Tradução de "can fit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How many people can fit in your car? | Quantas pessoas podem caber no seu carro? |
| Up to 40 people can fit snugly in the house. | A casa comporta no máximo 40 pessoas. |
| See here it's the best fit they can get of this point. | Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir. |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? | Bem, mas você deve perguntar como as pessoas cabem nessa vila desse tamanho? |
| How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit? | Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste? |
| You can see exactly how many of these types of items would fit in a room. | Você pode ver exatamente quantos itens deste tipo caberiam em uma sala. |
| You can setup the printing options to fit the graph on exactly one page, as below | Poderá configurar as opções de impressão para fazer caber o grafo exactamente numa página, como acontece abaixo |
| We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area. | Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade |
| However, when new information is perceived that does not fit a schema, many things can happen. | Porém, quando uma nova informação é percebida que não se encaixa em um esquema, muitas coisas podem acontecer. |
| The transistors and capacitors used are extremely small billions can fit on a single memory chip. | Os transistores e capacitores são tão pequenos que podem ter bilhões dentro de um mesmo chip de memória. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| Before fit ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB . | Antes de poderem ser emitidas , as notas ESS aptas para circulação são transferidas para o LS do BCN emissor . |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space. | Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais. |
| I mean, even the stupid reply all regrets can leave us in a fit of excruciating agony for days. | Quero dizer, mesmo os arrependimentos da tolice do responder a todos podem nos deixar em um estado de agonia aflitiva durante dias. |
| Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. | Escaneamento de dentes hoje, seus dentes podem ser escaneados e uma jaqueta ou coroa feita dessa forma para você. |
| I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence. | Eu amo tomar suplementos e estar em forma, mas eu nunca entendo o que está acontecendo em termos de evidência. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
| This hat doesn't fit me. | Este chapéu não me serve. |
| This coat doesn't fit me. | Este casaco não me serve. |
| These pants fit me well. | Estas calças me caem bem. |
| That dress fit her perfectly. | Esse vestido ficou perfeito nela. |
| It doesn't fit well here. | Não encaixa bem aqui. |
| It doesn't fit well here. | Não cabe bem aqui. |
| It doesn't seem to fit. | Não parece se encaixar. |
| These shoes don't fit anymore. | Estes sapatos não servem mais. |
| This shirt doesn't fit anymore. | Esta camisa não serve mais. |
