Tradução de "by at" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One was constructed at Arromanches by British forces, the other at Omaha by American forces. | Um foi construído em Arromanches por forças britânicas, o outro em Omaha por forças americanas. |
| By 1914, at the N.E. | Os vasos nesse estilo são estreitos e profundos. |
| Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product | Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto |
| Imports cif by product Supply at basic prices by product | Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto |
| Room at the Mutualité at 7 pm by fgerschel on Twitter | Sala da Mutualité às 19h, por fgerschel no Twitter |
| Photo by Nana Chan at Flickr | Foto de Nana Chan no Flickr |
| Photo by Children At Risk Foundation | Foto do Children At Risk Foundation |
| I was laughed at by him. | Ele riu de mim. |
| He was laughed at by everybody. | Todo mundo riu dele. |
| By being at TED, we see so many things at one time. | Só de estar no TED nós vemos tantas coisas de uma só vez. |
| Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage. | Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco. |
| Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest. | Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul. |
| Output at basic prices by industry 2 . | Produção a preços de base por ramo de actividade 2 . |
| Nigerian VCDs at kwakoe by Paul Keller. | VCDs nigerianos em kwakoe por Paul Keller. |
| Bom Jardim Photo by bdugin at twitpic | Bom Jardim Foto do usuário bdugin disponilizada pelo twitpic |
| She likes being looked at by boys. | Ela gosta de ser observada por garotos. |
| Published by Muħammad ibn Tāwīt at Tanjī. | Published by Muħammad ibn Tāwīt at Tanjī. |
| 58.32 of the population speak Navajo at home, followed by English at 38.34 and Spanish at 2.72 . | 58,32 da população do condado possuem como idioma materno o navajo, seguido pelo inglês, com 38,44 , e pelo espanhol, com 2,72 . |
| Dinner at TribeWanted in Monestevole, Italy (photo by Ariel Parrella, CC BY) | Jantar no TribeWanted de Monestevola, Itália (foto de Ariel Parrella, CC BY) |
| French is the third most spoken language at 0.7 , followed by Chinese at 0.5 and German at 0.5 . | O francês é o terceiro idioma mais falado no estado, com 0,7 , seguido pelo chinês e pelo alemão, cada uma com 0,5 . |
| Wasn't dazzled at all by what was happening. | Ela não ficou abismada com tudo que acontecia. |
| But at all times, you're learning by doing. | Mas todas as vezes, você aprende fazendo. |
| Energy, at the moment, is dominated by resource. | A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos. |
| Scary creatures that jump at you by kevindoolay | Scary creatures that jump at you por kevindoolay |
| Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter | Praça da Bastilha às 19h, por Laurent_Berbon no Twitter |
| They will have arrived at Morioka by noon. | Terão chegado a Morioka ao meio dia. |
| Now let's look at them one by one. | Vejamos agora uma a uma. |
| Tom was sitting at a table by himself. | O Tom estava sentado sozinho numa mesa. |
| No.19 was launched by at Pearl Harbor. | O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor. |
| He was surrounded by friends at the time. | 68 Ele foi cercado de amigos na época. |
| It is joined by the Panjnad at Mithankot. | Na altura de Mithankot, encontra se com o rio Panjnad. |
| By July, attempts at conciliation had completely collapsed. | Em julho, as tentativas de conciliação haviam desmoronado completamente. |
| At first these novels were disapproved by Francisca. | No princípio esses romances eram reprovados por Francisca. |
| At the event, Kane was defeated by Khali. | Na WrestleMania, Kane foi derrotado por Khali. |
| PageRank was influenced by citation analysis, early developed by Eugene Garfield in the 1950s at the University of Pennsylvania, and by Hyper Search, developed by Massimo Marchiori at the University of Padua. | A métrica PageRank foi inspirada na análise de citações, desenvolvida por Eugene Garfield em 1950 na Universidade da Pensilvânia, e pelo método Hyper Search , desenvolvido por Massimo Marchiori, da Universidade de Pádua. |
| By 26 April, the complex at Obersalzberg was under attack by the Allies, so Göring was moved to his castle at Mauterndorf. | A 26 de Abril, as instalações de Obersalzberg ficaram debaixo de fogo dos Aliados, e Göring teve que se mudar para o seu castelo em Mauterndorf. |
| Since Schliemann's day, more scientific excavations have taken place at Mycenae, mainly by Greek archaeologists but also by the British School at Athens. | Desde a época de Schliemann, mais escavações científicas foram realizadas em Micenas, principalmente por arqueólogos gregos mas também pela Escola Britânica de Atenas. |
| Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford. | Vejam este estudo. Foi feito por David Spiegel em Stanford. |
| The institutions at lower levels were overseen and at times supplanted by primary party organizations. | As instituições em níveis mais baixos eram supervisionados e às vezes suplantadas por organizações partidárias primárias. |
| Artemis practiced with her bow first by shooting at trees and then at wild beasts. | Ártemis praticou com seu arco primeiro disparando contra as árvores e depois em animais selvagens. |
| The voice was first raised by Bites85 at ProPakistani, later supported by many bloggers. | O primeiro a levantar o assunto foi Bites85 do ProPakistani , que em seguida foi apoiado por muitos outros. |
| I'd like to kick off by looking at education. | Eu gostaria de começar pela educação. |
| Let's just start by looking at some great photographs. | Vamos começar olhando algumas grandes fotografias. |
| You can see it by looking at my head. | Você pode ver isso olhando para a minha cabeça. |
| You're looking at brine pools formed by salt diapirs. | Vocês estão olhando para piscinas salobras formadas por depósitos de sal. |
