Tradução de "can be said" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It can also be said this way.	Também se pode dizer assim.
I imagine what can be said with them.	imagino o que pode ser dito com eles.
'What can all that green stuff be?' said Alice.	'O que será toda aquela coisa verde?' disse Alice.
The third noble truth said that ignorance can be overcome.	A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
The answer can be so different if Potter said it.	Essa resposta poderia ser diferente vindo de Potter.
He said a teacher than can be replaced by a machine, should be.	Ele disse que o professor que pode ser substituido por uma máquina o deve ser.
As I said, all the balconies can move, but they can also be disappeared completely.	Como eu disse, todos os balcões podem se mover, mas eles também podem desaparecer completamente.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.	E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos.
'It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon.	Isto é tão curioso quanto pode ser , disse o Grifo.
What can be said and done when 43 students are scorched alive...	O que dizer e fazer quando 43 estudantes são queimados vivos...
It can be said that Armenians are a mixture of various races.	Pode se dizer que o povo armênio é uma mistura de diversos povos.
He said two interesting things, A teacher that can be replaced by a machine should be.	Ele disse duas coisas Um professor que pode ser trocado por uma máquina, deve ser trocado.
He said, if Mae West can be M A E, why can't Keshava be K A E?	Ele disse se Mae West pode ser M A E, por que Keshava não pode ser K A E?
That is far more than can be said of India s rather wooly strategic meanderings.	Isso é muito mais do que pode ser dito dos meandros estratégicos bastante confusos da Índia.
The same can be said of the approximately 450 nuclear reactors around the world.	O mesmo pode ser dito dos cerca de 450 reactores nucleares em todo o mundo.
That said, much of the content can be applied to any type of campaigning.	Ou seja, muito do conteúdo pode ser aplicado a qualquer tipo de campanha.
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.	John disse que gostaria de se casar comigo, e estou o mais feliz possível.
It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman.	É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho.
And what else indeed can be said about the slaughter of almost thirty million people?	E o que mais mesmo pode ser dito sobre o abate de quase trinta milhões de pessoas?
From this definition, it can be said that an asymptomatic patient is uninhibited by disease.	Difere de sintomas que são as alterações que apenas o paciente pode perceber.
I said, No, you can imagine.	Disse Não , como vocês podem imaginar.
Can you repeat what you said?	Poderia me repetir o que você disse?
Can you believe what he said?	Você consegue acreditar no que ele disse?
Can you believe what he said?	Vocês conseguem acreditar no que ele disse?
I said what had to be said.	Eu disse o que tinha que ser dito.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
I said, But I can use my hands, and he said, Okay.	E disse Mas eu posso usar minhas mãos, e ele disse Certo.
Said their apostles Can there be doubt about God, the originator of the heavens and the earth?	Seus mensageiros retrucaram Existe, acaso, alguma dúvida acerca de Deus, Criador dos céus e da terra?
And I said, Yes, men can be difficult, but all women have to get used to that.	E eu disse, Sim, homens podem ser difíceis, mas todas as mulheres têm que se acostumar com isso.
Convergence Nothing can be said in general about convergence since it depends on a number of factors.	Convergência No geral nada pode ser dito sobre convergência vendo que ela depende de alguns de fatores.
I said, Can I quit school then?	e eu disse, Posso sair da escola então?
Can you imagine if Tom said that?	Você pode imaginar se Tom dissesse isso?
As I said, this can be done with only two people, and with a minimum amount of time.	Como eu disse, isso pode ser feito com apenas duas pessoas, e num espaço mínimo de tempo.
It can be said that the electronic structure of a molecule or crystal implies essentially its chemical properties.	Disto pode se afirmar que a estrutura eletrônica de uma molécula ou cristal implica essencialmente em suas propriedades químicas.
Unfortunately, so little remains of Heraclitus' aphorisms that not much about his philosophy can be said with certainty.	Infelizmente, muito pouco restou dos aforismos de Heraclitus que não nos permite dizer muito sobre sua filosofia com precisão.
He said, Be happy.	Ele disse, Seja feliz.
He said, Be you.	Ele disse, Seja você.
The law does not put a limit on the number of times that said gifts of 150 can be given, nor a value to gifts that can be received by assistants.	A lei não impõe limites ao número de vezes que se pode oferecer os tais presentes de 150 , nem sequer ao valor dos presentes que os assistentes podem receber.
They said, Can we do an advertising campaign?	Eles dizem Podemos fazer uma campanha.
And he said, No, no, really. You can.	E ele disse, Não, não, sério. Você pode.
He said, No. But it can buy Prozac.	Ele disse, Não. Mas pode comprar Prozac.
It said, Can you help me get there?	Lá dizia, Você pode me ajudar a chegar lá?
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
The same can be said for China s growing stridency with respect to its claims in the South China Sea.	O mesmo pode ser dito em relação à crescente estridência da China no que diz respeito às suas reivindicações no Mar da China Meridional.
And I said, If I can follow that music, I'll get out into the sunlight and I'll be OK.	E eu disse, Se eu seguir essa música, vou chegar à luz do sol e vou ficar bem.

Display this page in English