Tradução de "by our opinion" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Opinion - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Em nosso entender , a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Acreditamos que a auditoria por nós efectuada constitui uma base razoável para o nosso parecer . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Em nosso entender a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião . |
| This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. | Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. |
| In my opinion, we need to diversify our assets. | Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada . |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada . |
| High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. | A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia. |
| Most of our countries don't even have any opinion research. | A maioria de nossos países nem têm pesquisa de opinião. |
| You're being constrained by the public's opinion. | Você está limitado pela opinião pública. |
| You cannot be constrained by the public's opinion. | Não pode ser intimidado pela opinião pública. |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia. |
| Europeans should not pontificate on nuclear energy policy as if our opinion mattered worldwide, but we do. | Os europeus não devem pontificar sobre política de energia nuclear como se a nossa opinião fosse importante em todo o mundo, mas fazemo lo. |
| Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto. |
| This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz | Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz |
| This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore. | Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore. |
| For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature. | Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza. |
| Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that | Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que |
| It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope. | Isso vai mudar a percepção e opinião daqueles que estão pagando por tudo isso. E essa é a nossa esperança. |
| Social conditions, religion, and national traditions of our country confirm the opinion that Russian Communism is not applicable in Turkey. | Condições sociais e tradições religiosas e nacionais de nosso país confirmam a opinião de que o comunismo russo não pode ser aplicado na Turquia. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião . |
| By far our most interesting. | De longe, nosso mais interessante . |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives. | Quando falamos sobre moralidade valorizamos as diferenças de opinião de uma forma que não fazemos em qualquer outra área de nossas vidas. |
| This is the time when we should have expressed our opinion of the Commission proposal to put an end to the derogations. | A partir dessa data, deveríamos ter nos pronunciado sobre uma proposta da Comissão Europeia que fizesse cessar tais derrogações. |
| ECB Opinion on European statistics produced by Eurostat and the National Statistical Institutes | Parecer do BCE sobre as estatísticas europeias produzidas pelo Eurostat e pelos institutos nacionais de estatística |
| ECB Opinion on supervision by De Nederlandsche Bank of clearing and settlement services | Parecer do BCE sobre a supervisão exercida pelo banco central nacional dos Países Baixos em relação a serviços de compensação e liquidação |
| (...) without a doubt many will be indicted, many condemned by public opinion, but few by the courts. | (...) com certeza muitos serão indiciados, muitos condenados pela opinião pública, mas poucos pela Justiça. |
| Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns. | 5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados. |
| The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion . | Todavia , mesmo neste caso , e enquanto a disposição legal não tiver sido adoptada , as autoridades nacionais continuam obrigadas a tomar em consideração o parecer do BCE . |
| It's limited by our cognitive biases. | Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas. |
| We've been fooled by our tool. | Fomos enganados por nossa ferramenta. |
| In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. | Na verdade, nossa invenção por nossa quero dizer os mamíferos uma de nossas grandes invenções foi a placenta. |
| By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve. | Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir. |
| A funeral is a pageant whereby we attest our respect for the dead by enriching the undertaker, and strengthen our grief by an expenditure that deepens our groans and doubles our tears. | O funeral é um cortejo por meio do qual demonstramos respeito pelo morto enriquecendo o dono da funerária, e intensificamos nossa dor com uma despesa que nos aprofunda os gemidos e duplica as lágrimas. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Number of Opinion | Número do parecer |
| In her opinion | Para ela |
| What's your opinion? | Qual é a sua opinião? |
| That's my opinion. | Tal é a minha opinião. |
| That's my opinion. | Essa é a minha opinião. |
Related searches : For Our Opinion - Give Our Opinion - Share Our Opinion - To Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - By Our - By Our Mistake - Backed By Our - By Our Standards - By Our Client - By Our Partner - By Our Fault - By Our End
