Tradução de "calm the situation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Calm - translation : Situation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation.
John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos.
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.
Gilmour was on holiday in Dublin when he learnt of Waters's ultimatum, and tried to calm the situation.
Gilmour estava de férias em Dublin, quando soube dos acontecimentos, e tentou acalmar a situação.
Calm down.
Acalmem se.
Calm down.
Te acalma.
Calm down.
Aquieta o facho.
Calm down!
Acalme se.
Keep calm.
Acalme se.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Calm down!
Acalme se!
Be calm.
Fique calmo.
We're calm.
Nós somos calmos.
We're calm.
Nós somos tranquilos.
We're calm.
Estamos calmos.
We're calm.
Estamos tranquilos.
The ocean was calm.
O oceano estava calmo.
The wind remained calm.
O vento permanecia calmo.
The situation became tense once the rebels realised what had happened, but the king acted with calm resolve and, saying I am your captain, follow me!
A situação ficou ainda mais tensa quando os rebeldes perceberam o que havia acontecido, porém o rei agiu com calma e determinação, dizendo Eu sou seu capitão, sigam me!
Please calm down.
Por favor, acalme se.
Please remain calm.
Por favor, fique calmo.
Tom is calm.
Tom é calmo.
Tom is calm.
Tom está calmo.
Let's calm down.
Vamos nos acalmar.
Everyone stayed calm.
Todos ficaram calmos.
Everyone stayed calm.
Todo mundo ficou calmo.
Everything seemed calm.
Tudo parecia estar calmo.
Everything seemed calm.
Tudo parecia calmo.
Now calm down.
Agora, fique calmo.
Tom seemed calm.
Tom parecia calmo.
I'm calm now.
Estou calmo agora.
I'm calm now.
Eu estou calmo agora.
Calm down, guys.
Relaxa, pessoal.
I stayed calm.
Eu fiquei calmo.
I stayed calm.
Fiquei calmo.
Everybody stay calm.
Todos fiquem calmos.
Tom looked calm.
O Tom parecia calmo.
Keep calm, you're the boss.
Acalme se, você é o chefe.
A week after the date of the revolution supposed to dethrone Angolan President José Eduardo dos Santos and his royal court, the situation in the country appears calm.
Uma semana depois da data da revolução que iria destronar o presidente angolano José Eduardo dos Santos e a sua corte real , a situação no país permanece calma.
March 13 Calm before the storm?
13 de Março Calmaria antes da tempestade?
Whatever happens, keep calm.
Aconteça o que acontecer, fique calmo.
Stay calm whatever happens.
Fique calmo, aconteça o que aconteça.
He kept quite calm.
Ele se manteve bem tranquilo.
We must keep calm.
Precisamos manter a calma.

 

Related searches : Situation Calm Down - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation - The Situation Itself - The Situation Concerning - Realize The Situation