Tradução de "by no later" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

125 no later than T 3 .	A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 .
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.	Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.
Literature from ancient China confirms that Mars was known by Chinese astronomers by no later than the fourth century BCE.	A literatura da China antiga confirma que Marte era conhecido pelos astrônomos chineses no século IV.
Later searches revealed no trace of the animal.	Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal.
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.	Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.	Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
Koi No Yokan was later announced on August 30, 2012 and released on November 12, 2012 by Reprise Records.	Koi No Yokan será lançado em 13 de novembro de 2012 nos Estados Unidos.
A few years later, there's no snow left at all.	Alguns anos mais tarde, não há neve mais.
I'll stop by later.	Irei parar mais tarde.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.	Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo.
Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.	Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.
He came back 3 years later and no one know why.	Ele retornou 3 anos depois e ninguém sabia dizer o porquê.
Finally, three days later, the band announced that the stroke was very minor and had no lasting consequences, as well as no cause that could be determined by the doctors.	Por último, três dias depois, a banda anunciou que aquilo não teve consequências duradouras, assim como nenhuma causa que poderia ser determinada pelos médicos.
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2002 .
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2005 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.	Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte.
Visitors arrived by steamboat and later by railroad.	Os visitantes chegavam de barco a vapor e depois por comboio.
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.	A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.	A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament	A Comissão deverá , o mais tardar em Dezembro de 2014 , notificar o Parlamento Europeu e o Conselho sobre a aplicação e eficácia do presente artigo à luz dos desenvolvimentos do mercado .
He was later defeated by Napoleon.	Mais tarde ele foi derrotado por Napoleão.
Kraven is later arrested by S.H.I.E.L.D.	Kraven decidiu que poderia conseguir sua redenção se conseguisse derrotar o aracnídeo de forma honrosa.
By no means.	De maneira nenhuma.
However , each of the NCBs shall communicate to the ECB the means by which they intend to comply with this ECB Guideline by no later than 1 December 1998 .	Todavia , cada um dos bancos centrais nacionais deve informar o BCE , o mais tardar até 1 de Dezembro de 1998 , dos meios que tenciona empregar para dar cumprimento às disposições nela contidas .
Toyo no kuni was later divided into two regions, upper and lower Toyo no kuni, called Bungo Province and Buzen Province.	Toyo no kuni foi mais tarde dividida em duas regiões, Toyo no kuni setentrional e meridional, chamadas de província de Bungo e província de Buzen.
If there was an attempt by any of the states of Lycia to join forces, as happened in Greece 50 years later, there is no record of it, suggesting that no central government existed.	Se houve alguma tentativa de união entre os estados da Lícia para resistir aos persas, como ocorreu na Grécia cinquenta anos depois, não há registros que o comprovem, sugerindo que não existia um governo central.
Tornow was later captured by the Allies.	Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados.
Working assumption and comments No breakdown by maturity available No breakdown by maturity available	Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento
This set of reforms is to be completed no later than the 2008 Annual Meetings .	Ambos os relatórios sublinham a necessidade de acelerar o ritmo de reforma estrutural na área do euro .
c ) for the general government sector ( S. 13 ) , no later than 30 June 2005 . 4 .	c ) 4 . para o sector das Administrações públicas ( S. 13 ) , até 30 de Junho de 2005 .
Although Hitler ordered him released days later, Papen no longer dared to criticise the regime.	Entretanto, Hitler ordenou sua liberação dias depois e proibiu Papen de fazer qualquer referência contra o nazismo.
No Europeans settled there until ten years later, when the southeastern part of New Guinea was annexed to the British Empire by the Colony of Queensland.	A efetiva anexação do local à nação européia não ocorreu até uma década mais tarde, quando a parte sudeste da ilha da Nova Guiné foi anexada ao Império Britânico.
Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS .	O respectivo pagamento deve ser efectuado o mais tardar até ao décimo dia útil do mês , a crédito da conta indicada pelo BCSP ou debitado da conta indicada pelo SP para esse efeito .
Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS .	Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS .
Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS .	O respectivo pagamento deve ser efec tuado o mais tardar até ao décimo dia útil do mês , a crédito da conta indicada pelo BCSP ou debitado da conta indicada pelo SP para esse efeito .
Overture Services would later be bought by Yahoo!	A Overture Services viria a ser comprado pelo Yahoo!
The character was later adopted by A.C. Comics.	Heróis e Super Heróis no Mundo dos Quadrinhos.
This was later released by European imprint Genet.	Isso foi mais tarde lançado pela marca Europeia Genet.
Later on Crotone was conquered by the Normans.	Crotona foi fundada depois de Síbaris.
These were later followed by TV.com in 1996.	Depois, veio TV.com .
The film was later followed by two sequels.	Ele foi seguido por duas sequências e .
It was later famously played by Samuel Phelps.	Mais tarde, foi famosamente interpretado por Samuel Phelps.
Completed applications will be accepted no later than Sunday, June 1st in either English or Russian.	Candidaturas serão aceitas até, no mais tardar, domindo 1º de junho, em língua inglesa ou russa.

Display this page in English