Tradução de "by using english" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This word is also used by English speakers to describe the way in which Russians attempt to speak English using Russian morphology and or syntax.	O termo também é utilizado por falantes do inglês para descrever o modo com que alguns russos tentam falar o inglês usando a morfologia e ou a sintaxe do russo.
Hong Kong continues using English common law and Macau continues using the Portuguese civil law system.	Hong Kong continuar a utilizar a lei comum inglesa.
By using the search engine	Utilizando o motor de pesquisa
English version by Richard Monges.	English version by Richard Monges.
Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler.	É claro que pode. Você viu que eles descobriram a SARS usando o rastreador da web chinês por seis semanas inteiras antes que descobrissem usando o rastreador de web Inglês.
Translated in English by A.S. Kline.	A guerra é vencida pelos gregos.
To write English using a syllabary, every possible syllable in English would have to have a separate symbol, and whereas the number of possible syllables in Japanese is around 100, in English there are approximately 15,000 to 16,000.	Para escrever em Português usando um silabário, toda sílaba possível em Português haveria de ter um símbolo separado, e enquanto o número de possíveis sílabas em Japonês é não mais de uma centena, em Português há alguns milhares.
This is usually (American) English by default.	Esta será normalmente o inglês (americano).
I was taught English by a foreigner.	Um estrangeiro me ensinou inglês.
He earns his living by teaching English.	Ele ganha a vida ensinando inglês.
Translated in English by J. M. Edmonds.	Após a morte foi para a ilha de Pélagos.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
Another way of using TANs is to generate them by need using a security token.	Uma outra questão de salientar prende se com a capacidade da força de vendas.
The other songs with lyrics are the heavy metal opening theme, Otherworld , sung in English by Bill Muir and Hymn of the Fayth , a recurring piece sung using Japanese syllabary.	As outras músicas com letras são no estilo heavy metal apresentada abertura do jogo chamada Otherworld , cantada em Inglês por Bill Muir, e Hymn of the Fayth , uma peça cantada usando silabário japonês.
Using Portuguese or English language as a means or instrument to learn it, the goal is not the language itself .	A língua Portuguesa ou Inglesa, como meio ou instrumento de aprender, não é o objetivo.
Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet.	Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo.
Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2.	Copyright de Josef Weidendorfer, licenciado segundo a GPL V2.
208 p. English translation by U.S. Navy Dept.	208 p. English translation by U.S. Navy Dept.
We have a model by which kids can speak English and understand English in three month's time.	Temos um sistema pelo qual as crianças são capazes de falar inglês e entender inglês num prazo de três meses.
I checkmated my opponent by using my two rooks.	Eu dei xeque mate no meu adversário usando minhas duas torres.
Henri Becquerel discovered radioactivity by using uranium in 1896.	Henri Becquerel descobriu a radioatividade usando urânio em 1896.
This post was proofread in English by Georgi McCarthy.	A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	As Viagens de Gulliver foi escrito por um famoso escritor inglês.
She practices English conversation by listening to the radio.	Ela pratica conversação em inglês ouvindo rádio.
English and has properties not captured by logical conjunction.	Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
Translated into English language in 1997 by R.Talsorian Games.	Um RPG baseado na série foi lançado pela R. Talsorian Games em 1997.
This article is originally written by Foolfitz, and translated into English by Yi.	Este artigo foi originalmente escrito por Foolfitz, e traduzido para o inglês por Yi.
Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy.	O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro.
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.	Criar e editar fórmulas científicas e equações usando o Math.
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.	Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
By using the Palestinians own strategy, he has cornered them.	Usando a própria estratégia dos Palestinianos, conseguiu encurralá los.
Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.	A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica.
The game is played by two players using both hands.	O que vale é a imaginação livre dos jogadores.
Listen as Chinese students practice their English by screaming it.	Ouçam como estudantes Chineses praticam seu Inglês gritando.
Originally written in Portuguese, translation into English by Thiana Biondo.	O clima em Darfur é tenso e cheio de espectativa, segundo AK. do blog Forsudan
He met his English teacher at the station by accident.	Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.
Works in translation Yayati by V. S. Khandekar (English), Tr.	V. S. Khandekar (1889 1976) foi um dos mais representativos romancistas e contistas da geração moderna indiana.
Third ed., revised by the author for...the English translation.	Um panorama histórico da imprensa no Silk Road site.
English lyrics and the title were written by Carl Sigman.	A versão para o inglês é de Carl Sigman.
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) O presente anexo foi redigido em inglês e faz parte integrante dos acordos quadro redigidos em inglês regidos pela lei inglesa ou pela lei do Estado de Nova Iorque .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .
English First English translation, by Philemon Holland, 1601 Second English translation, by John Bostock and Henry Thomas Riley, 1855 complete, with index Free audio book version from LibriVox (incomplete) 10 volume Harvard Heinemann edition of 1949 1954, translated by H. Rackham, W.H.S.	Bibliografia Fontes primárias Plínio, o Velho Versões em línguas modernas Ligações externas Primeira tradução para por Philemon Holland, 1601 (livros 1 3, 7 13) Segunda tradução para inglês por John Bostock e H. T. Riley, 1855, livro completo
African American Vernacular English (AAVE) also called African American English less precisely Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular (BEV), or Black Vernacular English (BVE) is a variety (dialect, ethnolect and sociolect) of American English, most commonly spoken today by urban working class and largely bi dialectal middle class African Americans.	Inglês vernáculo afro americano (IVAA), também conhecido como Inglês afro americano, menos precisamente Inglês de preto, vernáculo de preto, Inglês vernáculo de preto, Ebonics, Inglês negro, é uma variedade afro americana (dialeto, etnoleto, socioleto) do Inglês estadunidense.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.

Display this page in English