Tradução de "capillary tube" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capillary - translation :

Capilar

Capillary tube - translation :

Tubo capilar

Tube - translation :

Tubo

Palavras-chave : Tubo Tubo Sonda Tubos Pasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter.	O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro.
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?	E que tal adesivos? Ou adesão capilar?
You Tube Documentary	Documentário no YouTube
A dorsal neural tube.	Um Tubo neural.
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
These are called tube worms.	Estes são os chamados vermes tubos.
And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland.	E elas são feitas desta espécie de tubo tubo de eletricidade, chamamos na Holanda
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.	Trabalhamos com um tema que tem macrófagos que estão descendo por um capilar, e tocando a superfície de suas paredes, e obtendo informação das células que estão nas paredes do capilar repassando a informação que existe uma inflamação em algum lugar lá fora, onde não conseguem ver ou sentir.
Please buy a tube of toothpaste.	Por favor compre um tubo de pasta de dente.
EPO is produced mainly by interstitial cells in the peritubular capillary bed of the renal cortex.	EPO é produzido principalmente por células de revestimento capilar peritubulares do córtex renal, que são células epiteliais altamente especializadas.
The tube there's hollow, about paper thin.	Aquele tubo é oco, fino como papel.
This is called a cycle valve tube.	Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
She recorded this message on You Tube.	Ela gravou e publicou esta mensagem no YouTube
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
Every seat in this tube is taken.	Todos os assentos no metrô estão ocupados.
The mast is in the luff tube.	Bordo curva contra o vento.
Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube.	Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo.
It's victimless. It's meat from a test tube.	É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio.
He squeezed the toothpaste out of a tube.	Ele espremeu a pasta de dentes do tubo.
You can't put toothpaste back in the tube.	Você não pode colocar a pasta de dente de volta no tubo.
The other tube then released the fake blood.	O outro tubo então soltou o sangue falso.
It is a good agent that provides capillary hydration and protection against sunlight to hair damaged by it.	É um bom agente que proporciona hidratação capilar e proteção contra os raios solares para cabelos danificados por este.
Or, not so coincidentally, like a tube like this.	Ou, de forma não tão coincidente, em um tubo como este.
The length of the tube determines the fundamental frequency.	O comprimento do tubo determina a frequência fundamental.
A tube shaped bag is open at both ends.	Ligações externas Galeria
The glomerulus is a capillary tuft that receives its blood supply from an afferent arteriole of the renal circulation.	O glomérulo é um tufo capilar que recebe seu suprimento sanguíneo de uma arteríola aferente da circulação renal.
I only take the tube in NY, Paris and London!	Só ando de metrô em NY, Paris e Londres!
A later study suggested that capillary adhesion might play a role, but that hypothesis has been rejected by more recent studies.	Ver também Polaridade (química) Forças intramoleculares Força intermolecular Ligações químicas
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.	Do orifício pequeno no meio nós iremos tratar daqui a pouco. Mas isso é para o tubo polínico que virá depois um tubo muito pequeno.
John Fleming invented the first radio tube, the diode, in 1904.	John Fleming inventou o primeiro tubo de rádio, o diodo, em 1904.
1978 Louise Brown, the world's first test tube baby is born.	1978 Louise Brown, o primeiro bebê de proveta nascido no mundo.
In T8 lamps this is in the center of the tube.	Deve ser destinada a empresas de reciclagem.
They used a tube design, and some had reverb and tremolo.	Eles usavam o design da caixa e alguns tinham reverb e tremolo.
I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem.	Mostrarei como funciona a capilaridade, como alimenta, Serei capaz de conseguir todas as células dentro desta haste.
In short, the capillary action is due to the pressure of cohesion and adhesion which cause the liquid to work against gravity.	Essa ação pode fazer com que líquidos fluam mesmo contra a força da gravidade ou à indução de um campo magnético.
The nucleus of the tube cell has meanwhile passed into the tube, as does also the generative nucleus, which divides (if it hasn't already) to form two sperm cells.	Este invólucro possui ainda pequenas aberturas (pontos de menor resistência) por onde sairá o tubo polínico, que penetra no estigma para fecundar o óvulo.
If you look at this, just the tube, it is quite bright.	Se olhar para isto, só o tubo, é quase resplandescente.
1882) 1961 Lee De Forest, American inventor, invented the audion tube (b.	1961 Lee De Forest, físico e inventor estado unidense (n. 1873).
The length of the tube is reported to reach about four metres.	A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento.
Along the way, the project absorbed its earlier British counterpart, Tube Alloys.	Ao longo do caminho, o projeto absorveu o seu homólogo britânico anteriormente, Tube Alloys .
Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats.	) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais.
Now, to do that, we need to be able to bring a camera and instruments in together through one small tube, like that tube you saw in the laparoscopy video.	Para fazer isso, é preciso trazer a câmera, e os instrumentos, juntos, através de um pequeno tubo, como o tubo que viram no vídeo da laparoscopia.
The BBC has a You Tube channel , would anyone ever fathom the idea of you tube suspending the BBC, because of them showing graphic images from Abu Ghu raib for instance?	The BBC has a You Tube channel , would anyone ever fathom the idea of you tube suspending the BBC, because of them showing graphic images from Abu Ghu raib for instance?
The four papers are Thermodynamic fluctuations and statistical physics Albert Einstein's first paper submitted in 1900 to Annalen der Physik was on capillary attraction.	Os quatro artigos são Flutuações termodinâmicas e física estatística O primeiro trabalho de Einstein, publicado em 1900 no Annalen der Physik , versou sobre a atração capilar.

Display this page in English