Tradução de "carbon emission tax" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carbon dioxide emission, metric ton per capita. | Emissão de dióxido de carbono, medido em toneladas per capita. |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero. |
| CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. | CA Certo, então você não apoia nenhum tipo de taxa sobre o carbono ou um preço sobre o carbono. |
| An internationally coordinated carbon tax could raise 250 billion annually, while a small financial transaction tax could raise another 40 billion. | Um imposto internacionalmente coordenado sobre o carbono poderia angariar anualmente 250 mil milhões de dólares, enquanto uma pequena taxa sobre as transacções financeiras poderia angariar outros 40 mil milhões. |
| On a population of nine billion our average carbon emission will have to be about two tons per year. | Numa população de 9 bilhões, nossa emissão média de carbono terá que ser em torno de 2 toneladas por ano. |
| Well, you see the nice story of getting richer and getting healthier everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide. | Bem, vocês vêem a bela história de ficar mais rico e ficar mais saudável todos fizeram isso ao custo da emissão de dióxido de carbono. |
| Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, a share of the profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts. | As propostas existentes incluem uma taxa Robin Hood sobre as transacções financeiras, uma parte dos lucros do comércio de licenças para emissões de carbono da UE, ou uma maior fatia de receitas do imposto sobre o valor acrescentado. |
| Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation. | Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação. |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono. |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| A series of linked carbon atoms is known as the carbon skeleton or carbon backbone. | Conforme aumenta se a quantidade de átomos de carbono na molécula, há um acréscimo na massa molecular. |
| Filters stop emission of gas into the atmosphere. | Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. |
| This spectrum revealed the same strange emission lines. | Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas. |
| For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively. | O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente. |
| The excited state of a nucleus which results in gamma emission usually occurs following the emission of an alpha or a beta particle. | O estado de excitação de um núcleo que resulte em emissão gama normalmente ocorre após a emissão de partículas alfa ou beta. |
| Regulation of isoprene emission Isoprene emission in plants is controlled both by the availability of substrate (DMADP) and by enzyme (isoprene synthase) activity. | O isopreno é a unidade estrutural de grande variedade de substâncias naturais (terpenos), como por exemplo a borracha natural, óleos essenciais, carotenoides e esteroides. |
| Tax | Imposto |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| And everyone is responsible for the per capita emission. | E todos são responsáveis por emissão per capita. |
| Isolated proton emission was eventually observed in some elements. | A emissão protónica isolada acabaria por ser observada em alguns elementos. |
| This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. | Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. |
| Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles. | Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono. |
| This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. | Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. |
| Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5 carbon ring. | Toda prostaglandina contém 20 átomos de carbono, incluindo um anel de 5 carbonos. |
| Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value. | Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo. |
| The isotope carbon 12 (12C) forms 98.93 of the carbon on Earth, while carbon 13 (13C) forms the remaining 1.07 . | Os isótopos naturais e estáveis do carbono são o 12C (98,89 ) e o 13C (1,11 ). |
| If we really want to come to a point, we really want to put a cap on our carbon emission, we want to really lower the use of energy it has to be solved in countries like India. | Se realmente queremos chegar ao ponto de controlar as emissões de carbono. Queremos realmente diminuir o uso de energia. Tem que ser resolvido em países como a Índia. |
| (See carbon chauvinism). | (2013). |
| Tax provisions . | Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro . |
| TAX PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FISCAIS |
| Carbon steel, an alloy of iron and carbon, can be very sharp. | Uma faca é qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado. |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | Um gás quente produz apenas emissões lineares, não um contínuo. |
| But Brazil's only 1.3 percent of the world's CO2 emission. | mas o Brasil é apenas 1.3 das emissões globais de CO2. |
| The name comes from thallium's bright green spectral emission lines. | O nome vem da linha verde brilhante do seu espectro. |
| Globalwarming Arclein, a blog on how agriculture can help reduce carbon emission, says that the low tech approach of biogas makes it accessible to the majority of Nepalese people who live in villages Biogas production is not high technology. | Globalwarming Arclein, um blog sobre como a agricultura pode ajudar a reduzir as emissões de carbono, diz que a abordagem de baixa tecnologia que o biogás exige o torna acessível para a maioria do povo nepalês que vive no campo |
| Put a price on carbon. We need a CO2 tax, revenue neutral, to replace taxation on employment, which was invented by Bismarck and some things have changed since the 19th century. | Colocar um preço no carbono. Precisamos de um imposto sobre o CO2, que não vise a geração de divisas, para substituir impostos sobre emprego, que foram inventados por Bismark. E algumas coisas mudaram desde o século 19. |
| If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax. | Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar. |
| The global carbon budget is the balance of the exchanges (incomes and losses) of carbon between the carbon reservoirs or between one specific loop (e.g., atmosphere biosphere) of the carbon cycle. | O Dióxido de Carbono (CO2) da atmosfera, combinado com a água, forma o ácido carbônico, o qual reage lentamente com o cálcio e com o magnésio da crosta terrestre, formando carbonatos. |
| Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax. | International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013. |
| Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax. | Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto. |
| Everybody talks about carbon taxes it won't work emission schemes, but for example, one policy measure, feed in tariffs on the energy system, which is already applied, from China doing it on offshore wind systems, all the way to the U.S. | Todos falam sobre impostos de carbono isso não vai funcionar esquemas de emissão, mas por exemplo, uma medida política, tarifas de alimentação do sistema energético, que já está sendo aplicada, desde a China fazendo isso com sistemas a vento na plataforma continental, até os Estados Unidos, |
| And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture. | E finalmente o desmatamento, e a emissão de metano da agricultura. |
| Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in. | Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido. |
| Gross of tax . | Bruta de impostos . |
| 'Garbage Tax' Controversy | Polêmica da Taxa do Lixo |
Related searches : Emission Tax - Carbon Tax - Carbon Emission Rights - Low Carbon Emission - Carbon Emission Reduction - Carbon Emission Trading - Carbon Emission Credits - Carbon Dioxide Tax - Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations
