Tradução de "carbons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the cycle, acetyl CoA (2 carbons) oxaloacetate (4 carbons) yields citrate (6 carbons), which is rearranged to a more reactive form called isocitrate (6 carbons). | Cada piruvato que entra na mitocôndria e é oxidado a um composto com 2 carbonos (acetato) que depois é combinado com a Coenzima A, com a produção de NADH e libertação de CO2. |
| The carbons lost as CO2 originate from what was oxaloacetate, not directly from acetyl CoA. | Os carbonos liberados na forma de CO2 são oriundos do oxaloacetato, e não diretamente do Acetil CoA. |
| Loss of the acetyl CoA donated carbons as CO2 requires several turns of the citric acid cycle. | A transformação dos carbonos doados pelo Acetil CoA em CO2 requer vários passos no ciclo de Krebs. |
| Short chain fatty acids (SCFA) are fatty acids with aliphatic tails of fewer than six carbons (i.e. | Ácidos graxos insaturados Existem várias formas de descrever onde (e como) as ligações duplas se encontram na molécula. |
| The carbons donated by acetyl CoA become part of the oxaloacetate carbon backbone after the first turn of the citric acid cycle. | Os carbonos doados pelo Acetil CoA se tornam parte do oxaloacetato após o primeiro passo do ciclo do ácido cítrico. |
| The peptide bond has two resonance forms that contribute some double bond character and inhibit rotation around its axis, so that the alpha carbons are roughly coplanar. | A ligação peptídica tem duas formas de ressonância que contribuem para a formação de uma ligação dupla e inibem a rotação em torno do seu próprio eixo, pelo que os carbonos alfa são aproximadamente coplanares. |
| The Cahill cycle, also known as the alanine cycle or glucose alanine cycle, is the series of reactions in which amino groups and carbons from muscle are transported to the liver. | Descrição Geral No ciclo da glicose alanina vai haver o transporte dos grupos amino para o fígado de uma forma não tóxica. |
| The remaining bonds of the backbone carbons are satisfied by hydrogen atoms H. Therefore glucose is both a hexose and an aldose, or an aldohexose.The aldehyde group makes glucose a reducing sugar giving a positive reaction with the Fehling test. | Apresenta fórmula mínima CH2OFórmula estrutural Alfa Beta Cadeia aberta Estrutura A glicose (C6H12O6) contém seis átomos de carbono e um grupo aldeído e é consequentemente referida como uma aldohexose. |
| In a third, the dominant effect is the induction from the sp2 hybridised carbons the comparatively more powerful inductive withdrawal of electron density that is provided by the sp2 system compared to an sp3 system allows for great stabilization of the oxyanion. | Numa terceira, o efeito dminante é a indução da carbonos hibridizados sp² a retirada comparativamente mais poderosa da densidade de elétrons é provida pelo sistema sp² comparado a um sistema sp³ permite a grande estabilização do oxiânion. |
| And it goes all the way over to these big, thick, galumphy ones that have hundreds of carbons, and they have thousands of hydrogens, and they have vanadium and heavy metals and sulfur and all kinds of craziness hanging off the sides of them. | E continua para estes grandes, espessos e desajeitados que possuem centenas de carbonos, e milhares de hidrogênios, e eles tem vanádio, e metais pesados, e enxofre e todos os tipos de maluquices pendurados em suas extremidades. |
| For instance, a chain consisting of one carbon (a methyl group, CH3) with an OH group attached to the carbon is called methyl alcohol while a chain of two carbons (an ethyl group, CH2CH3) with an OH group connected to the CH2 is called ethyl alcohol. | Os álcoois secundários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono secundário (isto é, um átomo de carbono que está ligado a apenas dois outros átomos de carbono), como é o caso do 2 propanol Álcoois terciários Os álcoois terciários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono terciário. |
