Tradução de "by a panel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Panel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião . |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| A cross country panel analysis by H. Buddelmeyer , G. Mourre and M. Ward , February 2008 . | A cross country panel analysis , por H. Buddelmeyer , G. Mourre e M. Ward , Fevereiro de 2008 . |
| A universal control panel for V4L2 devices | Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 |
| Tom is a solar photovoltaic panel installer. | Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas. |
| Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger. | A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção. |
| Photo by Panel Rock, taken from Flickr under Licence CC BY NC ND 2.0. | Foto de Panel Rock, no Flickr, com licença do Creative Commons (CC BY NC ND 2.0). |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| And by the way, Chris, that would've been a really good panel, I think, right there. | E, a propósito, Chris, esse seria um ótimo painel. Eu acho, está bem aí. |
| Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. | Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão. |
| If 2 players have a blue panel, and the other 2 have a red panel, then it's a two versus two mini game. | O minigame será assim quando dois jogadores caírem em casa vermelha e outros 2 caírem em casa azul. |
| A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected. | O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos. |
| A new icon will appear on the panel. | Um novo ícone aparece no painel. |
| Cases concerning the settlement of disagreements between national supervisory authorities should be examined by a restricted panel . | Os casos respeitantes à resolução de situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão deverão ser analisados por um painel restrito . |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A panel applet for resizing and reorientating X screens. | Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os X ecrãs. |
| A panel approach for the euro area by L. Cappiello , A. Kadareja , C. Kok Sørensen and M. Protopapa , January 2010 . | A panel approach for the euro area , por L. Cappiello , A. Kadareja , C. K. Sørensen e M. Protopapa , Janeiro de 2010 . |
| A panel appointed by the club established the inaugural list in 2000 and a new inductee is announced every season. | A lista teve início em 2000 e, a cada nova temporada, um novo nome é incluído. |
| The award takes place in a ball where 12 marchinhas selected by contest officials evaluated by a panel, which then chooses the three finalists. | A premiação é realizada em um baile onde as 12 marchinhas selecionadas pela curadoria do Concurso se apresentam e são avaliadas por um júri, que indica as três finalistas. |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. | Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. |
| A Decision pursuant to Article 11 shall be adopted by the Board of Supervisors on proposal from the panel . | As decisões nos termos do artigo 11.º são adoptadas pelo Conselho de Autoridades de Supervisão sob proposta do painel . |
| A second competition of five comedic playwrights followed, and the winners of both competitions were chosen by a panel of judges. | Seguia se uma segunda competição de cinco dramaturgos cômicos, e os vencedores de ambas as competições eram escolhidos por um corpo de jurados. |
| It had an eight panel antenna array measuring 35 feet by 7 feet (11 m by 2 m). | Ele tinha um painel com oito antenas medindo 35 por 7 pés (11 por 2 m). |
| A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. | Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| This is followed by a text panel, it's designed in scroll form, in which I construct the narrative at stake. | Em seguida vem um texto, apresentado como se fosse um pergaminho, em que eu construo a narrativa em questão. |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| They are stopped by Captain America and his Secret Avengers off panel and discovered bound and subdued by S.H.I.E.L.D. | O nome do grupo é Sexteto Sinistro por que começou com 6 super vilões Abutre, Homem Areia, Rino, Electro, Dr. Octopus e Shocker. |
| Here is a netizen s story from today s panel in a major Korean portal. | Eis aqui a história de uma cidadã da rede retirada de um painel de um grande portal coreano. |
Related searches : Panel A - By A - Before A Panel - Hold A Panel - Join A Panel - Attend A Panel - A Panel Of - On A Panel - Establish A Panel - Conduct A Panel - Convene A Panel - By A Certain - By A Friend
