Tradução de "by now you" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should know that by now!
Você deveria saber agora!
Oh, by the way, do you know where she lives now?
Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?
If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.
This is you know, you'd think by now I'm and still holding?
Isto é você sabe, você pensaria agora que eu estou e ainda resistindo?
Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk.
Provavelmente todo mundo já viu a incrível apresentação de Al Gore.
Now you do.
Agora vocês sabem.
Now you know.'
Agora você sabe .
Now you tell.
Agora diga.
Now you tell.
Agora conta.
Now you tell.
Agora diz.
Now you tell.
Agora conte.
Now you try.
Agora tente você.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Vocês já devem ter se dado conta, que eu não me ateei fogo.
Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident.
Agora você pode dizer, Tudo bem, então estamos comendo 500 gramas acidentalmente.
You are now mourned by the wails of sissy males and helpless females.
Você é lamentado agora por homens covardes e mulheres indefesas.
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
Agora, você consegue reduzir a energia incorporada em cerca de 25 por cento usando concreto com cinzas volantes.
You have everything you need now.
Agora você tem tudo de que precisa.
You have everything you need now.
Agora vocês têm tudo de que precisam.
Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
Agora, não existe mistério em como perder peso ou você queima mais calorias com exercícios ou ingere menos calorias.
You are now immortal.
Agora você é imortal.
Now you get it.
Agora você entendeu.
So now thank you.
Então muito obrigada.
Are you hungry now?
Você está com fome agora?
Are you hungry now?
Vocês estão com fome agora?
Are you busy now?
Você está ocupado agora?
Are you busy now?
Você está ocupada agora?
Are you busy now?
Vocês estão ocupados agora?
Are you busy now?
Vocês estão ocupadas agora?
She understands you now.
Ela o entende agora.
Are you happy now?
Estás feliz agora?
You may go now.
Você pode ir agora.
Now you owe me.
Agora você me deve uma.
I need you now.
Preciso de você agora.
I need you now.
Eu preciso de você agora.
I need you now.
Preciso de vocês agora.
I need you now.
Eu preciso de vocês agora.
Now do you see?
Agora você vê?
Now do you see?
Agora tu vês?
You can sleep now.
Agora você já pode dormir.
You can't stop now.
Você não pode parar agora.
You can't stop now.
Vocês não podem parar agora.
You may enter now.
Você pode entrar agora.
You can look now.
Você pode olhar agora.
You can look now.
Vocês podem olhar agora.
You can stop now.
Você pode parar agora.