Tradução de "carbon dioxide emissions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carbon - translation :

Dioxide - translation :

Palavras-chave : Carbono Dióxido Monóxido Fibra Emissões Dióxido Carbono Enxofre óxido Sulfúrico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.	Primeiro, mesmo que as emissões de dióxido de carbono parassem hoje, o aquecimento global continuaria.
But carbon dioxide is carbon dioxide.	Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono.
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.	Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico
According to the United Nations, a scientific consensus exists linking human activities to global warming due to industrial carbon dioxide emissions.	Segundo as Nações Unidas, existe um consenso científico que liga as atividades humanas ao aquecimento global devido às emissões industriais de dióxido de carbono.
There is evidence from one study that Antarctica is warming as a result of human carbon dioxide emissions., but this remains ambiguous.	Há evidências de um estudo que a Antártica está se aquecendo como resultado das emissões humanas de dióxido de carbono.
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.	o carbono verde, que é o desmatamento e as emissões da agricultura, e o carbono azul, juntos totalizam 25 de nossas emissões.
Nevertheless, Australia's carbon dioxide emissions per capita are among the highest in the world, lower than those of only a few other industrialised nations.	No entanto, as emissões de dióxido de carbono per capita da Austrália estão entre as mais altas do mundo, inferiores apenas às de umas poucas outras nações industrializadas.
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.	Nós exalamos dióxido de carbono, e o micélio também.
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Emissão de dióxido de carbono, medido em toneladas per capita.
Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.	Agora,, ao respirarmos, produzimos dióxido de carbono, e esse dióxido de carbono precisa ser expelido para fora do sistema.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
Carbon dioxide is not a poison in itself.	Dióxido de carbono não é um veneno por si próprio.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.
Plants remove carbon in the form of carbon dioxide from the atmosphere during the process of photosynthesis, but release some carbon dioxide back into the atmosphere during normal respiration.	Calcula se que a desflorestação liberou entre 2000 e 2005 3 bilhões de toneladas de carbono na atmosfera a cada ano, sendo desta forma um importante agente do aquecimento global contemporâneo.
Hydrogen used in transportation would burn relatively cleanly, with some NOx emissions, but without carbon emissions.	O hidrogênio usado no transporte queimaria relativamente limpo, com algumas emissões de NOx, porém sem emissões de carbono.
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.	Ácido oxálico são duas moléculas de dióxido de carbono unidas
It ranks behind water vapour, carbon dioxide, and methane.	Ele fica atrás de vapor de água, dióxido de carbono e metano.
Carbon dioxide level has gone up and up and up.	Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais.
An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.	O crescimento por si só é um enorme depósito de dióxido de carbono.
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.	A quantidade de dióxido de carbono aumentou em 10 por cento.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.	A origem do dióxido de carbono não é muito clara.
We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.	Também falamos sobre concentração de dióxido de carbono na atmosfera.
And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.	E se mantinha quente devido a uma grossa atmosfera de dióxido de carbono.
In its solid state, carbon dioxide is commonly called dry ice.	O dióxido de carbono foi descoberto pelo escocês Joseph Black em 1754.
In 1964, the Carbon dioxide laser was invented by Kumar Patel.	1964 laser de dióxido de carbono inventado por Kumar Patel.
In more acid conditions, aqueous carbon dioxide, (aq), is the main form, which, with water, , is in equilibrium with carbonic acid the equilibrium lies strongly towards carbon dioxide.	O ácido carbônico seria um ácido relativamente forte se existisse na forma pura, porém o equilíbrio favorece o dióxido de carbono e, sob tais condições, são soluções razoavelmente fracas.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.	Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.
Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	Alcançamos nossa meta anual de três porcento na redução de emissão de carbono?
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.	Fermento come açúcar e o transforma em dióxido de carbono e álcool.
And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.	E coloca 18 mil toneladas de dióxido de carbono no ar.
Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.	Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.
Many fresh impact craters like Lofn also show enrichment in carbon dioxide.	Muitas das crateras de impacto jovens de Calisto, como a Lofn também mostram enriquecimento no dióxido de carbono.
The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.	O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.
Support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. Here's why as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system.	Apóie a idéia de acabar com as emissões de carbono, com a poluição que causa o aquecimento global, e venda isso. Aqui está a razão enquanto os Estados Unidos estão fora do sistema mundial, ele não é um sistema fechado.
For example, it is sometimes claimed that when atmospheric carbon dioxide levels rise, certain plants are able to grow better and thus act to remove more carbon dioxide from the atmosphere.	Por exemplo, quando os níveis atmosféricos de dióxido de carbono sobem, as plantas crescem mais e removem dióxido de carbono da atmosfera.
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.	Sabem, respirando grandes quantidades de dióxido de enxofre, dióxido de carbono e gás metano, em quantidades variáveis 19 anos disso.
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.	Então fungos e micélio sequestram dióxido de carbono na forma de oxalatos de cálcio
Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.	A razão de mistura de hidrocarbonetos mais pesados e dióxido de carbono é três ordens de magnitude inferior.
Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.	Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono.
It decomposes and turns into carbon dioxide (), which is released into the atmosphere.	Podem ser utilizadas como combustível sólido em Geradores de Vapor (caldeiras).
The pattern will eventually disappear again because of the reaction with carbon dioxide.	O padrão irá eventualmente desaparecer pelo mesmo mecanismo de reação com dióxido de carbono detalhado anteriormente.
This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like.	Isto é o que o governo do Reino Unido planeja em emissões de carbono e gases de efeito estufa.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	A natureza permite níveis de dióxido de carbono no valor de 280 partes por milhão.

Display this page in English