Tradução de "by the organisation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Organisation - translation :

Palavras-chave : Organização Organização Associação Conhecida Terrorista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This includes such services provided by an external organisation.	Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa.
RENAMO was founded in 1975 following Mozambique's independence as an anti Communist political organisation, sponsored by the Central Intelligence Organisation of Rhodesia.	Histórico A RENAMO foi fundada em 1975 após a independência de Moçambique como uma organização política anti comunista, patrocinada pela Organização Central de Inteligência da Rodésia.
About the organisation	Sobre a organização
Organisation	Organização
ORGANISATION	ORGANIZAÇÃO
Organisation	Organização Funções dos BCN
Organisation	Organização Conselho do BCE
Organisation	Organisation
As an organisation created by the EC Treaty , the ECB enjoys genuine powers .	Enquanto organização criada pelo Tratado CE , o BCE é dotado de competências genuínas .
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started	Continuando a inovar, a bicicloteca também leva internet gratuita por onde passa, utilizando energia solar no empreendimento.
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority.	O Conselho decide por maioria simples sobre a organização do Secretariado Geral.
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority .	O Conselho decide por maioria simples sobre a organização do Secretariado Geral .
The first Caritas organisation was established by Lorenz Worthmann 9 November 1897 in Germany.	A primeira organização da Caritas foi estabelecida em Friburgo, Alemanha, em 1897.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral )
Organisation chart of the ECB	Organograma do BCE
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .	Os títulos emitidos através de um veículo de titu larização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .	Os títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Type of organisation	Tipo de organização
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
CHAPTER III ORGANISATION	CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
TITLE II ORGANISATION	T TULO II ORGANIZA O
The internal organisation of the EM1	A organizacio interna do IME
the departmental organisation of the EMI	a organizacao interna do IME
The Regional Economic Integration Organisation shall in that case have the rights and obligations of a Contracting State , to the extent that that Organisation has competence over matters governed by the Convention .	Neste caso , a organização regional de integração económica terá os mesmos direitos e obrigações que os Estados contratantes , na medida em que seja competente nas matérias regidas pela Convenção .
The organisation of the municipalities is governed by a 2 April 1985 law, completed by the 18 April 1986 royal decree.	A organização dos municípios é regida pela Lei de 2 de abril de 1985, completado pelo decreto de Lei real of 18 de abril de 1986.
The Council of Ministers shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority .	O Conselho de Ministros decide sobre a organização do Secretariado Geral .
ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE	ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
CHAPTER III ORGANISATION OF THE ESCB	CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO SEBC
The Regional Economic Integration Organisation shall in that case have the rights and obligations of a Contracting State , to the extent that that Organisation has competence over matters governed by this Convention .	A organização regional de integração económica deve , nesse caso , ter os mesmos direitos e obrigações que um Estado contratante , na medida em que essa organização for competente nas matérias regidas pela presente Convenção .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
a European market organisation.	Uma organização europeia de mercado.
Controlling and Organisation Section	Secção de Organização e Controlo
a European market organisation .	Uma organização europeia de mercado .
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .	No caso de títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído não pelo veículo de titularização , mas pela organização mãe , a emissão é atribuída à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Full list	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Apresentação pormenorizada
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho
ORGANISATION OF THE ESCB Article 7 Independence	ORGANIZAÇÃO DO SEBC Artigo 7.o Independência
The Regional Economic Integration Organisation shall , at the time of signature , acceptance , approval or accession , notify the Depositary in writing specifying the matters governed by this Convention in respect of which competence has been transferred to that Organisation by its Member States .	A organização regional de integração económica deve , aquando da assinatura , aceitação , aprovação ou adesão , notificar o Depositário por escrito especificando as matérias regidas pela presente Convenção relativamente às quais são transferidas competências para essa organização pelos respectivos Estados Membros .
65 2.3 The internal organisation of the EM1 .....	B. 2.3 A organizacao interna do IME .....
HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Estatística ( Direcção Geral )
HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral )
( c ) a European market organisation .	Uma organização europeia de mercado .

Display this page in English