Tradução de "by treatment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Treatment - translation :

Palavras-chave : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento
Please follow the treatment given by the hospital.	Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital.
Assessment by a Dermatologist will help guide treatment.	Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado.
Published with permission, Magnólia Produções Treatment by Yannet Briggiler	Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções Tratamento Yannet Briggiler
In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.	Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos.
How was the treatment handled by the health care practitioners?	Como os profissionais de saúde conduziram o seu tratamento?
Treatment	Procedimento
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY	2.4 CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS
Statistical treatment	Tratamento estatístico
For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.	Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .	Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .	Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.	Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.	Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.	No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
It can be caused by schizophrenia treatment with anti psychotics, such as haloperidol, and by the anesthetic ketamine.	Além disso, pode ser causada no tratamento da esquizofrenia por antipsicóticos como o haloperidol ou do anestésico cetamina.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .
tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
Treatment Return to customer	Procedimento Devolver ao cliente .
Brazil Treatment and prejudice	Brasil Tratamento e preconceito
Inhuman treatment of miners.	Tratamento desumano aos garimpeiros.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.	Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.	Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.	O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
and by partner country , by commodity according to the Combined Nomenclature , by mode of transport and by tariff treatment ( in the case of imports ) .	As estatísticas contêm registos mensais das importações e exportações , expressas em valor e quantidade , discriminadas por Estado Membro declarante e por país parceiro , por produto , de acordo com a Nomenclatura Combinada , por modo de transporte e por tratamento pautal ( no caso das importações ) .
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.	Ele fez o tratamento, e no caminho de volta, ele dirigiu a pickup.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.	Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.
This treatment had many negative side effects, and was later replaced by more effective drugs.	Este tratamento tinha muitos efeitos adversos e foi posteriormente substituído por drogas mais eficientes.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.	Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment	Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
The dose may be adjusted by your doctor depending on how your anaemia responds to treatment.	A dose pode ser ajustada pelo seu médico dependendo da forma como a sua anemia responde ao tratamento.
After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s.	Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos.
She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment.	A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias.
The first quantum mechanical treatment (in the framework of Heisenberg's matrix mechanics) was by Wolfgang Pauli.	O primeiro tratamento mecânico na quântica foi feito por Wolfgang Pauli.
as a treatment against consumption.	como tratamento contra tuberculose pulmonária
following treatment with any erythropoietin	vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina

Display this page in English