Tradução de "by line" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Line - translation :

Palavras-chave : Fila Frase Limite Limites Linha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Add signed off by line	Adicionar a linha 'assinado por'
Add signed off by line	Adicionar 'assinado por' à linha
Add signed off by line	Adicionar a linha 'assinado por'
Append signed of by line	Adicionar a linha 'assinado por'
Sendai line The Yagyu Shingan Ryu Heihojutsu (Sendai line) is directed by Headmaster Shimazu Kenji (Chikuosha).	Linha de Sendai A Yagyū shingan ryū heihojutsu (linha de Sendai) é dirigida por Shimazu Kenji.
Edo line Yagyū Shingan ryū Taijutsu (Edo line) is directed by Kajitsuka Yasushi (11th Generation Headmaster).	Linha de Edo A Yagyū shingan ryū taijutsu (linha de Edo) é dirigido por Kajitsuka Yasushi (11ª geração).
Photo posted by Revoltados On Line on Facebook.	Foto publicada pelos Revoltados On Line n Facebook.
It is served by a Red Line station.	É servido por uma estação da Linha Vermelha.
The line C planned by Nord Sud between Montparnasse station and Porte de Vanves was built as line 14 (different from present line 14).	A Nord Sud juntou se com a CMP em 1930 (a linha 11 e a primeira linha 14 foram completadas após a fusão).
The line was distributed by the Elizabeth Arden company.	A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden.
On 2 August the Hammersmith City line resumed normal service the Circle line was still suspended, though all Circle line stations are also served by other lines.	Em 2 de agosto, a Hammersmith City Line retornou ao serviço normal, mas a Circle Line ainda estava suspensa.
The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union.	A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.	A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
By September 2016, the calling feature on LINE was also blocked.	Até setembro de 2016, a função chamada on line também estava bloqueada.
The header is separated from the body by a blank line.	O corpo é separado do cabeçalho por uma linha em branco.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Gametes are produced by meiosis of a diploid germ line cell.	Os gametas são produzidos por meiose de uma célula diplóide da linha germinativa.
The middle of the pool is designated by a white line.	Os remates de pênalti são cobrados da linha de 5m.
He laid his job on the line by producing the album.	Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum.
Derelicte Derelicte is the name given to the fashion line designed by Mugatu and is a parody of a real fashion line created by John Galliano in 2000.	Derelicte Derelicte é o nome dado à linha de moda projetado pelo personagem Mugatu de Will Ferrell e é uma paródia de uma linha de moda real, criado por John Galliano em 2000.
First, update file etc apt sources.list by changing the line with the location of KDE packages with line http kde.tdyc.com stable kde2.	Primeiro, actualize o ficheiro etc apt sources.list mudando a linha com a localização dos pacotes KDE com a linha http kde.tdyc.com stable kde2.
It is served by the Porter Square Station, a complex housing a Red Line stop and a Fitchburg Line commuter rail stop.	É servido pela Praça da Estação de Porter, um complexo habitacional de uma paragem da Linha Vermelha e Linha de Fitchburg parar de transporte ferroviário.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
Its distance from the state capital is by highway, by railway and in a straight line.	Fica distante da capital do estado 443 quilômetros por rodovia 529 quilômetros por ferrovia e 376 quilômetros em linha reta.
On July 16, 2013, a nail polish line by Anahí titled BE by Anahí was released.	BE by Anahí BE by Anahí é uma linha de esmaltes que foi lançada pela cantora em 2013.
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
The line then carries all the pulses generated by all the devices.	A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos.
Duff launched her first clothing line, Stuff by Hilary Duff, in 2004.	Duff também lançou sua primeira linha de roupas, Stuff by Hilary Duff , em 2004.
Line	Linha de Código
Clothing line Ice Cube has licensed a clothing line, Solo by Cube, which features hooded sweatshirts with built in headphones in the hood strings.	Linha de roupa Recentemente, Cube licenciou uma linha de roupas, Solo by Cube, que apresenta moletons com capuz e fones de ouvido.
Kiribati's 1995 act of moving the international date line far to the east to encompass the Line Islands group, so that the nation would no longer be divided by the date line, courted controversy.	Esta situação alterou se em 1995, pelo realinhamento da Linha Internacional de Data, fazendo com que Kiribati seja o país mais oriental do Mundo.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
The present proposal is in line with this policy adopted by the EU .	A presente proposta é coerente com esta orientação adoptada pela UE .
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
By train Athens Leptokarya (regular line), Athens Katerini (Intercity) and Thessaloniki Litocoro (Suburban).	Os gregos pensavam nisto como uma mansão de cristais que estes deuses (como Zeus) habitavam.
Avenida at about the midpoint of the avenue, served by the blue line.	Estação Avenida no centro da avenida, servida pela linha azul.
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.	É como uma linha de pescadores, linha de pescar.
The straight solid line represents the fitted regression line .	No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década .
Other notable examples include Bastille (line 1), Saint Germain des Prés (line 4), Cluny La Sorbonne (line 10) and Arts et Métiers (line 11).	As linhas de 1 a 10 foram construídas pela Ville de Paris (Cidade de Paris) e administradas pela CMP (Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris).
Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line).	Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha.

Display this page in English