Tradução de "car fuel" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This car consumes a lot of fuel.
Esse carro consome muito combustível.
The fuel tank in the car is full.
O tanque do carro está cheio.
In 2006 Fiat introduced the Fiat Siena Tetra fuel, a four fuel car developed under Magneti Marelli of Fiat Brazil.
Em 2006 a FIAT introduziu no mercado o modelo Fiat Siena Tetrafuel, um automóvel desenvolvido com tecnologia da Magneti Marelli do Brazil.
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
As the smallest, most fuel efficient car marketed by Chevrolet, the Chevette was the lightest car marketed in the U.S..
Sem concorrentes neste segmento, o Chevette se tornou o carro mais barato do Brasil durante esse período.
Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.
Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro.
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
Eles estão na verdade gastando mais nos seus carros e no combustível do que eles gastam em impostos ou nos planos de saúde.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.
As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).
Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
A top fuel car can be heard over away and can generate a reading from 1.5 to 3.9 on the Richter scale.
Um único dragster pode ser ouvido a 13 km, e pode gerar uma leitura sismográfica de 1,5 2 na escala de Richter.
further specifying the requirements concerning the guide referred to in Article 4 with a view to classifying new car models thus enabling a listing of the models according to CO2 emissions and fuel consumption in specified classes including a class for a listing of the most fuel efficient new car models
Especificar melhor os requisitos relativos ao guia previsto no artigo 4.º , a fim de classificar os novos modelos de veículos , permitindo assim uma listagem dos modelos de acordo com as emissões de CO2 e com o consumo de combustível em classes especificadas , nomeadamente numa classe em que sejam incluídos os novos modelos mais eficientes em termos de combustível
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
By the first months of 2008, this package of incentives resulted in sales of flexible fuel cars representing 25 of new car sales.
Este pacote de medidas permitiu que para os primeiros meses de 2008, as vendas de veículos flex fossem um 25 de todas as ventas de automóveis novos do país.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
It is done in the style of VH1's pop up video, interspersing facts about cars, CO2 emissions, fuel efficiency and car use in America.
O vídeo é feito no estilo consagrado pelo programa Pop Up Video, do canal VH1 , com quadros contendo informações sobre carros, emissão de CO2, eficiência de combustíveis e uso de carros na América aparecendo na tela enquanto o vídeo é exibido.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.
A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.
Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
For example, if Ford used Autolite spark plugs, Exide batteries, Bosch fuel injectors, and Ford's own engine blocks and heads when building a car, then car restorers and collectors consider all of those brands as OEM brands, in contrast to aftermarket brands (such as Champion plugs, DieHard batteries, Kinsler fuel injectors, and BMP engine blocks and heads).
Por exemplo, se a Ford usou plugues de ignição da Autolite, baterias da Exide, injetores de combustível da Bosh e blocos e cabeças de motor da própria Ford quando constrói um carro, então restauradores e colecionadores de carros consideral todas essas marcas como marcas OEM, em contraste com marcas do mercado de peças (como plugues da Champion, baterias da DieHard, injetores de combustível da Kinsler e blocos e cabeças de motor da BMP).
experimental fuel fabrication
Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.
Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.
Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.
O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.
Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.
Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
So you get in your car, and as you get in your car, your car will reserve you a parking spot before you arrive no more driving around looking for one, which frankly is one of the biggest users of fuel in today's cars in urban areas is looking for parking spots.
Então vocês entram no carro, e ao entrarem no carro, ele irá reservar o vaga de estacionamento entes de vocês chegarem é o fim do dirigir em círculos procurando por vagas, o que é uma das coisas que mais consomem combustível nos carros de hoje em áreas urbanas é procurar por vagas de estacionamento.
A depletable energy? Fossil fuel?
Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.
Fiquei sem combustível.
In fact, since 95 percent of the weight you're moving is the car not the driver, less than one percent of the fuel energy ends up moving the driver.
De fato, como 95 por cento do peso que você movimenta é do carro e não do motorista, menos de um por cento da energia do combustível acaba movimentando o motorista.
Powered by fossil fuel derived energy.
Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.
A comida é combustível para nossos corpos.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.
A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.
Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.
Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.
O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
Anyway, I did not think this idea correct, at a time where there are people entitled to a car valued at around 5,000,000,00mt and without even paying for their fuel or maintenance.
Enfim, não achei correta essa ideia numa altura em que há pessoas que têm direito de um carro avaliado em quase 5.000.000.00mt e por cima sem pagar combustível e nem manutenção da mesma
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
The second task is fuel efficiency. Okay?
A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
Again, much cheaper than buying the fuel.
Novamente, muito mais barato que comprar o combustível.
We're pushing fuel efficiency to new heights.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
It only adds fuel to the fire.
Só bota palha na fogueira.
This heating device uses oil as fuel.
Esse aquecedor usa óleo como combustível.
Gasoline is no longer a cheap fuel.
A gasolina não é mais um combustível barato.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.
Types of fuel cells design Fuel cells come in many varieties however, they all work in the same general manner.
Embora o uso de células de combustível por consumidores seja possível no futuro próximo, os projetos atuais tem que ser orientados de forma correta.

 

Related searches : Fuel Cell Car - Car Fuel Tank - Car - Car-to-car Communication - Fuel Supplier - Clean Fuel - Fuel Meter - Fuel Up - Fuel Quality - Cooking Fuel - Hydrocarbon Fuel - Fuel Filler - Heavy Fuel