Tradução de "by the most" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures.	E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas.
The boycotts were discontinued by most of these organizations by 2005.	A Disney tem ignorado os dois boicotes que foram removidos em 2005.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
By far our most interesting.	De longe, nosso mais interessante .
By accident, as most of the people do.	Foi por acaso, como acontece com a maioria das pessoas.
Most of the work is performed by robots.	Grande parte do trabalho é realizado por robôs.
By far the expat blogs are the most abundant.	De longe os blogues de expatriados são os mais abundantes.
This was by far the most luxurious, and most expensive, car built in Brazil in the period.	Era o automóvel mais estável e veloz fabricado no Brasil na época, mas também o mais caro.
Naturally, most of Shinjuku is occupied by the Yodobashi Plateau, the most elevated portion of which extends through most of the Shinjuku Station area.	Shinjuku é um centro comercial e administrativo, considerado o mais importante da província, e por analogia pode ser considerada a capital do Japão.
The most recent campaign was launched by Amnesty International.	A campanha mais recente foi promovida pela organização de direitos humanos Anistia Internacional.
Most of the initiatives are by citizens themselves, or by the civil society organizations.	A maioria das iniciativas são feitas pelos próprios cidadãos ou por organizações da sociedade civil.
And these are three possibilities that we are working on to build hybrids, driven by algae or by the leaves at the end, by the most, most powerful parts of the plants, by the roots.	E estas são três possibilidades que estamos trabalhando atualmente para construir híbridos, movidos por algas ou pelas folhas, ou pela parte mais poderosa das plantas, as raízes.
In Ibsen's youth, Wergeland was the most acclaimed, and by far the most read, Norwegian poet and playwright.	Na juventude de Ibsen, Wergeland foi o mais aclamado, e de longe o mais lido poeta e dramaturgo norueguês.
Malaysia's Christian community celebrates most of the holidays observed by Christians elsewhere, most notably Christmas and Easter.	A comunidade cristã da Malásia celebra a maioria dos feriados comemorados pelos cristãos em outros lugares, mais notavelmente o Natal e a Páscoa.
They hold the record for the most Top 100 singles by any duo, and trail Hall Oates for the most Top 40 singles by a duo.	Eles detêm o recorde de mais Top 100 singles por qualquer duo, e Hall Oates por mais Top 40 singles por uma dupla.
Most Africans today, by far, are farmers.	A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores.
Most diseases are caused by multiple processes.	A maioria das doenças são causadas por vários processos.
It is the ninth most abundant element in Earth's crust (0.63 by mass) and the seventh most abundant metal.	É o nono elemento mais abundante da crosta terrestre (0,63 de sua massa) e o sétimo metal mais abundante.
Next to Japan, it's the second most represented by population.	Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população.
It's by far the most confusing thing I ever heard!'	É de longe a coisa mais confusa que eu ouvi!
(The major work by one of Austin's most prominent heirs.	The major work by one of Austin's most prominent heirs.
Most of the actual feeding is also done by them.	As populações boreais também se alimentam de bagas.
Classification The Restionaceae family has been recognized by most taxonomists.	Classificação A família Restionaceae tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas.
A romanticized version by Antanas Žmuidzinavičius became the most popular.	Uma versão romântica por Antanas Žmuidzinavičius tornou se a mais popular.
Most of the Malay government officers were retained by the Japanese.	A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses.
One of the most anticipated holiday by the people of Mondoñedo.	Em 1230, começa a construção da Catedral de Mondoñedo.
The project was most recently run by the University of Michigan.	A participação neste projeto é aberta a todos os interessados.
Now The Daily Show with John Stewart is by far the most it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy.	Já o 'The Daily Show' com John Stewart é de longe o é de longe o exemplo melhor documentado de eficácia nesse tipo de comédia.
The cross is one of the most ancient human symbols, and has been used by many religions, most notably Christianity.	A cruz é um dos símbolos humanos mais antigos e é usada por diversas religiões, principalmente a católica.
The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.	A UVC, o tipo de radiação mais energético, era bloqueada pela atmosfera da Terra.
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.	A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar
The most common is by how the exploit contacts the vulnerable software.	O mais comum é através de como o exploit contata o software vulnerável.
Back Chat Back Chat , written by Deacon, is the track most influenced by black music.	Back Chat Back Chat , escrita por Deacon, é a faixa mais influenciada pela black music.
The candidate list is formed by the three most voted by the university community (staff, faculty and students), and the governor has always chosen the most voted candidate as rector.	A lista de candidatos é formada pelos três mais votados pela comunidade acadêmica (funcionários, professores e alunos), e o governador tem sempre escolhido o mais votado entre os três.
Most movies are written and directed by men.	A maioria dos filmes são escritos e dirigidos por homens.
Most international freight traffic is carried by train.	A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
In total, 283 were executed, most by burning.	No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira.
We see better is the most frequent feeling, followed by bad.	Vemos que melhor é o sentimento mais frequente, seguido de mal .
SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers.	SK Sim. A maioria delas foram sugeridas pelos professores.
Below is the most popular image posted by an unnamed artist.	A imagem mais popular está publicada abaixo, de autoria anônima.
This is by far the most interesting of all his novels.	Esse é de longe o mais interessante de seus romances.
Sport The most popular sport in Italy is, by far, football.	O esporte mais popular é de longe o futebol.
After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats.	Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas.
Endemic land animals have been the most affected by introduced species.	Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas.

Display this page in English