Tradução de "can rise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rise - translation :

Palavras-chave : Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spain Can Still Rise	Espanha também se ergue
What sea level rise can we look forward to?	O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar?
I believe that we can all rise and shine.	Eu acredito que nós todos podemos crescer e brilhar.
I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this.	Eu quero acreditar que podemos todos ser agnósticos sobre isso, que podemos elevar nos acima de tudo isso.
And you'd think, Can four simple laws give rise to that kind of complexity?	E poderiam pensar, Quatro leis simples podem dar vida a este tipo de complexidade?
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise.	É isto que estamos fazendo, dando oportunidades para que elas cresçam.
But I saw how the level of moral standard can rise from one person's action.	Mas eu vi como um nível de padrão moral pode aumentar através da ação de uma pessoa.
We are now in a system where anyone can rise to any position they please.	Estamos agora num sistema em que qualquer um pode alcançar qualquer posição que deseje.
Rise	Elevação
The interest rate decisions you take can achieve that but they can also cause inflation to slow down or to rise sharply .	As tuas decisões sobre a taxa de juro podem provocar uma descida ou subida abrupta da inflação ou , no cenário ideal , mantê la estável .
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.	E você pode assistir aos estados subirem e caírem dependendo da habilidade deles em falar a linguagem da vida, e você pode assistir à New York cair de um penhasco, e você pode assistir New Jersey cair de um penhasco, e você pode assistir à subida de novos impérios de inteligência.
Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise.	Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir.
But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise.	Mas, se aquele continente conseguir manter o seu recente crescimento económico, é muito provável que essa percentagem venha a aumentar.
Linking to illegal or infringing content can be sufficiently problematic to give rise to legal liability.	Ver também Webring A (etiqueta HTML) Co link Ligações externas Como construir uma ligação
In many cases , the liberalisation process can give rise to downward pressure on prices and profit margins .	Em muitos casos , o processo de liberalização pode dar origem a pressões descendentes sobre os preços e margens de lucro .
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation?	Podem vê la na figura após o aclive do QRS, vocês veem a elevação do ST?
This female can live only three to four days, and she needs to give rise to around 400 eggs.	Essa fêmea pode viver apenas três a quatro dias, e ela precisa originar cerca de 400 ovos.
Once in a lifetime the longed for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme.	Por uma vez na vida pode erguer se a ansiada maré de justiça, e rimar a esperança com a história.
The strong rise in M3 growth in the course of 2001 can be related to a number of factors .	A forte subida do crescimento do M3 no decurso de 2001 pode ser relacionada com uma série de factores .
Only chiral molecules (i.e., those that have no internal planes of symmetry) can give rise to such a phase.	Em muitos cristais líquidos as moléculas possuem dipolos eléctricos momento dipolar e podem ser alinhadas através de um campo elétrico.
In either scenario, each of these proto platelet processes can give rise to 2000 5000 new platelets upon breakup.	Em qualquer cenário, cada um destes processos de proto plaquetas podem dar origem a novas 2000 5000 plaquetas mediante separação.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns .	Protecção dos investidores A evolução estrutural verificada a nível da negociação financeira e da execução das ordens pode também dar origem a certos problemas específicos de protecção dos investidores .
However, the elevation can even rise up to at the end of the Velenjak Street in the north of Tehran.	Geografia Teerã localiza se a 1 190 m de elevação em uma região de grande variação geográfica.
There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.	Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.
And here is RiSE.	E aqui está RiSE.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
Good News on the Rise	Boas notícias surgindo
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	A China está agora também motivada pelo nacionalismo e crescerá tanto quanto é possível a uma população motivada de 1,3 mil milhões de pessoas.
Europe s malaise, and the resulting rise of populist politics, suggests that Asia s governments can ill afford to sit on their growth laurels.	O mal estar da Europa, e o resultante aumento de políticas populistas, sugere que os governos da Ásia não se possam dar ao luxo de aproveitar os louros do seu crescimento.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.	Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
He is not a political man, but in this guise he has given us the institution for democracy, from where we can rise.	Ele não era um homem político, mas do seu jeito ele nos deu a instituição da democracia, de onde podemos nos levantar.
Whether this tag affects the rise	Se esta etiqueta afecta ou não a elevação

Display this page in English