Tradução de "can be denoted" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The real part of a complex number is denoted by or the imaginary part of a complex number is denoted by or . | História O conceito de número complexo teve um desenvolvimento gradual. |
| An example of this might be a polar air mass blowing over the Gulf Stream, denoted as cPk . | Um exemplo disto pode ser uma massa de ar polar soprando sobre o Corrente do Golfo, denominado cpk . |
| This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. | Estes são os rendimentos e os ativos em função do tamanho da empresa conforme o número de seus empregados. |
| For example, the proton and antiproton are denoted as and , respectively. | Por exemplo, o antiproton é simbolizado como formula_1. |
| This denoted that the pilot was willing to die for his country. | Isso denotava que o piloto queria morrer pelo seu país. |
| )The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively. | As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2). |
| Powerful clan leaders were awarded kabane, a title that denoted a political rank. | Líderes poderosos do clã recebiam o kabane, um título que indicava sua posição política. |
| Such a system is known as a double lined spectroscopic binary (often denoted SB2 ). | Tais sistemas são conhecidos como binárias espectroscópicas de linha dupla (por vezes chamadas de SB2 ). |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| If n 0, a is called the principal value of the logarithm, denoted Log( z ). | Se n 0, a é chamado de valor principal do logaritmo, denotado Log( z ). |
| In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles). | Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos). |
| Fitness (often denoted formula_1 in population genetics models) is a central idea in evolutionary theory. | Aptidão, valor adaptativo ou fitness (muitas vezes denotada formula_1 em modelos de genética populacional) é um conceito central na teoria da evolução. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Definition Basic definition The function f can be reinterpreted as a family of functions of one variable indexed by the other variables formula_6In other words, every value of y defines a function, denoted fy , which is a function of one variable x . | Definição de limite A derivada parcial de uma função de n argumentos formula_6 pode ser representada através de um limite como sendoformula_7A função f pode ser reinterpretada como uma família de funções de uma variável indexada pelas outras variáveis Em outras palavras, a cada valor de x define uma função, denotada fx, que é uma função de uma variável . |
| A DFA has a start state (denoted graphically by an arrow coming in from nowhere) where computations begin, and a set of accept states (denoted graphically by a double circle) which help define when a computation is successful. | Todo AFD possui um estado inicial (denotado graficamente por uma seta de origem anônima) onde a sua computação começa e um conjunto de estados de aceitação (denotados graficamente por um círculo de borda dupla) o qual indica a aceitação da cadeia de entrada. |
| One way is simply to list all of its elements for example, the set consisting of the integers 3, 4, and 5 may be denoted 3, 4, 5 . | Uma delas é simplesmente listar todos os seus elementos por exemplo, o conjunto que consiste dos números inteiros 3, 4 e 5 pose ser denotado por formula_2. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . | A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . |
| So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R. | Assim, como resultado, a aceleração angular, representada aqui pela letra grega alfa, fica um sobre R. |
| The set of all words over an alphabet Σ is usually denoted by Σ (using the Kleene star). | O conjunto de todas as palavras sobre um alfabeto Σ é geralmente indicado por Σ (usando o fecho de Kleene). |
| Intersection of the sets and , denoted , is the set of all objects that are members of both and . | A interseção de 1, 2, 3 e 2, 3, 4 é o conjunto 2, 3 . |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| For any integer x , the quantity of prime numbers less than or equal to x is denoted π( x ). | Para qualquer número inteiro x , a quantidade de números primos menores ou iguais a x é denotada pela constante π( x ). |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| After the 1.0 release and prior to version 2.6, the number was composed as A.B.C , where the number A denoted the kernel version, the number B denoted the major revision of the kernel, and the number C indicated the minor revision of the kernel. | Após o lançamento da versão 1.0 e até o lançamento da 2.6, as versões eram compostas de A.B.C , na qual A era definido como a versão do núcleo, B como a grande revisão do núcleo e C a revisão menor do núcleo. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| They are often denoted using normal vector notation (e.g., i or formula_4) rather than standard unit vector notation (e.g., formula_5). | No entanto, a equação acima garante que, independentemente da escolha do referencial, a derivada de formula_19 será sempre o mesmo vetor (velocidade) na direção tangencial. |
| If an index transforms like a vector with the inverse of the basis transformation, it is called contravariant and is traditionally denoted with an upper index, while an index that transforms with the basis transformation itself is called covariant and is denoted with a lower index. | Se um índice de um tensor em uma mudança de base se transforma como um vetor com o inverso da transformação de base (por exemplo, a posição e a velocidade variam de forma oposta ao da nova base) ele é dito contravariante e é tradicionalmente denotado com um índice (sobrescrito) superior. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
| Manias can be good. | Manias podem ser boas. |
| Manias can be alarming. | Manias podem ser alarmantes. |
| Nothing can be done. | Nada pode ser feito. |
