Tradução de "by me" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Come, sit by me. | Venha, sente se perto de mim. |
| He hit me by mistake. | Ele me bateu por engano. |
| She always stood by me. | Ela sempre ficava ao meu lado. |
| She took me by surprise. | Ela me pegou de surpresa. |
| Please contact me by mail. | Por favor, contacte me por email. |
| My dad also helped me by suggesting a few names to me. | Meu pai também me ajudou com a sugestão de alguns nomes. |
| Well that was not by me. | Bem isso não foi escrito por mim. |
| Somebody caught me by the arm. | Alguém me pegou pelo braço. |
| Excuse me. May I get by? | Desculpe me, mas eu poderia passar? |
| This desk is used by me. | Esta carteira é usada por mim. |
| He caught me by the arm. | Ele pegou me pelo braço. |
| Someone caught me by the arm. | Alguém me pegou pelo braço. |
| The apple was eaten by me. | A maça foi comida por mim. |
| Wait for me by the car! | Espere por mim ao lado do carro! |
| Hit singles from the soundtrack include Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me by U2 and Kiss from a Rose by Seal, both of which were nominated for MTV Movie Awards. | Os singles da trilha sonora inclui Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , de U2 e Kiss from a Rose , de Seal, sendo que ambas foram nomeadas para o MTV Movie Awards. |
| He didn't recommend me, by the way. | Ele não me recomendou, diga se de passagem. |
| My American roommate was shocked by me. | Minha colega de quarto americana ficou chocada comigo. |
| 'You insult me by talking such nonsense!' | 'Você me insulta falando tantas bobagens!' |
| He was given a book by me. | De mim ele ganhou um livro. |
| He acknowledged me by raising his hat. | Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu. |
| My father caught me by the arm. | Meu pai me segurou pelo braço. |
| My father caught me by the arm. | Meu pai me agarrou pelo braço. |
| They call me by the name Jesus. | Elas chamam me pelo nome Jesus. |
| And it was done not by us, not by me, but by nature. | E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza. |
| And they said, Me? Defeated by a woman? | E eles disseram Eu? Derrotado por uma mulher? |
| I am torn by your love for me. | Sou mutilada por seu amor por mim. |
| Let me explain by giving you this analogy. | Deixem me explicar com esta analogia. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer. |
| Please let me know the result by telephone. | Por favor, me informe o resultado por telefone. |
| John is senior to me by two years. | John é dois anos mais velho que eu. |
| This camera was given me by my uncle. | Esta câmera foi me dada por meu tio. |
| She is senior to me by six years. | Ela é seis anos mais velha que eu. |
| You can make me happy by being happy. | Você pode me fazer feliz estando feliz. |
| Tom is older than me by three years. | Tom é três anos mais velho que eu. |
| I'll be close by if you need me. | Eu estarei por perto se você precisar. |
| I'll be close by if you need me. | Estarei por perto se você precisar. |
| This book was given to me by Tom. | Este livro me foi dado por Tom. |
| Do you want me to drop by tomorrow? | Quer que eu passe aí amanhã? |
| Tom bowed to me as he passed by. | O Tom se inclinou para mim quando ele passou. |
| The writer remarked in his diary Yesterday, at the quay, while passing me by, she stopped and took me by the hand. | O escritor escreveu no seu diário Ontem, nas docas, enquanto estava a passar por mim, ela parou e segurou me na mão. |
| Let Me Entertain You Let Me Entertain You was written by Mercury, directed towards the audience. | Let Me Entertain You Let Me Entertain You foi composta por Mercury diretamente para o público. |
| Let me start by telling you a little story. | Deixe me contar uma pequena história. |
| And let me start by telling you, I gotcha. | E deixem me começar dizendo, eu entendo. |
| It was given to me by the Queen herself. | Isto me foi dado pela própria Rainha. |
| Do me a favor by switching off that radio. | Faça me um favor e desligue aquele rádio. |
