Tradução de "can be recovered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Likewise, B can be recovered from the elements of the pair that do contain 0. | Do mesmo modo, B pode ser recuperado extraindo todos os elementos do par que contêm 0. |
| Lost life points can be recovered by consuming certain food or drinks, or casting abilities. | Pontos de vida podem ser restaurados comendo ou de outras formas mais específicas. |
| Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making). | É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas). |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo. |
| Tom recovered. | Tom se recuperou. |
| I recovered. | Eu me recuperei. |
| It will be a long time before he has fully recovered. | Passará muito tempo até que ele se recupere completamente. |
| Under some conditions, most of the data in DRAM can be recovered even if the DRAM has not been refreshed for several minutes. | Até o final dos anos 80, a memória DRAM era feitacom o encapsulamento DIP, que tinha que ser encaixada na placa mãe. |
| Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . | Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão . |
| You recovered quickly. | Você se recuperou rápido. |
| He recovered quickly. | Ele se recuperou rapidamente. |
| Tom never recovered. | Tom nunca se recuperou. |
| He recovered slowly. | Ele se recuperou lentamente. |
| They both recovered. | Ambos se recuperaram da enfermidade. |
| Additional hydrogen can be recovered from the steam by use of carbon monoxide through the water gas shift reaction, especially with an iron oxide catalyst. | Hidrogénio adicional pode ser recuperado do vapor usando monóxido de carbono através da reacção de mudança do vapor de água, especialmente com um catalisador de óxido de ferro. |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| The economy quickly recovered. | A economia se recuperou rapidamente. |
| The Regency Bill was introduced, but before it could be passed the King recovered. | O Projeto de Lei da Regência foi apresentado, porém o rei se recuperou antes dele ser aprovado. |
| Their numbers have never recovered. | A população delas jamais se recuperou. |
| He recovered his stolen wallet. | Ele recuperou a sua carteira roubada. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth. | É o último material principal a ser recuperado em quantidade significativa na Terra. |
| Once lost, vision cannot normally be recovered, so treatment is aimed at preventing further loss. | A perda visual causada pelo glaucoma é irreversível, mas pode ser prevenida ou atrasada por tratamento. |
| He has not yet recovered consciousness. | Ele ainda não recobrou a consciência. |
| The police recovered the stolen money. | A polícia recuperou o dinheiro roubado. |
| No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment. | Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado. |
| By 1710, the city was fully recovered. | Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada. |
| Although damaged, the city's structure has recovered. | Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente. |
| Lottery lost credibility, and it never recovered. | A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou. |
| If the original media is lost, damaged, or worn out, a FLAC copy of the audio tracks ensures that an exact duplicate of the original data can be recovered at any time. | Se a mídia original foi perdida ou danificada, uma cópia em FLAC garante que uma duplicata exata do original pode ser recuperada a qualquer instante. |
| MT Tesla's career as an inventor never recovered. | MT A carreira de Tesla como inventor nunca mais foi a mesma. |
| We went off a cliff but we recovered. | Caímos num abismo mas nos recuperamos. |
| In Fanning Island, the corals are not recovered. | Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram. |
| These places bleached too, but they recovered faster. | Esses locais se apagaram também, mas se recuperaram mais rápido. |
| The first time he got sick, he recovered. | Ele se recuperou da 1ª vez que adoeceu. |
| I have not yet recovered from this disease. | Ainda não me recuperei desta doença. |
| This budget comprises exclusively expenses which will be recovered by the T2S CSDs and , ultimately , by the T2S users . | This budget comprises exclusively expenses which will be recovered by the T2S CSDs and , ultimately , by the T2S users . |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . | BCE Relatório Anual 2001 |
| But very quickly I recovered. It was like that. | Mas me recuperei bem rápido. Eu era assim. |
| China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning. | A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado. |
| At the time, Henry recovered quickly from the shock. | Na época ele se recuperou rapidamente do choque. |
| Other very old dugout boats have also been recovered. | Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. |
| The actress has recovered from the injury without sequelae. | A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
