Tradução de "by teaching" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Teaching - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We learn by teaching. | Aprende se ensinando. |
| We learn by teaching. | Ensinando aprendemos. |
| She earns her living by teaching. | Ela ganha a vida ensinando. |
| He earns his living by teaching English. | Ele ganha a vida ensinando inglês. |
| Astonish your friends by teaching your dog to do backflips! | Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas! |
| Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. | Mesadas, por natureza, estão ensinando as crianças a pensar em um emprego. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| Teaching of creationism Other Christians have expressed qualms about teaching creationism. | Outros cristãos têm expressado dúvidas sobre o ensino do criacionismo. |
| The point is that education doesn't actually work by teaching you things. | A questão é que a educação não funciona nos ensinando coisas. |
| 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
| New teaching methodologies | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Novas metodologias de ensino |
| Teaching is learning. | Ensinar é aprender. |
| I am teaching. | Eu estou ensinando. |
| I'm teaching Basque. | Estou ensinando basco. |
| I love teaching. | Gosto de dar aula. |
| I like teaching. | Gosto de dar aula. |
| I love teaching. | Eu gosto de dar aula. |
| I like teaching. | Eu gosto de dar aula. |
| Tom loved teaching. | Tom adorava ensinar. |
| Neiv teaching methodologies introduced teaching training assignments for EU teaching staff in the partner country university as part of the project strategy for developing teaching skills in the beneficiary university | missões de ensino formação para pessoal docente da UE na universidade do Estadoparceiro, como parte integrante da estratégia de desenvolvimento de aptidões pedagógicas na universidade beneficiária |
| We're actually teaching him. | Estamos realmente ensinando ele. |
| Refraining of teaching staff | Actualização do pessoal docente |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| Her occupation is teaching. | Sua profissão é ensinar. |
| Are you teaching Spanish? | Você está ensinando espanhol? |
| Are you teaching Spanish? | Você ensina espanhol? |
| She's teaching us French. | Ela está nos ensinando francês. |
| Tom is teaching English. | Tom está ensinando inglês. |
| I am teaching Berber. | Eu estou ensinando berbere. |
| She is teaching me. | Ela está me ensinando. |
| Tom is teaching French. | Tom vai ensinar francês. |
| Tom is teaching French. | Tom está ensinando francês. |
| I love teaching kids. | Eu adoro ensinar crianças. |
| Tom enjoys teaching French. | Tom gosta de ensinar francês. |
| I like teaching French. | Gosto de ensinar francês. |
| She's teaching students English. | Ela está ensinando inglês aos estudantes. |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method. | Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira. |
| So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand. | Então eu penso que praticidade é um caso que compensa ensinar às pessoas a calcular manualmente. |
| Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African Americans by teaching nonviolence. | Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro americanos ensinando a não violência. |
| By age 16, he was teaching a course in magic at New York University. | Aos dezesseis anos ensinava mágica na Universidade de Nova Iorque. |
| Teaching kids, You got to eat it , but not teaching them how, or how much. | Ensinamos crianças, Você tem que comer , mas não ensiná las como ou quanto. |
| We're not teaching our kids. | Não estamos ensinando nossas crianças. |
| Sebastian's teaching another class now. | Sebastian está lecionando para outra turma agora. |
| Development of new teaching materials | Desenvolvimento de novos materiais didácticos |
Related searches : Teaching By Example - Teaching By Rote - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session - Teaching Practice - Teaching Profession - Teaching Activities - Academic Teaching - Teaching Team
