Tradução de "can go on" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can I go on?
Como posso seguir adiante?
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.
E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema.
You can go up, you can go down, right?
Você pode subir e descer, certo?
Can I go on a date with Ken, Mom?
Posso sair com Ken, mãe?
From tomorrow on we can go to work together.
A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos.
From tomorrow on we can go to work together.
A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntas.
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.
No desejo, queremos um Outro, alguém do outro lado que podemos visitar, que podemos passar um tempo juntos, que podemos ir para saber o que está acontecendo na praia dele.
So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia.
Então eu digo, Sabe de uma coisa, porque não entramos na internet, e quem sabe conseguimos ver... quem sabe na Wikipedia.
You can go.
Você pode ir.
Can I go?
Posso ir?
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
Now you can just go on Google. Just look it up.
Agora você pode ir no Google. Só procurar.
So if you go to 23andMe, or if you go to councilofdads.com, you can click on a link.
Se você for ao 23andMe, ou ao councilofdads.com, você pode clicar em um link.
I can only go on and about a topic for so long.
I can only go on and about a topic for so long.
Can you go there?
Você consegue pensar assim?
Can you go there?
Você consegue?
We can go further.
Podemos prosseguir.
Can I go, too?
Posso ir também?
Can you go faster?
Dá para ir mais rápido?
Can you go faster?
Pode ir mais rápido?
Can you go faster?
Dá para ir mais depressa?
Can you go faster?
Pode ir mais depressa?
Tom can go home.
Tom pode ir para casa.
Can we go home?
Podemos ir embora?
Can we go home?
Podemos ir para casa?
Where can we go?
Onde nós podemos ir?
Where can we go?
Onde podemos ir?
We can go together.
Nós podemos ir juntos.
We can go together.
Podemos ir juntos.
Can I go outside?
Eu posso ir lá fora?
That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Aquele pessoal puco convencional pode se encontrar, conectar e irem juntos a algum lugar.
But the robot can also figure out where to go on its own.
Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo.
For example, Char is one byte and can go anywhere on the memory.
O código em C abaixo mostra um exemplo da utilização dessas rotinas.
OK, you can go back.
OK, podem voltar
We can go much further.
Podemos ir muito mais longe.
Why? Can I go away?
Por quê? Posso ir embora?
You can go home now.
Você pode ir para casa agora.
Can I go swimming, Mother?
Posso ir nadar, mãe?
Can you go with us?
Você pode ir conosco?
Can you go with us?
Vocês podem ir conosco?
Mom, can I go swimming?
Mamãe, posso ir nadar?
So I can go, right?
Então eu posso ir, né?
So I can go? Run.
Então eu posso ir? Corre.
Can we go over there?
Podemos ir lá?