Tradução de "by fax" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we did it over the phone and by fax. | E nós fizemos por telefone e por fax. |
| The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to. | O primeiro aparelho de Fax a pessoa que comprou o primeiro Fax era um idiota, porque não havia ninguém para quem mandar um fax. |
| Telephone Internet Fax Telex | Telefone Internet Fax Telex |
| Fax 49 ( 0 ) 69 686571 | Fax 49 ( 0 ) 69 686571 |
| Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 | Fax 49 ( 0 ) 69 94990800 |
| Fax 49 69 1344 7404 | Fax 49 69 1344 7404 |
| Fax 49 69 1344 7503 | Fax 49 69 1344 7503 |
| Fax 49 69 1344 6000 | Fax 49 69 1344 6000 |
| Fax 49 ( 69 ) 1344 6170 . | Fax ( 49 69 ) 13 44 61 70 . |
| Tom is sending a fax. | Tom está enviando um fax. |
| Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 | Fax 49 ( 0 ) 69 1344 6640 |
| Did you send the fax already? | Já enviaste o fax? |
| and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax. | e por último, envia o por fax, se tiveres um dos sub sistemas de fax suportados activo, como o Hylafax ou o efax. |
| Overheads include postage, telephone and fax costs. | A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. |
| I'd like to fax this to Japan. | Gostaria de enviar este fax para o Japão. |
| Can I send a fax from here? | Eu posso enviar um fax daqui? |
| GUI front end for the efax fax program | Interface gráfico de utilizador para o programa de fax efax |
| And we got a hold of that fax. | E conseguimos uma cópia daquele faz. |
| Tom received a fax from Mary this morning. | Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã. |
| NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX | INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX |
| Is the fax a modern form of the telegraph? | O fax é uma forma moderna de telegrafo? |
| Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404 | Tel . 49 69 1344 7455 , Fax 49 69 1344 7404 |
| He would send me a fax and show me something. | Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo. |
| Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404 | Tel . 49 69 1344 8304 , Fax 49 69 1344 7404 |
| Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible | Programa de fax e visualização de chamadas para AVM FRITZ!Box ou compatível |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| Both Tom and Mary didn't know how to send a fax. | Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax. |
| In many corporate environments, freestanding fax machines have been replaced by fax servers and other computerized systems capable of receiving and storing incoming faxes electronically, and then routing them to users on paper or via an email (which may be secured). | Em muitos ambientes corporativos, as máquinas de fax foram substituídas pelos servidores de fax e outros sistemas computadorizados capazes de receber e armazenar fax eletrônicos que podem ser impressos ou reenviados via e mail para terceiros. |
| Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine. | Michael Crichton responde por fax Uau! Puta capa maneira Foi um alívio ver aquele pobre homem fora da máquina. |
| This is the second project that I did. It's a fax machine. | Este é o segundo projeto que eu fiz. Uma máquina de fax. |
| Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone. | Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone. |
| Telephone conversations were routinely monitored, and all internal and international fax and telex communications were intercepted. | Conversas telefônicas eram rotineiramente monitoradas, e todos os fax e comunicações por telex, internacionais e internacionais eram interceptadas. |
| 45 avenue d'Iena F 75016 Paris Tel. (33)1 40693805 Fax (33)1 47204605 E mail none | ACFCI 45 avenue d'Iena F 75016 Paris Tel. (33)1 40693805 Fax (33)1 47204605 E mail não tem |
| FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code. | A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse. |
| But here she became an evangelist, recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable. | Mas ela se tornou uma pregadora, recrutando outros a comprar um fax porque isso tornaria a sua compra mais valiosa. |
| provision of teaching materials (e.g. books, teaching aids, new course materials) and equipment needed by the partner country universities for the implementation of the project (e.g. computers, copiers, fax machines, etc.) | fornecimento de materiais didácticos (por exemplo, livros, materiais didácticos de apoio, materiais para os novos cursos) e do equipamento de que as universidades do Estado parceiro, necessitem para a implementação do projecto (por exemplo, computadores, fotocopiadoras, máquinas de fax, etc.) |
| On an NCB receiving notice by telephone that data have not arrived on time , the NCB concerned shall send the missing data without delay , either via the ENSD channel of communication , by electronic mail ( CebaMail ) , by fax or by any other transmission means agreed with the ECB . | Assim que um BCN seja notificado , pelo telefone , de que os dados não foram recebidos a tempo , deve o mesmo enviar os dados em falta sem demora , quer através do sistema ENSD quer por correio electrónico ( CebaMail ) , por fax ou por qualquer outro meio de transmissão acordado com o BCE . |
| This is not a fax, this is the idea is to do a beautiful job as you're going through these libraries. | Não é um fax a ideia é fazer um trabalho bonito enquanto percorremos todas estas bibliotecas. |
| 0 aciminisfrative equipment (e.g. fax machines, copying machines, PCs, printers, access to databases or Internet) directly related to running the project | 0 equipamentos administrativos (fax, fotocopiadoras, computadores pessoais, impressoras, acesso a base de dados ou à Internet) directamente relacionados com o desenvolvimento do projecto |
| provision of teaching materials (e.g. books, teaching aids, new course materials) and equipment needed by the partner country consortium members for the implementation of the project (e.g. computers, copiers, fax machines, paper). | fornecimento de materiais didácticos (por exemplo, livros, materiais didácticos de apoio, materiais para os novos cursos) e do equipamento de que os membros do consórcio, oriundos do Estado parceiro, necessitem para a implementação do projecto (por exemplo, computadores, fotocopiadoras, máquinas de fax e papel). |
| Teaching materials may include books, while equipment can only be purchased where this can facilitate the implementation of mobility (e.g. fax machines). | Os materiais didácticos podem incluir livros só pode ser adquirido equipamento caso tal possa contribuir para facilitar a mobilidade (p. ex., aparelhos de fax). |
| And so then he put two bridges this all happened on the fax, going back and forth over a couple of weeks' period. | E assim, em seguida, ele colocou duas pontes isso tudo aconteceu por fax, indo e voltando ao longo de um período de duas semanas. |
| Press Division , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 74 55 , Fax 49 69 13 44 74 04 | Divisão de Imprensa , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 7455 , Fax 49 69 13 44 74 04 |
| Press Division , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 74 55 , Fax 49 69 13 44 74 04 | Divisão de Imprensa , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 7455 , Fax 49 69 13 44 74 04 |
| 14,005 Press Division , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 74 55 , Fax 49 69 13 44 74 04 | Divisão de Imprensa , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Tel 49 69 13 44 7455 , Fax 49 69 13 44 74 04 |
