Tradução de "by the crowd" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crowd - translation :

Palavras-chave : Multidão Plateia Público Grupo Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The crowd moaned.	A multidão lamentou.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	É um público moderado, Julian, um público moderado.
The crowd gave way.	A multidão recuou.
The crowd gave way.	A multidão retrocedeu.
The crowd looked shocked.	A multidão olhava assustada.
The crowd loved the concert.	A multidão adorou o concerto.
The crowd filled the streets.	A multidão encheu as ruas.
A man is wounded in the protest and helped by others in the crowd.	Homem machucado em protesto é socorrido por manifestantes.
The painting drew a crowd.	A pintura atraiu o povo.
He disappeared into the crowd.	Ele desapareceu na multidão.
He passed among the crowd.	Ele passou entre o público.
Tom moved through the crowd.	Tom se moveu através da multidão.
The crowd began to applaud.	A multidão começou a aplaudir.
The crowd immediately grew quiet.	A multidão ficou quieta imediatamente.
Tom smiled at the crowd.	Tom sorriu diante da multidão.
Crowd running away.	Multidão correndo.
GV Earlier today I saw a crowd on the street led by an orchestra.	GV Hoje vi uma multidão na rua liderada por uma orquestra.
The song was performed by The Crowd, featuring Gerry Marsden and Paul McCartney, among others.	A canção foi interpretada por um grupo de artistas que incluiu Gerry Marsden, Paul McCartney e Rolf Harris.
The thief blended into the crowd.	O ladrão misturou se na multidão.
The game drew a good crowd.	O jogo atraiu um bom público.
They found Tom in the crowd.	Elas encontraram o Tom na multidão.
The Hambach Festival in May 1832 was attended by a crowd of more than 30,000.	A Festa Hambacher, em Maio de 1832, recebeu mais de pessoas.
Mehdi Karoubi Greetings Crowd	Mehdi Karoubi saúda a multidão
A large crowd attended.	Uma grande multidão compareceu.
I glimpsed the girl among the crowd.	Eu avistei a garota na multidão.
But how could the crowd become synchronized?	Mas como pode a multidão se sincronizar?
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
I made my way through the crowd.	Eu atravessei a multidão.
He made his way through the crowd.	Ele achou caminho por entre a multidão.
They made their way through the crowd.	Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.	Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.
She is mixing with the wrong crowd.	Ela está se misturando com as pessoas erradas.
The crowd cried out for an encore.	A multidão gritava pedindo bis.
Jack disappeared from view in the crowd.	O Jack desapareceu de vista no público.
Tom saw Mary standing in the crowd.	Tom viu Mary parada na multidão.
Here's another crowd in Mecca.	Outra grande multidão em Mecca.
The crowd could call for an outcome by booing or cheering, but the emperor had the final say.	A multidão podia exigir um resultado assobiando ou aplaudindo, embora fosse o imperador que tivesse a palavra final.
The crowd gave the winner a big hand.	A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.	De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators.	Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão.
He was greeted by a cheering crowd, and, to his delight, his beloved daughter Tullia.	Foi acolhido por uma multidão e pela sua querida filha Túlia.
There was a large crowd in the park.	Havia uma multidão no parque.
I lost sight of her in the crowd.	Eu perdi ela de vista na multidão.
A woman picked my pocket in the crowd.	Uma mulher roubou minha carteira na multidão.

Display this page in English