Tradução de "by each person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each Governor may normally be accompanied by one person .	Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa .
Each Governor may normally be accompanied by one person .	Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa .
So each person climbs individually.	Assim cada pessoa escala individualmente.
Each person is a world.	Cada pessoa é um mundo.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
However, the amount carried by each person ranged from 12,000 to 1 million.	Entretanto, a quantia levada por cada pessoa variava de 12 mil até 1 milhão de dólares
Each person must know their HIV status.	Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
Each person is a race, Mr Police .	Cada homem é uma raça, senhor polícia .
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.	E eu comecei fazendo apenas uma simples imagem como essa e enviando a cada pessoa.
Each person he questions in the search for the ring is murdered by Hulohot, a mysterious deaf assassin.	Becker mais uma vez vai a procura de outra pessoa, enquanto Hulohot mata a prostituta e seu companheiro alemão.
None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time.	Nenhum deles foi escrito pela mesma pessoa, de fato, nenhuma linha foi cada linha foi contribuição de uma pessoa diferente em diferentes em diferentes ocasiões.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
It s not like that it s an individual journey for each person.	Não é bem assim... é uma jornada individual.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.	Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma.
The essential content of the statements made by each person heard shall be recorded in minutes which shall be read and approved by such person only in relation to his or her own statements .	O conteúdo essencial das declarações prestadas por cada pessoa ouvida será registado em actas que serão lidas e aprovadas por essa pessoa , apenas no que se refere às suas próprias declarações .
The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above.	O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.	O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?	Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?
According to this doctrine, God is not divided in the sense that each person has a third of the whole rather, each person is considered to be fully God (see Perichoresis).	Os cristãos reconhecem a importância dos ensinamentos morais de Jesus, entre os quais salientam o amor a Deus e ao próximo (), e consideram a sua vida como um exemplo a seguir.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.	Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.
Each person must realise what they can and cannot do to one another.	Cada um deve ver qual passo pode dar em direção ao outro.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.	Informação que copiamos de pessoa para pessoa por imitação, pela linguagem, falando, contando histórias, vestindo roupas, fazendo coisas.
Each person helping is important, and we are always battling to get more sponsors.	A ajuda de cada um é importantíssima e estamos sempre nesta batalha de conseguir cada vez mais padrinhos.
Each Governor may normally be accompanied by one person for those parts of the meetings which are not related to monetary policy deliberations .	Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa durante as partes das reuniões que não se relacionem com deliberações em matéria de política monetária .
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive?	Os seres humanos se empurram para caixas no momento em que se vêem Essa pessoa é perigosa? Atraente?
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.	O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.	A cada pessoa nova na história, o meddah mudava sua voz, personificando aquele personagem.
So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.	Então para cada pessoa nós pudemos definir uma média, que é o centro do diagrama.
The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give.	O mesmo é verdade para qualquer pessoa você tem um talento importante e necessário para dar.
By choosing one person from each of the proposed lists , the President elect shall select the thirteen European Commissioners for their competence , European commitment , and guaranteed independence .	Seleccionando um nome de cada lista proposta , o Presidente eleito designa os treze Comissários Europeus , baseando se na sua competência , empenhamento europeu e garantias de independência .
The costs of stay are based on the number and duration of mobility flows foreseen by each project application, and must be calculated by applying the following maxima (in euro).per person.	As despesas de estada baseiam se no número de fluxos e no duração de mobilidade previstos por cada candidatura ao projecto, e podem ser calculadas utilizando os seguintes montantes máximos (em euros) por pessoa.
By mandate, you cannot make a person compassionate.	Não se pode fazer uma pessoa compassiva.
That's a person down there by the wheel.	É uma pessoa lá em baixo perto da roda.
You shouldn't judge a person by his appearance.	Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.
66 of households are headed by one person.	66 das famílias são chefiadas por uma pessoa.
So if I, all of a sudden, turn to the person to my left and start talking to that person, then at the person to my right's site, he'll see these two plastic heads talking to each other.	Então, se eu me volto repentina para à pessoa, à minha esquerda, e começar a falar com essa pessoa, então a pessoa do meu lado direito, ele vai ver essas duas cabeças de plástico falando uns com os outros.
This small payment can pay for one person living with AIDS to reach the ARV clinic each month.	Essa pequena quantia pode pagar pelo tratamento clínico com ARV de uma pessoa a cada mês .
What if we had a very low commitment, but delivered something individually unique to each person who contributed?	E se tivéssemos um comprometimento muito pequeno, mas déssemos algo individualmente único para cada pessoa que contribuísse?
Because it s like that for each person, looking for survival strategies, some manage to do it, others don t.	Porque cada um é isso, foi buscando as suas estratégias de sobrevivência e foi assim, uns conseguiram e outros não.
If each and every person in Latin America has the right to life, freedom, and private property, each and every person will go after the education, healthcare, and the house they want, with no need of super Chávez, super Morales, and super Correa .	Se cada um na América Latina tiver direito à vida, liberdade e propriedade privada, então cada um que vá atrás da educação que queira, da saúde que queira, da casa onde quer morar, sem precisar de super Chávez, super Morales, super Correa .
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.	Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.
You should not judge a person by his clothes.	Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas.

Display this page in English