Tradução de "can cause disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Disease - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
Tobacco is the leading cause of lung disease.	O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares.
Treatment depends on the cause of the disease.	O tratamento depende da causa da doença.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.	Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.	Beijerinck partiu para a descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco.
Serum creatinine is measured to assess for the presence of kidney disease, which can be either the cause or the result of hypertension.	A creatinina no soro é medida com o intuito de despistar a eventual presença de doenças renais, que podem ser tanto causa como consequência da hipertensão.
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
The disease is incurable at the moment and its cause is not known.	A síndrome ainda não tem cura e sua causa é desconhecida.
The disease is the underlying cause of death in 68 of all cases.	A doença é a causa de morte subjacente em 70 dos casos.
The fifth virus, Reston virus (RESTV), is not thought to cause disease in humans, but has caused disease in other primates.	O quinto vírus, a espécie Reston, não aparenta provocar a doença em seres humanos.
Virology HIV is the cause of the spectrum of disease known as HIV AIDS.	Virologia O HIV é a causa da doença conhecida como AIDS SIDA.
This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined.	Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca.
There is no other cause of disease affecting more than 3 of the population.	Outras línguas nativas são faladas por menos de 5 da população.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Tanning can cause skin cancer.	O curtume pode causar câncer de pele.
This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging.	Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.
This can also cause lung cancer.	Isso também pode provocar câncer nos pulmões.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
B. anthracis was the first bacterium conclusively demonstrated to cause disease, by Robert Koch in 1876.	Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.	Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
Too much stress can lead to physical disease.	Muito estresse pode levar à doença física.
Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease.	Na doença meningocócica, gangrena dos membros pode ocorrer.
Can you identify the cause of the problem?	Você consegue identificar a causa do problema?
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.
We've shown that you can actually reverse heart disease.	Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração.
This model can be adapted to every disease process.	Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
You get a new disease that can be deadly.	Há a criação de uma nova doença que pode ser letal.
The doctor can cure your son of the disease.	O médico pode curar seu filho da doença.
The leading cause of mortality from illness in the Philippines is heart disease, accounting for approximately 72,000 deaths annually.	The leading cause of mortality from illness in the Philippines is heart disease, accounting for approximately 72,000 deaths annually.
According to the coroner's report, the cause of death was liver disease complicated by phlebitis and multiple drug intoxication.	De acordo com o relatório do legista, a causa da morte foi doença hepática complicada por flebite e múltipla intoxicação de drogas .
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
Gaslighting can cause victims to question their own sanity.	Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental.
The cause, according to Aretaeus, was sometimes either another chronic disease or even consuming a copious draught of cold water.	A causa, de acordo com Areteu, podia ser outra doença crónica ou até mesmo a ingestão de quantidades copiosas de água fria.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.	Os corações artificiais, por exemplo, podem provocar a formação de coágulos quando o sangue toca na sua superfície o material das cintas e estes coágulos podem causar enfartes e morte.

Display this page in English