Tradução de "by the sun" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The world is lightened by the sun. | O mundo é iluminado pelo Sol. |
| Translated and annotated by E tu Zen Sun and Shiou chuan Sun. | Translated and annotated by E tu Zen Sun and Shiou chuan Sun. |
| We watched the sun be hidden by the horizon. | Observamos o sol esconder se pelo horizonte. |
| The Java programming language is developed by Sun Microsystems. | Programação Java da Sun Microsystems. |
| They are powered by the sun. Solar panels power them. | Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños. |
| It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars. | Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas. |
| Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. | pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol, |
| And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun. | e é barato porque nós somos subsidiados pela energia que tem sido concentrada pelo sol. |
| The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun. | A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol. |
| One of the more well known stories about Sun Tzu, taken from Sima Qian, illustrates Sun Tzu's temperament as follows Before hiring Sun Tzu, the King of Wu tested Sun Tzu's skills by commanding him to train a harem of 180 concubines into soldiers. | Uma das histórias mais conhecidas sobre Sun Tzu, do Shiji , descreve o seu temperamento da seguinte forma ante de contratar Sun Tzu, o rei de Wu testou as suas capacidades ordenando que treinasse um harém de 180 concubinas para que elas se tornassem em soldados. |
| The film was directed by Terence Young and financed by Unification Church founder Sun Myung Moon. | O filme é dirigido por Terence Young e financiado pelo fundador da Igreja da Unificação, Sun Myung Moon. |
| Names The original name of Sun Yat sen was Sun Wen (), and his genealogical name was Sun Deming (). | Nomes O nome de nascimento de Sun Yat sen era Sun Wen (Sūn Wén, 孫文) e o nome oficial era Sun Deming (Sūn Démíng, 孫德明). |
| The sun rises. | O sol brilha. |
| The Vancouver Sun . | Ligações externas |
| The first CPUs conforming to JPS1 were the UltraSPARC III by Sun and the SPARC64 V by Fujitsu. | As primeiras CPUs seguindo a JPS1 foram a UltraSPARC III pela Sun e a SPARC64 V pela Fujitsu. |
| The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months. | A lindas claraboias de lona e borracha estragaram se com o sol em seis meses. |
| 28 Sun 28 Sun 28 Wed MRO settl . | Junho 2010 OPR coloc . |
| 27 Sun 27 Sun 27 Wed MRO settl . | OPR coloc . 30 qui |
| Solaris is a Unix operating system originally developed by Sun Microsystems. | Solaris é um Sistema Operacional UNIX desenvolvido pela antiga Sun Microsystems, que é uma subsidiária da Oracle. |
| The rediscovery of Sun Bin's work is regarded as extremely important by scholars, both because of Sun Bin's relationship to Sun Tzu and because of the work's addition to the body of military thought in Chinese late antiquity. | A descoberta dos trabalhos de Sun Pin é considerada extremamente importante em parte pela sua relação com Sun Tzu e, por outro lado, pelo contributo adicional que dá à doutrina militar da China antiga. |
| In a total eclipse, the disk of the Sun is fully obscured by the Moon. | Soldados de ambos os lados abaixaram suas armas e declaram paz, após o eclipse. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. |
| And in this impossibly beautiful picture, you see the main rings backlit by the Sun, you see the refracted image of the Sun and you see this ring created, in fact, by the exhalations of Enceladus. | E nessa foto inacreditavelmente bela você vê os principais anéis de Saturno contra a luz do Sol, você vê a imagem refratada do Sol e você vê o anel criado, na verdade, pelas exalações de Encélado. |
| The sun came out. | O sol saiu. |
| The sun is up. | O sol saiu. |
| The sun is rising. | O sol está nascendo. |
| The sun is shining. | O sol brilha. |
| The sun is red. | O Sol é vermelho. |
| I love the sun. | Amo o sol. |
| The sun is big. | O sol é grande. |
| The sun shone brightly. | O sol brilhava intensamente. |
| The sun is white. | O sol é branco. |
| The sun is setting. | O sol está se pondo. |
| I like the sun. | Eu gosto do Sol. |
| I need the sun. | Eu preciso do sol. |
| I hate the sun. | Eu detesto o sol. |
| Where is the sun? | Onde está o sol? |
| Where is the sun? | Cadê o sol? |
| The sun was shining. | O sol brilhava. |
| The sun is yellow. | O sol é amarelo. |
| The sun is beautiful. | O sol é belo. |
| The sun is beautiful. | O sol é bonito. |
| The sun is beautiful. | O sol é lindo. |
| The sun represents enlightenment. | O sol representa iluminação. |