Tradução de "but some" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Some - translation :
Palavras-chave : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But dissensions arose, some believed, some denied.
Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.
But it takes some persistence.
Mas exige persistência.
But some of you do.
Mas alguns de vocês apoiam.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Mas algum dia, algum dia, talvez funcione.
But some of them they haven't.
Mas não cumpriram todas.
But they'd heard some frightening rumors.
Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores.
But yes there are some solutions.
Mas há sim algumas soluções.
But it clearly admits some exceptions.
Mas claramente ele admite exceções.
But some have questioned the distribution.
Contudo, nem todos estão certos em relação à distribuição dessa verba.
But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things.
Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções.
But getting there will require some convincing.
Contudo, para lá chegar é preciso convencer.
But now this has some reflectional symmetry.
Agora este tem alguma simetria refletiva.
But let's recap some lessons from this.
Mas vamos rever algumas lições disso.
But I'm going to take some medication.
Vou tomar uma medicação.
But we need to make some containers.
Mas precisamos fazer alguns receptáculos.
But some of our grandchildren probably will.
Mas alguns de nossos netos certamente conseguirão.
But there are still some unique traits.
Mas, ainda há algumas peculiaridades.
But that's where we had some problems.
Mas é onde tivemos alguns problemas.
But to some degree, this doesn t matter.
E em certo grau, isto não importa.
But women have specific needs some are on their period, some wear glasses.
Mas as mulheres têm necessidades específicas algumas estão menstruadas, outras usam óculos.
KA But it had some really terrible ideas.
KA Mas tinha também algumas ideias terríveis.
But we also found some non obvious things.
Mas também sabemos algumas coisas não tão óbvias.
But I want to show you some examples.
Mas quero lhes mostrar alguns exemplos.
But in the 1970s, some countries caught up.
Mas nos anos 70, alguns países alcançaram os EUA.
But I'll tell you some of that today.
Mas vou dizer lhes algo sobre isso hoje.
But I have some to give out afterward.
Eu tenho alguns para distribuir para vocês depois.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Mas, a partir de um certo ponto, a perseverança transforma se em teimosia emocional.
But, hey, some of them are pretty funny!
Mas, vejam só, alguns deles são bem engraçados!
But some were opposed to the death penalty
Mas alguns se opuseram à pena de morte
There is no rule but has some exceptions.
Não há regra mas têm algumas exceções.
Most clays are crystalline, but some are amorphous.
Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes.
... A classic, but there are some better Christies.
Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard.
But, like all of us, he had some problems.
Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas.
But, in some areas, reform has been painfully slow.
Mas, em algumas áreas, a reforma tem sido dolorosamente lenta.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
But despite our verbal assurances, they wanted some proof.
Mas apesar de nossas garantias verbais, eles queriam alguma prova.
But some countries remain back in this area here.
Mas alguns países permaneceram nesta área aqui.
But now I'll talk about some more pleasant things.
Mas agora irei falar de algumas coisas mais agradáveis.
But some of them have been much more incremental.
Mas alguns deles foram muito mais graduais.
But that puts some kind of burden on me.
Mas isso coloca como que um fardo sobre mim.
But I need a metabolism, I need some energy.
Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
But we break it down to some basic realities.
Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas.
But borders do persist in some parts of cyberspace.
Mas fronteiras persistem em algumas partes do ciberespaço.
But patents are ineffective in some industries, like finance.
Mas as patentes são ineficazes em algumas indústrias, como é o caso da área financeira.
Some people laugh at his jokes, but others don't.
Algumas pessoas riem de suas piadas, mas outras, não.

 

Related searches : Are But Some - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially - But Certainly - But Likewise