Tradução de "by education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants.	Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais.
Primary education consists of eight years, followed by three years of secondary education.	A educação primária se estende por oito anos, seguida de três anos de ensino secundário.
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.	A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
Education Public education in the province is administered by the Department of Education, a department of the Government of New Brunswick.	Porém, verbas insuficientes por parte do governo da Nova Brunswick forçaram muitas destas escolas a cobrar pelo fornecimento de serviços educacionais.
By topic Education Cambridge University is founded.	É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department.	Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental.
Their use in education has been governed by legislation, beginning with the Bantu Education Act of 1953.	Passou a ser ensinada nas escolas a partir do Bantu Education Act de 1953.
I'd like to kick off by looking at education.	Eu gostaria de começar pela educação.
Education in Motion, a trip to explore, connect, and disseminate popular education projects inspired by Latin American social movements.	Educação em Movimento, uma viagem para explorar, conectar e compartilhar os projetos de educação popular impulsionados pelos movimentos sociais da América Latina.
Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population.	Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina.
And so education needs to work by pull, not push.	Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.
all higher education institutions recognised by the national authorities	todas as instituições de ensino superior reconhecidas pelas autoridades nacionais.
Her ideas regarding education were largely influenced by Francisco Ferrer.	Suas ideias sobre a educação foram fortemente influenciadas por Francisco Ferrer.
Education Watertown is served by the Watertown City School District.	Localiza se no norte da Municipalidade de Watertown.
Primary and secondary education in Maryland is overseen by the Maryland State Department of Education, which is headquartered in Baltimore.	Atualmente, todas as instituições educacionais em Maryland precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Maryland.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
In the revised estimates for 2014 15, while school education allocation was cut by around Rs. 80,000 crore, that of higher education was slashed by Rs. 4,000 crore.	Nas estimativas revistas para 2014 15, enquanto a verba para educação escolar sofreu corte de cerca de 800 milhões de rúpias, dos quais a educação superior foi cortada em 40 milhões.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Other sources describes his education in Damascus as having been conducted in accordance with the principles of Hellenic education, termed secular by one source and Classical Christian by another.	Outras fontes descrevem a sua educação em Damasco como tendo sido conduzida de acordo com os princípios da educação helenística, chamada de secular por uma fonte e cristã clássica por outra.
Education	Formação académica
Despite the value placed by the Hohenzollern family on a traditional military education, Augusta insisted that her son also receive a classical education.	Apesar do valor que a família Hohenzollern colocava na tradicional educação militar, Augusta insistiu que seu filho também tivesse uma educação clássica.
The point is that education doesn't actually work by teaching you things.	A questão é que a educação não funciona nos ensinando coisas.
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.	A educação pelos pais das suas crianças é, por vezes, muito difícil.
Education Public schools in San Diego are operated by independent school districts.	Infraestrutura Educação As escolas públicas em San Diego são administradas por distritos escolares independentes.
His education was guided by Guillaume d'Ercuis, the almoner of his father.	Teve como preceptor Guilherme d'Ercuis, o capelão do seu pai.
A list of works by and on Ludwig Von Mises by the Foundation for Economic Education	Politique economique reflexions pour aujord hui et pour demain.
Launched by Tangient LLC in March 2005, Wikispaces was purchased by TSL Education in March 2014.	O Wikispaces foi um serviço criado em 10 de Março de 2005.
Education was segregated by the 1953 Bantu Education Act, which crafted a separate system of education for black South African students and was designed to prepare black people for lives as a labouring class.	A educação foi segregada através da Lei de Educação Bantu de 1953, que criou um sistema educacional separado para os estudantes negros, projetado para preparar os jovens negros para passarem o resto da vida como trabalhadores braçais.
Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job.	O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho.
When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education .	Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'.
Education at the secondary and university levels has been seriously hampered by the requirement that most males perform military service before completing their education.	A educação nos níveis secundário e universitário tem sido seriamente prejudicada pela exigência de que a maioria dos homens cumpram o serviço militar antes de completar sua educação.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Primary education Traditional Roman education was moral and practical.	Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática.
Education Education institutions in Colombo have a long history.	Educação As instituições de ensino em Colombo têm uma longa história.
Education The municipal education stands out in the Paraná.	Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.

Display this page in English