Tradução de "cantonese chinese" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Chinese - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Chinese characters for withdraw (收) and cover (皮) when put together in Cantonese means f k off . | Os caracteres chineses para retirar (收) e capa (皮) quando combinados significam que se f a . |
| I want to be able to speak Cantonese. | Eu quero ser capaz de falar Cantonês. |
| South African mahjong is a variant of Cantonese mahjong. | Existem jogos de Mahjong que são verdadeiras obras de arte. |
| Chinese (mainly Cantonese and Mandarin) is the second most common language spoken at home (3.6 ), with Greek third, Italian fourth and Vietnamese fifth, each with more than 100,000 speakers. | O chinês (principalmente cantonês e mandarim) é o segundo idioma mais falada em casa (3,6 ), sendo seguido do grego, italiano e vietnamita, cada um com mais de 100 mil falantes. |
| Names Lee's Cantonese birth name was Lee Jun fan (李振藩). | Nomes O nome de nascimento de Lee era Lee Jun fan (李振藩). |
| A Chinese syllable ending with any other consonant either is from a non Mandarin language (a southern Chinese language such as Cantonese, or a minority language of China), or indicates the use of a non pinyin romanization system (where final consonants may be used to indicate tones). | Se você ver uma sílaba chinesa que termine com qualquer outra consoante, ela é ou de uma língua chinesa não mandarim (geralmente línguas chinesas do sul tais como o cantonês) ou mais raramente, um sistema de romanização não pinyin (onde consoantes finais são usadas para indicar tons) estiver sendo usado. |
| The Cantonese language version was published by Rightman Publishing Ltd. in Hong Kong. | A versão na língua cantonesa foi publicada pela Rightman Publishing Ltd. em Hong Kong. |
| Acting career Lee's father Lee Hoi chuen was a famous Cantonese opera star. | Carreira artística O pai de Lee, Hoi Chuen era um famoso astro da ópera cantonesa. |
| TDM offers two 24 hour radio services a Cantonese and a Portuguese channel) and it also offers television services 1 Cantonese, 1 Portuguese, 1 sports, 1 news, 1 HDTV and 1 international channel. | Em 1990, este canal único da TDM dividiu se em dois canais o Chong Man Toi (em língua chinesa) e o Canal 1 (em língua portuguesa). |
| Cuisine Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines. | Culinária A culinária de Macau também é uma mistura de culturas. |
| Cantonese speaking housing advocate Phyllis Chiu assists tenants facing eviction in a building in downtown Los Angeles. | Especialista em Lei do Inquilinato, Phyllis Chiu, que também fala cantonês, auxilia inquilinos que enfrentam ações de despejo no centro de Los Angeles. |
| Chinese dragons are legendary creatures in Chinese mythology and Chinese folklore. | Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada. |
| But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | Mas também, a mídia social chinesa está mudando a mentalidade chinesa e suas vidas. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. | Embora seja chinês, ele não fala chinês. |
| Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese. | Apesar de ser chinês, ele não fala chinês. |
| There are a number of places in China called Nine Dragons , the most famous being Kowloon (in Cantonese) in Hong Kong. | Há um número de lugares na China chamada de nove dragões , sendo o mais famoso Kowloon (em cantonese) em Hong.kong. |
| Malaysian Chinese celebrate festivals such as Chinese New Year and others relating to traditional Chinese beliefs. | Chineses malaios celebram festivais como o ano novo chinês e outros relacionados a crenças tradicionais chinesas. |
| Chinese zodiac in other countries The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese. | Astrólogos astrônomos Além do Zodíaco Chinês, os astrólogos astrônomos deixaram ao mundo outras valiosas contribuições. |
| Chinese Traditional | Chinês Tradicional |
| Chinese Simplified | Chinês Simplificado |
| chinese calendar | calendário chinês |
| Chinese chess | Xadrez chinês |
| Chinese Shadows | Sombras Chinesas |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| He's Chinese. | Ele é chinês. |
| She's Chinese. | Ela é chinesa. |
| Chinese Romanization . | Chinese Romanization . |
| Chinese Astrology . | Chinese Astrology . |
| And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese. | E os soldados são chineses, e todo mundo é chinês. |
| What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese? | Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional? |
| Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society. | Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país. |
| The Chinese art in the Republic of China (Taiwan) and that of overseas Chinese can also be considered part of Chinese art where it is based in or draws on Chinese heritage and Chinese culture. | A arte chinesa é significativa não apenas pela beleza, mas também porque foi a maior fonte de inspiração para todo o Oriente Japão, Coreia, Tibete, Mongólia, Indochina e Ásia Central. |
| As a result Hong Kong Cantonese, the most widely spoken language in Hong Kong and Macau, is an offshoot of the Guangzhou dialect. | Tem ao redor de 70 milhões de falantes, principalmente na província de Guangdong e nas regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau. |
| Chinese mythology includes creation myths and legends, such as myths concerning the founding of Chinese culture and the Chinese state. | Há diversos temas na mitologia chinesa, incluindo mitos envolvendo a fundação da cultura chinesa e do Estado chinês. |
| A Chinese Pivot? | Um pivô chinês? |
| Chinese lunar calendar | Calendário lunar chinês |
| The Chinese Body. | O corpo chinês. |
| Mary understands Chinese. | Mary entende chinês. |
| He studies Chinese. | Ele estuda chinês. |
| I am Chinese. | Eu sou chinês. |
| I am Chinese. | Sou chinês. |
| I teach Chinese. | Ensino chinês. |
| I teach Chinese. | Eu ensino chinês. |
| She speaks Chinese. | Ela fala chinês. |
Related searches : Cantonese - Cantonese Dialect - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Language - Chinese Yuan - Chinese Authorities - Chinese Mainland - Chinese Studies
