Tradução de "by market value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Market value	Valor de mercado
Adjusted market value	Valor de mercado ajustado
( b ) Market value	Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Adjusted market value 50,113,203 94,926,624	Valor de mercado ajustado 50 113 203 94 926 624
Customer gold deposits Market value	Recomendado
Adjusted market value Margin call	Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Adjusted market value Margin call	Valor de cobertura adicional
( d ) Marketable securities Market value	d ) Títulos negociáveis Valor de mercado
Customer gold deposits Market value	Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Customer gold deposits Market value	Depósitos em ouro de clientes
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .	O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate	b ) Valor nominal
Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 )	Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o
( a ) Marketable equity instruments Market value	a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Upper trigger amount Adjusted market value	Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado das acções cotadas 14 .
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , translation at the market rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value	Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value	Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .	7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )
Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728	Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , moedas estran geiras convertidas à taxa de mercado
Nominal value , translation at foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at market foreign exchange rate	Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .	As margens de avaliação são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo .
( b ) Central government domestic debt only ( market value ) , including debt held by the Social Pension Fund .	( b ) Apenas dívida interna da administração central ( a preços de mercado ) , incluindo a dívida detida pelo Fundo Social de Pensões .
These decreases were fully offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings .	Essas reduções foram totalmente compensadas pelo mais elevado valor de mercado das detenções em ouro do BCE .
This decrease was partially offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings .	Esta descida foi parcialmente compensada pelo valor de mercado mais elevado das detenções do BCE em ouro .
Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .	Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos .

Display this page in English