Tradução de "by age" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Bronze Age was followed by the Iron Age. | A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. |
| By Pooja Dolui, Age 13 | Por Pooja Dolui, 13 anos |
| It affects 1 of the population by age 20 and 3 of the population by age 75. | Mulheres com epilepsia tem uma chance maior de 90 de ter um bebê saudável. |
| H. littorale diet varies by age. | Descrição do H. littorale |
| In regions such as Subsaharan Africa, the Stone Age was followed directly by the Iron Age. | Em regiões como a África subsariana, a Idade da Pedra foi seguida diretamente pela Idade do Ferro. |
| By this age the brain can actually store. | Nesta idade o cérebro pode realmente armazenar |
| The end of the Bronze Age and the early Iron Age were marked by great cultural changes. | Mais complexos de lagos podem ser encontrados ao longo de todo o território. |
| The Viking Age was characterised by expansion and emigration by Viking seafarers. | A Era Viking foi caracterizada pela expansão e emigração de marinheiros vikings. |
| We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age. | Podemos acessar dados etários, que nos dão um histograma da distribuição de emoções no mundo por idade. |
| She lived in five different countries by age 25. | À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países. |
| The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron. | A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro. |
| This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood. | Este trabalho é ordenado por idade porque não pode ser organizado por laços de sangue. |
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Tom começou a viver por conta própria aos dezesseis anos. |
| Noachian age surfaces are scarred by many large impact craters. | Superfícies desse período são marcadas por muitas grandes crateras de impacto. |
| This behavior is usually apparent by age 5 or 6. | Este comportamento é comum aos 5 e 6 anos. |
| By the age of seventeen, he had an independent command. | Aos dezessete anos, Ricardo já tinha um comando independente. |
| By age nine, she had developed an unusually low voice. | Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave. |
| The breakdown by age shows that the unemployment rate declined for both young people and those above 25 years of age . | A desagregação por grupos etários revela que a taxa de desemprego desceu quer para os jovens , quer para os indivíduos com idade superior a 25 anos . |
| The Chalcolithic by convention is the initial period of the Bronze Age and is unquestionably part of the Age of Metals. | O Calcolítico, por convenção, é o período inicial da Idade do Bronze e é, sem dúvidas, parte da Idade dos Metais. |
| We're designed by nature to play from birth to old age. | Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. |
| He was going to be dead by the age of 25. | Ele certamente morreria antes de completar 25 anos. |
| Two girls separated in age by 101 and a half years. | Duas garotas separadas pela idade por 101 anos e meio. |
| By the age of 11, Holiday had dropped out of school. | Aos doze, trabalhava lavando o chão de prostíbulos. |
| At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. | Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. |
| By the age of nine, Mary could read and write Latin. | Maria conseguia ler e escrever em latim aos nove anos. |
| John was intrigued by the astronomy books from an early age. | Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria. |
| By average resident age, Knin is the youngest city in Croatia. | Considerando a idade média da população residente, Knin é a cidade mais jovem da Croácia. |
| At age 15, O'Higgins was sent to Lima by his father. | Aos 15 anos de idade, seu pai o enviou à Lima. |
| By then, the dates of the Early Stone Age, or Paleolithic, and Late Stone Age, or Neolithic ( neo new), were fairly solid and were regarded by Goodwin as absolute. | Até então, as datas do começo da Idade da Pedra, ou Paleolítico, e final da Idade da Pedra, ou Neolítico ( neo novo), eram muito sólidas e eram consideras por Goodwin como absolutas. |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| At the age of five, Paganini started learning the mandolin from his father, and moved to the violin by the age of seven. | Biografia Quando criança era constantemente obrigado pelo próprio pai a estudar violino, por horas a fio, sob ameaça de castigos severos. |
| He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting. | Carreira de modelo Aos 10 anos Somerhalder começou sua carreira como modelo, que o levou até Nova Iorque. |
| Myth III The Wolf Age was developed by MumboJumbo and published by Take Two in 2001. | Myth III foi desenvolvido pela Mumbo Jumbo Software e publicado pela Take 2 Interactive. |
| By the age of 25, she had lived in five different countries. | Aos 25 anos, ela tinha morado em cinco países diferentes. |
| In his old age Padre Pio was tormented by a painful arthritis. | Até mesmo o abençoado Dom Orione falou sobre a bilocação de Padre Pio. |
| By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. | Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. |
| The average age is 35.7 years of age. | Está localizado a 100 km oeste de Toronto. |
| Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age. | Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica. |
| The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. | A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. |
| By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. | Aos 12 ou 14 anos, eles já haviam se tornado mendigos ou drogados. |
| By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. | Aos 12 ou 14 anos, acabaram em pedintes e drogados. |
| Charles's law, published in 1802 at age 36 by Joseph Louis Gay Lussac. | Charles da lei, publicada em 1802 por Joseph Louis Gay Lussac. |
| Wodehouse, from an early age, filled much of his unscheduled time by writing. | Wodehouse preenchidos os vazios de sua vida escrevendo incansavelmente. |
| Age not at all as pathology age as potential. | De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. |