Tradução de "but not sure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sure - translation :

Palavras-chave : Garantir Certa Claro Claro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But Heidi? Not so sure.	Mas a Heidi? Acho que não.
But now, he s not so sure.	Mas hoje, Arkani Hamed já não está tão certo disso.
Not sure of all the details, but excited.	Sem ter certeza de todos os detalhes, mas entusiasmada.
Not sure how this came to be, but it's not right.	Não tenho a certeza de como isto aconteceu, mas não está certo.
I'm not sure, but I think I hate Tom.	Não tenho certeza, mas acho que eu odeio o Tom.
I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.	Eu não tenho certeza, mas talvez Tom já esteja morto.
I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.	Não tenho certeza, mas talvez Tom já tenha morrido.
I'm not quite sure why, but we've done it anyway.	Não sei bem porquê, mas nós fizemos mesmo assim.
Not really sure why they show up, but they do.	Não estou muito certo do porquê deles aparecerem, mas fazem isso.
I think he is from Australia, but I'm not sure.	Εu acho que ele é da Austrália, mas não tenho certeza.
I think he is from Australia, but I'm not sure.	Acho que ele é da Austrália, mas não tenho certeza.
I think Tom will do that, but I'm not sure.	Eu acho que Tom fará isso, mas não tenho certeza.
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.	Mas tenho bastante certeza de que não é para nos divertirmos.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.	Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professor.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.	Ainda não tenho certeza, mas acho que me tornarei professora.
I used to be indecisive, but now I'm not so sure.	Eu era indeciso. Agora não tenho tanta certeza.
I'm not sure, but I think I know what to do.	Não tenho certeza, mas acho que sei o que fazer.
The name might not be much different, but the imagery sure is.	O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
I'm not sure myself what it means but it sounds good anyway.	Eu mesmo não estou certo do que isto significa, mas soa bom de qualquer forma.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.
I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.	Eu não tenho certeza do que foi isso, mas soou como um tiro.
I'm not sure	Não tenho a certeza
I'm not sure.	Eu não tenho certeza.
Sure, why not?	Claro, por que não?
They're not sure.	Eles não têm certeza.
They're not sure.	Elas não têm certeza.
We're not sure.	Nós não temos certeza.
I sent some work, but I'm not even sure if it was shown.	Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos.
I don't know I'm not sure, but that's what I've done all the time.	Eu não sei. Não tenho certeza, mas isso é o que eu fiz o tempo todo.
But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy.	Mas você pensa consigo mesmo, Eu não tenho muita certeza do que há de errado com esse cara.
This might not be the end, but for sure it will be the beginning.	Talvez não seja o fim, mas com certeza será o começo.
I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.	Eu gostaria de dizer algo apropriado, mas não tenho certeza do que deveria dizer.
KB Sure there's not?	KB Certo, não tem nada?
I am not sure.	Não tenho certeza.
I am not sure.	Não estou certo.
I'm not sure why.	Não tenho certeza do porquê.
I'm not so sure.	Eu não tenho tanta certeza.
I'm not exactly sure.	Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.	Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.	Eu não tenho certeza absoluta.
We're not so sure.	Nós não estamos tão seguros.
We're not so sure.	Não estamos tão certos.
We're not really sure.	Não estamos totalmente certos.
I'm still not sure.	Eu ainda não tenho certeza.
I'm not sure cool is really the right word, but you know what I mean.	Não sei se legal é na verdade a palavra certa, mas vocês sabem o que quero dizer.

Display this page in English