Tradução de "but has" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But now it has.
Mas agora concordaram em fazê lo.
But this has changed.
Mas isto mudou.
But it has its limitations.
Mas tem suas limitações.
But then, everybody has competition.
Mas então todos tem competidores.
But ice has another meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But that has changed fundamentally.
Mas isso mudou radicalmente.
But who has cursed Africans?
Mas quem foi que amaldiçoou os africanos?
But Frodo has no choice.
Mas Frodo não tem escolha.
Fortune knocks but once, but misfortune has much more patience.
A felicidade bate à tua porta apenas uma vez, mas o infortúnio tem mais paciência.
But it has changed the world.
Mas ele mudou o mundo.
Varuna has but a thousand eyes.
Varuna tem nada menos que 1000 olhos.
But it has roughly 500 genes.
Mas que tem quase 500 genes.
But the world order has changed.
Mas a ordem mundial alterou se.
What has legs, but cannot walk?
O que tem pernas, mas não anda?
What has eyes, but cannot see?
O que tem olhos, mas não vê?
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
The group has praised the attacks but has not claimed responsibility.
O grupo elogiou os ataques, mas não assumiu a responsabilidade.
He has a lot of money, but has almost no friends.
Ele tem muito dinheiro, mas quase não tem amigos.
Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems.
A Grécia só conseguiu uma ninharia, mas pagou um elevado preço para preservar os sistemas bancários destes países.
But fortunately, our digital man has undo.
Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer .
But now this has some reflectional symmetry.
Agora este tem alguma simetria refletiva.
It has no choice but to behave.
Ele não tem alternativa a não ser se comportar.
But it has to be done together.
Mas isso precisa ser feito em conjunto.
But the film has really gone places.
Mas o filme foi para outros lugares.
But China also has a great firewall.
Mas a China também tem um grande firewall.
But it has to have political leadership.
Mas deve existir liderança política.
But it has to be safe exploration.
Mas tem que ser exploração segura.
But it has not derailed the plan.
Mas não descarrilaram o plano.
But nobody has been tried or convicted.
No entanto, ninguém foi julgado ou condenado.
Nobody has heard of it but me.
Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
He has money, but he's not happy.
Ele tem dinheiro, mas não é feliz.
Tom has no choice but to leave.
Tom não tem escolha a não ser sair.
What has a head, but cannot think?
O que tem cabeça, mas não pensa?
What has a foot, but cannot walk?
O que tem pés, mas não anda?
What has tongues, but not cannot taste?
O que tem língua, mas não tem paladar?
Tom hasn't done that, but Mary has.
O Tom não fez isso, mas a Mary fez.
Tom hasn't done that, but Mary has.
O Tom não fez isso, mas a Mary sim.
Tom has a lot of religious books, but he has never read them.
O Tom tem muitos livros sobre religião, mas nunca os leu.
But, like all puppets, it has other attributes.
Mas como todas as marionetes, ela tem outros atributos.
But I believe that India has the momentum.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.
But it has all this complex behavior already.
Mas ele já tem todos estes comportamentos complexos
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
Mais isso não impediu Diane Von Furstenberg.
But PISA has shown what's possible in education.
Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
But this has progressed at an exponential pace.
Mas isto tem progredido em passos exponenciais.
But of course, China has an enormous population.
Mas é claro, a China tem uma enorme população.