Tradução de "can apply for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Apply - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.
Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
Only the following partner countries can apply for Tempus Tacis projects in 1999
Os Estados parceiros que poderão candidatar se aos projectos do Programa Tempus Tacis, em 1999, são os seguintes
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
Apply for vacancies
Candidatura a vagas
Apply for vacancies
Apply for vacancies
Can we apply any of its lessons today?
Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso?
Can we apply this rule in this case?
Podemos empregar esta regra nesse caso?
Apply for a vacancy
Apply for a vacancy
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
At last we've got some science we can apply.
Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar.
For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells.
Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas.
You can apply exactly the same dynamic perspective on India.
Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.
What technology can we really apply to reducing global poverty?
Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
More students apply to the university than can be accepted.
Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.
Those who graduate can apply for admission at institutions of Higher learning, including engineering schools or business schools.
Os formandos podem solicitar a admissão em instituições de ensino superior, incluindo escolas de engenharia e escolas de negócios.
I feel that, if we can understand what makes something like Coca Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good.
Eu sinto que, se pudermos entender o que faz de algo como a Coca Cola onipresente, podemos usar essas lições para o bem comum.
A foreigner can apply for Brazilian citizenship after living for 4 (four) uninterrupted years in Brazil and being able to speak Portuguese.
Um estrangeiro pode aplicar para a cidadania brasileira após viver por 15 anos ininterruptos no Brasil e ser capaz de falar português.
Let's see if we can apply the third side to it.
Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso.
These can be assigned values or can be quantified as to when they apply with the universal quantifier (always apply) or the existential quantifier (applies at least once).
A primeira é uma derivação de philia (φιλία) que significa amizade, amor fraterno e respeito entre os iguais a segunda significa sabedoria ou simplesmente saber.
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.
Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
You should apply for that post.
Você deveria se inscrever para aquela vaga.
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.
Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque.
img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project
img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade.
And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.
E junto com este novo tipo de interface, nós podemos usar estas tecnologias e aplicá las em carros mais seguros para pessoas que enxergam.
This Decision shall not apply to contracts for
A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
They had the opportunity to apply for pardons.
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.
Mas penso que podemos usar as técnicas deles e aplicá las na comida saudável.
See the dedicated Apply Texture manual for more information.
Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações.
I am going to apply for a visa today.
Eu vou pedir um visto hoje.
Thousands of people apply for political asylum each year.
Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.
E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda.
Below, you can see a comparison of different filter apply on a small unfocused image
Em baixo, poderá ver uma comparação entre os diferentes filtros, aplicado numa pequena imagem desfocada
We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between.
Podemos aplicar essas técnicas a coisas que vão desde o solo até a pele e tudo que está entre eles.
You can apply to join the ECB in one or more of the following ways
You can apply to join the ECB in one or more of the following ways
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.
E, através das inúmeras formas de aplicar a cimática, podemos de fato começar a desvelar a essência daquilo que não vemos.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes .
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions
4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica
In addition , the following shall apply for individual risk types
Além disso , são aplicáveis a tipos de risco individuais
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
These deposits can be converted into components of narrow money , but some restrictions may apply , such as the need for advance notification , penalties and fees .
Estes depósitos podem ser convertidos em componentes do agregado monetário estreito , podendo aplicar se algumas restrições , tais como a necessidade de notificação antecipada , sanções e comissões .
Apply
Apply
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.
E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
According to the Havana Times, Cuban citizens can now apply for passports to travel out of the country for up to 24 months, without seeking special permission from the government.
Segundo a página Havana Times, cidadãos cubanos agora podem requerer passaporte para viajar para fora do país por até 24 meses, sem buscar permissão especial do governo.
I think it's time for us to apply them to water.
Acho que é tempo de aplicarmos isso à água.
For the purposes of this Section, the following definitions shall apply
Para efeitos da presente Secção, entende se por

 

Related searches : Can Apply - Apply For - For Apply - We Can Apply - You Can Apply - Who Can Apply - I Can Apply - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship - Apply For Expenses