Tradução de "career in banking" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prior to his election as President, Köhler had a distinguished career in politics and the civil service and as a banking executive. | Antes de sua eleição a Presidente, Köhler tinha uma carreira distinta na política e no serviço civil e como um executivo bancário. |
| Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. | Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. |
| Career Early years and life Morgan went into banking in 1857 at the London branch of merchant banking firm, Peabody, Morgan Co., a partnership between his father and George Peabody founded three years earlier. | Carreira Primeiros anos Morgan tornou se bancário em 1857 na sucursal de Londres do seu pai, mudando se para Nova Iorque em 1858, onde trabalhou na casa bancária de Duncan, Sherman Company, os representantes americanos de George Peabody Company. |
| Club career Career in Brazil Born in Abaetetuba, Giovanni started his career in 1991 at Tuna Luso. | Retorno ao Santos Quando deixou a Vila Belmiro, em 1996, Giovanni havia prometido voltar para encerrar sua carreira no Santos. |
| Career Early career (until 2000) Räikkönen was born in Espoo. | Carreira Início Räikkönen nasceu em Espoo. |
| Club career Tite began his playing career in 1978 for Caxias. | Como jogador Tite começou sua carreira como volante no Caxias, em 1978. |
| Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies. | Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema. |
| Chess career Early career Anand's rise in the Indian chess world was meteoric. | Carreira A ascensão de Anand no mundo do xadrez indiano foi meteórica. |
| Career Bernard performed in A.C.T. | Carlos Bernard (Chicago, ) é um ator norte americano. |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | Quando o banco deixar de ser respeitável, perdemos interesse nele. |
| Club career Nakata began his professional career at age 18 in 1995, with J. | Nakata encerrou a carreira após a eliminação do Japão na Copa do Mundo de 2006. |
| Club career statistics International career statistics References | Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. |
| Career 1980s After doing some theater, Almeida started his film career in 1982 appearing in The Soldier . | Carreira Depois de fazer algumas peças de teatro, Almeida começou a sua carreira cinematográfica em 1982, participando no filme The Soldier . |
| Club career Desábato began his professional career in 1997 playing for Estudiantes de La Plata. | Leandro Desábato é um jogador de futebol argentino que atualmente atua pelo Estudiantes de La Plata. |
| My career, I mean, I'd done my career. | Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. |
| Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro. | Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols. |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima . |
| Acting career He started his professional acting career after various stints in student and amateur productions. | Após actuações várias produzidas pelo grupo estudantil ou produções amadoras, inicia a sua carreira como profissional do teatro. |
| Club career Youth career and beginnings at Parma Buffon began his career with the youth system of Parma in 1991 at the age of 13. | Carreira Parma Buffon começou sua carreira nas categorias de base do Parma em 1991 com apenas 13 anos de idade. |
| Career Club career Gamarra began his club career playing for Cerro Porteño in his home country in 1991, and went on to win the Paraguayan national championship with Cerro in 1992. | Carreira Gamarra iniciou sua carreira no Cerro Porteño em 1991 e, em seguida, passou pelo Club Atlético Independiente, da Argentina, antes de retornar ao Cerro. |
| Career Bega started his musical career as a rapper. | Começou sua carreira musical como rapper. |
| Career His acting career begin in various telenovelas on the Globo TV Network (Rede Globo) and in Brazilian films. | Atuou em diversas telenovelas na Rede Globo de televisão e também no cinema nacional. |
| Football career Born in Torres Vedras, Lisbon, Tiago played almost all of his career in Sporting Clube de Portugal. | Tiago é conhecido pelo seu amor à camisola e em recentes declarações disse pretender terminar a sua carreira no Sporting Clube de Portugal. |
| evolution in correspondent banking in the EU . | Com esse objectivo , o Eurosistema , em cooperação com os bancos centrais dos Estados membros não participantes , efectuou um estudo , com base num inquérito , da evolução recente da actividade dos correspondentes bancários na UE . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . |
| Ant paused his career in music at the end of 1985 to focus on his acting career. | Indubitavelmente o ponto alto da carreira de Ant foi no começo dos anos 80 com sua banda. |
| Professional career | Percurso profissional |
| Career peak | Auge da carreira |
| Career P.O.D. | Carreira P.O.D. |
| In a career I'm definitely more engaged. | Numa carreira eu estou definitivamente mais engajado. |
| Career He never fully abandoned his mining career to mathematics. | Ele porém nunca abandonou completamente sua carreira de minerador para a matemática. |
| Career Cusick began his career as a classical theatre actor. | Henry Ian Cusick começou sua carreia como ator de teatro clássico. |
| Club career Careca began his footballing career in his home state of São Paulo with local side Guarani in 1978. | Carreira Careca começou sua história em Araraquara, no interior de São Paulo, sua cidade natal. |
| In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . | No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . |
| a full FVA regime to the banking sector , in particular to the banking book of banks . | No seu contributo para o processo consultivo , o BCE comunicou as suas reservas quanto à adequação da aplicação de um regime total de contabilização pelo justo valor ao sector bancário , em particular ao sistema contabilístico dos bancos4 . |
| Club career Born in Santiago, Tello began his career at local Club Universidad de Chile, making his professional debuts in 1999. | Estreou se no Sporting Clube de Portugal na época de 2000 01 vindo da Universidad de Chile onde começou a sua carreira profissional em 1997 98. |
| Career in China In 1914, Pearl returned to China. | Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China . |
| I was very fortunate early in my career. | Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira. |
| This reporter can definitely advance in his career. | Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. |
| She later started a career in beach volleyball. | Atualmente dedica se ao voleibol de praia. |
| Career Émile Combes was born in Roquecourbe, Tarn. | Émile Combes (Roquecourbe, 1835 1921) foi um político francês. |
| Edward had hoped to pursue a career in the British Army, but his mother vetoed an active military career. | Ele esperava seguir uma carreira no Exército Britânico, porém sua mãe vetou qualquer atividade militar. |
| 47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. |
| 31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | 6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante . |
Related searches : In Banking - Apprenticeship In Banking - Training In Banking - Experience In Banking - In Investment Banking - Career In Business - Career In Technology - Advance In Career - Career In Sales - Change In Career - Career In Finance - Career In Industry - Career In Science - In My Career