Tradução de "but except for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Except - translation :

Palavras-chave : Excepto Exceto Excepção Excepto Além

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But except for that difference, the rules are the same for both.	Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos.
Except for flooring.	Exceto pelo chão.
Except for the girl.	Menos a garota.
Everyone left, except for us.	Todos partiram, menos nós.
Everyone laughed except for Tom.	Todos riram, com exceção de Tom.
Except for John, they all arrived.	Exceto por John, todos eles chegaram.
Everyone is here except for him.	Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.	Todos foram convidados, exceto ele.
Everybody died except for us two.	Afora nós dois todos morreram.
Everyone is here except for Tom.	Todos estão aqui menos o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.
It fully supports the introduction of quarterly financial reporting ( except for one member ) , but has reservations to specific solutions for SMEs .	Apoiava integralmente a introdução da prestação trimestral de informações financeiras ( com excepção de um membro ) , mas tinha reservas quanto à adopção de soluções específicas para as PME .
Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game.	Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação.
They cover the earth, except for Antarctica.	Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
There's a cure for everything, except death.	Há cura para tudo, exceto a morte.
I had no friends except for Tom.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.	Porém, salvamo los, juntamente com a sua família, exceto a sua mulher, que se contou entre os que foram deixados paratrás.
But when they were ordered to fight they turned away, except for a few yet God knows the sinners.	Porém, quando lhes foi ordenado o combate, quase todos o recusaram, menos uns poucos deles. Deus bem conhece os iníquos.
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
And nobody read it except for my mom.	E ninguém o lia a não ser minha mãe.
Except for that creepy guy in the background.	Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for Bill, they were all in time.	Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.	O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning.	Mas não vou alterar nada dentro dessas caixas, exceto o significado delas.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
The room was empty except for a shabby bed.	O quarto estava vazio a não ser um leito usado.
Except for the weather, it was a great picnic.	Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
Andvari willingly gave the gold, except for a ring.	Loki havia capturado Andvari e exigido todo o ouro do anão.
But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos.	Mas, pelo tanto que sabemos, nós somos o único macaco que caminha ereto que existe no planeta Terra hoje, exceto os bonobos.
EXCEPT	EXCEPÇÃO
EXCEPT	EXCEÇÃO
This character was introduced in the 1980s version of the series, but didn't appear for the third season (except for one cameo) or any of the movies.	Foi introduzido nos desenhos da década de 1980, mas não apareceu na terceira temporada (exceto em aparições) ou em qualquer dos filmes.
It was much used between Italian cities and Rome, except that their treaties provided for contributions to Rome, but this one does not.	Ele foi muito utilizado entre as cidades italianas e Roma, com a diferença que estes tratados lidavam com contribuições para Roma enquanto aquele nada fala sobre o assunto.
Throughout the 20th century, women continued to be associated with the Order, but except for foreign female monarchs, they were not made companions.	Ao longo do , as mulheres continuaram a ser associadas com a ordem, mas com exceção de monarcas estrangeiros do sexo feminino, elas não foram feitas companheiras.
The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons.	O tema MGBreizh contém ficheiros para tudo menos para os ícones.
This book is very good except for a few mistakes.	Este livro é muito bom, exceto por alguns erros.
The fyrd usually served for two months, except in emergencies.	A fyrd geralmente servia por dois meses, exceto em situações de emergência.
Except for Motu One, all the Marquesas are high islands.	As Ilhas Marquesas são um dos cinco arquipélagos da Polinésia Francesa.
This is all accurate except for one thing it's pitch black.	tudo bem preciso exceto por uma coisa é extremamente escuro.
Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.	Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita.
All organs, except for the state government, oppose to the demolition.	Todos os órgãos, com exceção do governo do estado, são contrários à demolição.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.	A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.

Display this page in English