Tradução de "calorie content" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie, nutritionist's calorie, nutritional calorie, Calorie (capital C) or food calorie (symbol Cal) is approximately the amount of energy needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius. | Quando usamos caloria para nos referirmos ao valor energético dos alimentos, na verdade queremos dizer a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 quilograma (equivalente a 1 litro) de água de 14,5 C para 15,5 C. |
| How about counting every calorie? | Que tal contar cada caloria? |
| A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals. | Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais. |
| The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere. | Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1). |
| Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition. | A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica. |
| It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. | Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. | Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção. |
| For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate. | Para mim pode ser cada caloria que você consome, você conserva, porque eu venho de um clima muito frio. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet. | Corpos que foram formados para consumir cada caloria viram se nadando em calorias supérfluas da dieta ocidental do pós guerra. |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| Content Commissions and Underwriting | Comissão por Conteúdo e Cobertura |
| According to Associated Content | De acordo com o Associated Content |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. |
| Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages. | Além disso, são agora o maior produtor mundial de gás natural e o maior exportador de calorias, o que reduziu a sua vulnerabilidade a choques de preço ou à escassez de alimentos. |
| To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. | Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. |
| Green tea The company announced a new negative calorie green tea drink, Enviga, in 2006, along with trying coffee retail concepts Far Coast and Chaqwa. | A empresa anunciou uma nova bebida de chá verde, a Enviga , em 2006, juntamente com a tentativa de novos cafés como a Far Coast e Chaqwa . |
| The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content. | Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas. |
| sexual nature of the content. | sexual do conteúdo. |
| Content store for Plasma Active | Loja de conteúdos para Plasma Active |
| She is not quite content. | Ela não está muito satisfeita. |
| Je suis content de vous (). | Je suis content de vous ( Soldados! |
| This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. | Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. |
| Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. | Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. |
| One little software program, called the fat insulin receptor gene, basically says, Hold onto every calorie, because the next hunting season may not work out so well. | Um pequeno programa de software, chamado o gene receptor de insulina e gordura basicamente diz, Segure todas as calorias, porque a próxima temporada de caça pode não ser tão boa . |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| Identical in shape, size, spectral content. | Em tamanho, formato e conteúdo espectral. |
| I'm sure you'll be content together. | Tenho certeza que vocês serão felizes juntos. |
| Programming system and content development tool | Sistema de Programação e Ferramenta de desenvolvimento de conteúdos |
| They don't have any carbon content. | Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. |
| Content of the Community programme 2.2 . | 2.2 . O conteúdo do programa comunitário |
| Man is never perfect, nor content. | O homem nunca é perfeito, tampouco contente. |
Related searches : Low Calorie - Calorie Count - Calorie Chart - Zero Calorie - Calorie Restricted - Calorie Label - Calorie Information - Calorie Level - Calorie Expenditure - Calorie Burn - High Calorie - Calorie Burning - Calorie Consumption
