Tradução de "calm the situation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation. | John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos. |
| The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza. | A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza. |
| Gilmour was on holiday in Dublin when he learnt of Waters's ultimatum, and tried to calm the situation. | Gilmour estava de férias em Dublin, quando soube dos acontecimentos, e tentou acalmar a situação. |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Stay calm. | Fique calmo. |
| Stay calm. | Fique calma. |
| Stay calm. | Mantenha a calma. |
| Calm down! | Acalme se! |
| Be calm. | Fique calmo. |
| We're calm. | Nós somos calmos. |
| We're calm. | Nós somos tranquilos. |
| We're calm. | Estamos calmos. |
| We're calm. | Estamos tranquilos. |
| The ocean was calm. | O oceano estava calmo. |
| The wind remained calm. | O vento permanecia calmo. |
| The situation became tense once the rebels realised what had happened, but the king acted with calm resolve and, saying I am your captain, follow me! | A situação ficou ainda mais tensa quando os rebeldes perceberam o que havia acontecido, porém o rei agiu com calma e determinação, dizendo Eu sou seu capitão, sigam me! |
| Please calm down. | Por favor, acalme se. |
| Please remain calm. | Por favor, fique calmo. |
| Tom is calm. | Tom é calmo. |
| Tom is calm. | Tom está calmo. |
| Let's calm down. | Vamos nos acalmar. |
| Everyone stayed calm. | Todos ficaram calmos. |
| Everyone stayed calm. | Todo mundo ficou calmo. |
| Everything seemed calm. | Tudo parecia estar calmo. |
| Everything seemed calm. | Tudo parecia calmo. |
| Now calm down. | Agora, fique calmo. |
| Tom seemed calm. | Tom parecia calmo. |
| I'm calm now. | Estou calmo agora. |
| I'm calm now. | Eu estou calmo agora. |
| Calm down, guys. | Relaxa, pessoal. |
| I stayed calm. | Eu fiquei calmo. |
| I stayed calm. | Fiquei calmo. |
| Everybody stay calm. | Todos fiquem calmos. |
| Tom looked calm. | O Tom parecia calmo. |
| Keep calm, you're the boss. | Acalme se, você é o chefe. |
| A week after the date of the revolution supposed to dethrone Angolan President José Eduardo dos Santos and his royal court, the situation in the country appears calm. | Uma semana depois da data da revolução que iria destronar o presidente angolano José Eduardo dos Santos e a sua corte real , a situação no país permanece calma. |
| March 13 Calm before the storm? | 13 de Março Calmaria antes da tempestade? |
| Whatever happens, keep calm. | Aconteça o que acontecer, fique calmo. |
| Stay calm whatever happens. | Fique calmo, aconteça o que aconteça. |
| He kept quite calm. | Ele se manteve bem tranquilo. |
| We must keep calm. | Precisamos manter a calma. |
Related searches : Situation Calm Down - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation - The Situation Itself - The Situation Concerning - Realize The Situation