Tradução de "cadre de concertation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cadre - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
drafted in the French language ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
redigido en francês ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée
Convention Cadre AFB Relative aux Opérations de Pension Livrée
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 5 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 5 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 3 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 3 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 6 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 6 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 4 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 4 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 2 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 2 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 7 .
Convention Cadre AFB Relative aux Opérations de Marché à Terme 7 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 5 .
Convention cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 5 .
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise .
Official Journal of the European Union ANNEX IIIb Master Netting Agreement governed by French law CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IIIb Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Incessibilité Les droits et obligations de la Contrepartie dans le cadre de la présente Convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la Contrepartie .
Incessibilité Les droits et obligations de la Contrepartie dans le cadre de la présente Convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la Contrepartie .
Incessibilité Les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
Incessibilité Les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
Incessibilité Les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
Incessibilité Les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
Les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l' intérieur de la dotation allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d' allocation annuelle .
Les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l' intérieur de la dotation allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d' allocation annuelle .
daily concertation procedure . The euro area NCBs stand ready to ensure the equality between the market exchange rates ascertained in the concertation procedure and the pre announced ones .
pelo IME , na sua qualidade de antecessor do BCE , esclarece que estas taxas são as taxas centrais bilaterais do MTC e que o método a utilizar no dia 31 de Dezembro de 1998 para a fixação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro será o procedimento normal de concertação diária .
La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenues dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente Convention ) .
La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenues dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente Convention ) .
5.2 La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenues dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) .
5.2 La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenues dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) .
La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenue dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) .
La clause 5.1 restera en vigueur dans la mesure du possible nonobstant le caractère inapplicable , en vertu de la loi en vigueur , de toute disposition pouvant être contenue dans une convention de compensation ( y compris dans le cadre de l' additif 2 de la présente convention ) .
This group exchanges information on foreign exchange market developments on a regular basis . Concertation procedure framework within which experts participating in the Concertation Group exchange information about market developments .
Cláusula das Zero Horas Disposicao constante da legislacao relativa as falencias que , com efeitos retroactivos , considera nulas as transaccoes efectuadas por uma instituicao encerrada , a partir das zero horas do dia em que foi ordenado o seu encerramento .
La politique monétaire dans le cadre du marché commun observations préliminaires
La politique monétaire dans le cadre du marché commun observations préliminaires
Concertation procedure framework within which central bank foreign exchange experts ( from each EU Member State , Canada , Japan , Norway , Switzerland and the United States ) participating in the Concertation Group exchange information about market developments .
Cartão pré pago multi usos cartão pré pago que pode ser utilizado na aquisição de diversos bens e serviços numa vasta gama de pontos de venda , tendo a possibilidade de ser utilizado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área .
Les parties reconnaissent que les termes de la présente Convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
Les parties reconnaissent que les termes de la présente Convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2.2 Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2000O0001 PT 15.03.2006 004.001 13 B 2.2 Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2.2 Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
2.2 Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
Les parties reconnaissent que les termes de la présente convention , l' ensemble des transactions régies par elle , toutes les modifications apportées aux termes de ces transactions et le solde net unique payable dans le cadre de toute convention de compensation constituent une relation et un accord professionnels et contractuels uniques .
And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people.
E é um grande grupo de pessoas, de pessoas incrivelmente próximas.
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente Convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente Convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électroniques ) .
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électro niques ) .
Notifications et autres communications L' ensemble des notifications , instructions et autres communications à donner dans le cadre de la présente convention ne prendront effet qu' à la date de leur réception et seront adressées par écrit ( y compris par les moyens électro niques ) .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta .
Mother Earth was staffed by a cadre of radical activists, including Hippolyte Havel, Max Baginski, and Leonard Abbott.
Mother Earth contava em seu corpo de redação com um grupo de ativistas, incluindo Hippolyte Havel, Max Baginski, e Leonard Abbott.
To calculate the exchange rates of the official ECU on 31 December 1998 , the regular daily concertation procedure will be used .
Para o cálculo das taxas de câmbio do ECU oficial , a efectuar em 31 de Dezembro de 1998 , será utilizado o procedimento de concertação diário normal .
Concertation Group group composed of foreign exchange experts from the central banks of the EU Member States , Norway , Switzerland , Japan , Canada and the United States .
Directiva de Liquidaqao Directiva relativa a coordenacao de disposicoes legislativas , regulamentares e administrativas respeitante a reorganizacao e a liquidacao de instituicoes de crédito , proposta pela Comissao Europeia em 11 de Janeiro de 1988 ( proposta alterada ) e que ainda se encontra em discussao no Conselho da UE .
This was done by using the regular daily concertation procedure , which continues to be used in Stage Three for quoting the euro reference exchange rates .
Para este cálculo foi utilizado o procedimento de concertação diária normal , que continua a ser utilizado na Terceira Fase para o cálculo das taxas de câmbio de referência do euro .
At the time (mid 1940s to mid 1950s) a relatively small cadre of researchers were intimately involved with the architecture of the new digital computers .
Nos meados das décadas de 40 e 50, um grupo relativamente pequeno de pesquisadores estava intimamente envolvido com a arquitetura dos novos computadores digitais .
One of his radical left wing supporters, Yakup Kadri Karaosmanoğlu from the Kadro (The Cadre) movement, claimed that Mustafa Kemal found a third way between capitalism and socialism.
Um dos principais partidários de Mustafa Kemal, o esquerdista radical Yakup Kadri Karaosmanoğlu (do movimento Kadro ), alegava que Atatürk havia encontrado um terceiro caminho entre o capitalismo e o socialismo.
Bibliography Latin Hexameron, De paradiso, De Cain, De Noe, De Abraham, De Isaac, De bono mortis ed.
Bibliografia Fontes primárias Hexameron, De paradiso, De Cain, De Noe, De Abraham, De Isaac, De bono mortis ed.
32 1 (In Latin) De Iacob, De Ioseph, De patriarchis, De fuga saeculi, De interpellatione Iob et David, De apologia prophetae David, De Helia, De Nabuthae, De Tobia ed.
32 1 (In Latin) De Iacob, De Ioseph, De patriarchis, De fuga saeculi, De interpellatione Iob et David, De apologia prophetae David, De Helia, De Nabuthae, De Tobia ed.
Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France
Banco de España Banco de España
According to Lindholm, for the inner cadre of Scientologists in that period, involvement depended not so much on belief in a particular doctrine but on unquestioning faith in Hubbard.
Para o quadro interno de cientologistas desse período, o envolvimento não dependia tanto na crença de uma doutrina particular, mas na fé inquestionável em Hubbard.

 

Related searches : In Concertation - Policy Concertation - Convention Cadre - Management Cadre - Cadre Of - Senior Cadre - Leading Cadre - Leadership Cadre - Managerial Cadre - Cadre Of Trainers - Cadre Of People - De-escalation - De Rest