Tradução de "but we" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We lost, but we had fun.
Nós perdemos mas nos divertimos.
We don't just live, but we make.
Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos
We don't know why, but we do.
Não sabemos porque, mas somos.
We exist, but we cannot speak out.
Nós existimos, mas nós não podemos falar.
We want to help, but we can't.
Queremos ajudar, mas não podemos.
But we have something.
Mas temos alguma coisa.
But then we moved.
Mas então nós nos mudamos.
But, we buy everything.
Mas compramos tudo.
But we are less secure than we think.
Mas estamos menos seguros do que pensamos.
But we are crazy. We do these things.
Mas nós somos loucos. Nós fazemos essas coisas.
We went off a cliff but we recovered.
Caímos num abismo mas nos recuperamos.
We don't know, but what can we do?
Nós não sabemos, mas o que podemos fazer?
But we must finish what we have started.
Mas temos que terminar o que começámos.
But we will consider how we can appeal.
Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
But before we start we set this golden rule.
Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro.
But we don't just experience them, we show them.
mas não somente as experimentamos, nós as demonstramos.
We fix it, but most importantly, we relocate it.
Nós corrigimos. Mas o mais importante, nós a relocamos.
We don't know how, but we know it will.
Não sabemos como, mas sabemos que irá.
But we know it doesn't just happen, don't we?
Mas nós sabemos que não apenas acontece, não sabemos?
But we don't. We take our consciousness for granted.
Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
But we also know where we are through movement.
Mas também sabemos onde estamos através do movimento.
We do not expect it, but we wish it.
Não esperamos tê los, mas os ambicionamos.
But we always remember that we are not alone.
Mas sempre lembramos que não estamos sozinhas.
But and it's a pretty big but we forget.
Mas, e isso é um grande MAS , nós esquecemos.
We know what we are, but know not what we may be.
Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
But we need your help.
Mas precisamos de sua ajuda.
Yes. But we need mechanization.
Sim. Mas precisamos de mecanização.
But we are many more.
Mas nós somos muito mais.
But we have to practice.
Mas temos que praticar.
But we aren't even starting.
Mas não estamos nem começando.
But we can stop that.
Mas podemos parar com isso.
But we don't really know.
Mas nós realmente não sabemos.
But we cannot stop now.
Mas nós não podemos parar agora.
But we are certainly constructionists.
Mas certamente nós somos consrutivistas..
But, we don't have time.
Mas nós não temos tempo.
But we pay for school.
Mas nós pagamos para estudar.
But we have a problem.
Mas temos um problema.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.
Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Nós reorganizamos as coisas, nós mudamos elas de lugar, mas nós não fazemos nada que não seja natural.
We can change things, but we have to actively change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
I think we should do all things, but we don't.
Eu acho que devemos fazer todas as coisas, mas não fazemos.
We said, No no, but what if we prove it?
E dissemos Não, e se provarmos o contrário?
But we don't notice that bit we just unconditionally love.
Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures.
Ensaiamos nossas palavras, mas raramente ensaiamos nossos gestos.
But then we decided we needed to do something more.
Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.