| But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself. | Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz. |
| But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. | Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual. |
| But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos. |
| They might even have wanted peace, but the whole story looked more like a war . | Eles podiam até querer paz, mas a história toda estava mais com cara de guerra . |
| Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare. | Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin). |
| But even more interestingly, if we continue decrypting, we'll find this mysterious string, which says O600KO78RUS. | Mais interessante ainda, se continuarmos descriptografando, nós encontraremos esta misteriosa linha que diz O600KO78RUS. |
| But even one missile would turn the US into a direct participant, provoking yet more violence. | Mas até mesmo um míssil iria transformar os EUA num participante directo, provocando ainda mais violência. |
| But standards of living might have been raised even more if all of this innovative talent had been allocated to more fundamental research or even to more applied research that could have led to new products. | Mas os padrões de vida talvez tivessem sido elevados ainda mais se todo este talento inovador fosse atribuído a uma investigação mais fundamental ou até mesmo a uma investigação mais aplicada que poderia ter conduzido a novos produtos. |
| Even more opposed the change. | Muitos mais opuseram se à mudança. |
| I felt even more nauseous. | I felt even more nauseous. |
| Tom became even more agitated. | Tom ficou ainda mais agitado. |
| Tom got even more agitated. | O Tom ficou ainda mais agitado. |
| More recently, somebody even 3D printed Thom Yorke's head, which is a little creepy, but pretty cool. | Mais recentemente, alguém até imprimiu a cabeça do Thom Yorke em 3D, o que é meio assustador, mas muito legal. |
| I think they became even angrier, and hurt me even more. | Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda. |
| And Grandma was even more excited. | E vovó estava ainda mais animada. |
| And it gets even more extreme. | E ainda fica mais radical. |
| Later he reported even more progress | Mais tarde ele relatou mais progresso |
| Even more are expected this year. | Espera se um número ainda maior para este ano. |
| That makes you even more attractive. | Isso te faz ainda mais atraente. |
| The storm became even more violent. | A tempestade se tornou ainda mais violenta. |
| That makes it even more special. | Isso o torna ainda mais especial. |
| So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more. | Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa. |
| But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words. | Mas mesmo deixando as projeções na tela de lado. ainda há muito mais sendo transferido, do que apenas palavras. |
| But actually, what's even more important than remembering what's been edited out is thinking, are the ideals good? | Mas realmente, ainda mais importante do que recordar o que foi eliminado na edição é refletir a respeito, será que os ideais são bons? |
| So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space. | Então, nós temos o triplo do espaço, mas nos tornamos consumidores tão bons que nós precisamos de ainda mais espaço |
| So we know that these crows are really smart, but the more I dug into this, the more I found that they actually have an even more significant adaptation. | Bom, sabemos que esses corvos são bem espertos, mas quanto mais eu mergulhava nisso mais eu descobria que eles desenvolveram adaptações ainda mais significativas. |
| As kids are creating projects like this, they're learning to code, but even more importantly, they're coding to learn. | Enquanto as crianças criam projetos como esse elas aprendem a escrever código, mas mais importante, eles estão escrevendo códigos para aprender. |
| But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society. | Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual. |
| But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties. | Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte americanas. |
| But we aren't even starting. | Mas não estamos nem começando. |
| Way more interesting than Monterey even today. | Muito mais interessantes do que em Monterey hoje. |
| Arches with stained glass even more glamorous. | Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. |
| Then other things happened even more abruptly. | Então outras coisas aconteceram ainda mais rapidamente. |
| Hope it wins you even more fans. | Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso. |
| Wikipedians are even more pernickety than teachers . | Os wikipedistas são mais meticulosos que os professores . |
Related searches : But Even - More Even - Even More - But More - But Even Today - But Even For - But Even Worse - But Even This - But Even That - But Not Even - But Also Even - But Even When - But Even Better - But Even Though
