Tradução de "carry on regardless" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Carry - translation : Regardless - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
They could carry on without us.
Elas continuariam sem nós.
Sorry, I hate to carry on...
Sinto muito, detesto continuar ...
carry out on site inspections 2 .
( c ) realizar inspecções no local
Meg must carry on her studies.
Meg deve continuar seus estudos.
I think we want it to carry on.
Acho que queremos prosseguir.
We have no choice but to carry on.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Não podemos fazer nada além de continuar.
Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas.
Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas.
Henry taught me that you can carry on working.
Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
carry out on site inspections with or without announcement
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
May the web carry on being impartial and collaborative! .
Que a rede continue neutra e colaborativa! .
And that you give Israel an alibi to carry on?
E que você está dando a Israel um motivo para continuar?
carry out on site inspections with or without prior announcements
Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission.
Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão.
We could not carry on surviving the hell of Maeklawi.
Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi.
She's beautiful regardless what she wears.
Ela é bonita independente do que vista.
She's beautiful regardless what she wears.
Ela é linda, independentemente do que esteja trajando.
The order punishes the entire station including all programs regardless of content, and all personnel regardless of role.
A ordem, por sua vez, pune toda a estação de TV, incluindo todos os programas transmitidos, independente do conteúdo, e toda a equipe, independente do cargo ocupado.
Carry this.
Carregue isso.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
É preciso levar o frasco, a seringa.
And the point is, we need to carry on increasing well being.
E o ponto é, precisamos continuar a aumentar o bem estar.
Wires carry electricity.
Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.
O mosquitos transmitem malária.
On June 5, 2007, Cornell released his second solo album, Carry On , produced by Steve Lillywhite.
Em abril Cornell deu início a uma turnê mundial em suporte de seu novo álbum solo, Carry On, lançado em junho.
This is true regardless of their political flavour.
Enquanto houver desequilíbrio de poder entre as pessoas e os governantes, nós estaremos do lado das pessoas.
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation
Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on.
A maioria parabeniza, dá dicas e muita força.
Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment.
A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte.
Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.
O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
The photos were watermarked and originally had copyright notices posted on all photos, regardless of public domain status.
As fotos foram filigrana e originalmente havia postado avisos de direitos autorais em todas as fotos, independentemente do status de domínio público.
Inevitably, Hitler rejected such an assessment of the situation and carried on the offensive against the Soviets regardless.
Inevitável, Hitler ignorou tal comentário e começou uma ofensiva contra os Soviéticos.
Does Amazon carry it?
Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .
Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.
Deixe me levá lo.
Let me carry it.
Deixe me levá la.
Let Tom carry it.
Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.
Deixe me carregar isso.
For me that's winning, regardless of all the details.
Para mim isso é vitória, não importam os detalhes.
This situation holds regardless of the means of payment .
Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .

 

Related searches : Carry On - On Carry - Press On Regardless - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working