Tradução de "carton flaps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carton - translation :

Palavras-chave : Pacote Embalagem Volume Maços Maço Flaps Abas Flaps Guarda-lamas Flapes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outer carton	Embalagem exterior
There are other dimensions for flaps.	Existem outras dimensões para os flapes.
There's other ways of making flaps.	Existem outras maneiras de fazer flapes.
Gallery See also Cardboard box Carton Corrugated box design Folding carton Juicebox (container) References	A companhia chamada Thompson Norris começou a trabalhar com as patentes em 1875, seguido por outra companhia, Robert Gair em 1878.
Carton de Wiart was a cousin of the famous British general, Sir Adrian Carton de Wiart.	O conde Henri Carton de Wiart (Bruxelas, 31 de janeiro de 1869 id.
There's our milk. There's our carton.	Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha.
New Milk Carton I'm New Milk.	Eu sou o Novo Leite.
This base has a lot of flaps in it.	Esta base tem um monte de flapes nela.
Old Milk Carton Oh yeah, it smells good.	Ahhh sim, isso cheira bem.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
It had the same engine as the 140, but lacked wing flaps.	O Cessna 140 tem um motor de pistão com 85 a 90 cavalos.
If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.	Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel.
What if I want to make something that has a lot of flaps?	E se quizer fazer algo que tem um monte de flapes?
Adult males have large cheek flaps to show their dominance to other males.	Os machos adultos têm grandes abas nas bochechas que mostram o seu domínio para outros machos.
Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	Texto Testes no túnel de vento Narrador A asa não tem controles de direção, flaps, orientador.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Why do we line up the square milk carton with the square fence?	Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada?
Carton of 14 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 14 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 28 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 28 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 49 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 49 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
The cheek flaps are made mostly of fatty tissue and are supported by the musculature of the face.	As abas da bochecha são feitas principalmente por tecido gorduroso e apoiadas pela musculatura do rosto.
16 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING Carton and Vial	ROTULAGEM
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.	Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.	Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
A calibrated measuring cup and a 2 ml calibrated dropper are included in the carton.	Na embalagem estão incluídos um copo medida calibrado e um conta gotas calibrado de 2 ml.
The ailerons and flaps are made of aluminum alloy, while the rudder and elevators are made of steel tubes and fabric.	Os ailerons são fabricados de liga de alumínio, enquanto o leme e profundor são feitos de tubos de aço revestidos em tela.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
The lack of a horizontal stabilizer meant flaps cannot be used, resulting in a long takeoff run and a high landing speed.	A falta de um estabilizador horizontal implicava na ausência de flaps e exigindo pistas longas para decolagem e aterrizagem em alta velocidade.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.	Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light.	Após a primeira reconstrução oito horas num frigorífico no frasco quando guardado na embalagem exterior, com vista a proteger da luz.
Each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.	Cada embalagem contém 1 frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
Each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.	Cada embalagem contém um frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.	Na realidade, peguei uma caixa de suco e despejei no copo para tirar esta foto.
Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal.	Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio.
The flaps have four positions (neutral, 15 , 30 and 45 ), and are actuated manually, by a lever in the upper left part of the cockpit.	Os flaps tem quatro posições (0º, 15º, 30º e 45º), e são atuados mecanicamente por uma alavanca na parte superior esquerda da cabine.
The dose of ABILIFY oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton.	186 A dose de ABILIFY solução oral deve ser medida utilizando o copo medida calibrado ou o conta gotas calibrado de 2 ml fornecidos na embalagem.
However, chemical and physical in use stability has been demonstrated for 8 hours at 2 C 8 C in the original carton, and protected from bright light.	Contudo, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante oito horas a 2 C 8 C, na embalagem original e protegida pela luz solar intensa.
What's clever is the way the fly flaps it, which of course ultimately is controlled by the nervous system, and this is what enables flies to perform these remarkable aerial maneuvers.	O que é inteligente é o modo com que a mosca bate as asas, que logicamente é basicamente controlado pelo sistema nervoso, e é isso que permite que moscas façam essas notáveis manobras aéreas.
Sharp and rough edges of the bone(s) are filed down, skin and muscle flaps are then transposed over the stump, occasionally with the insertion of elements to attach a prosthesis.	A pele e os músculos da região amputada são então rearranjados, ocasionalmente com a inserção de elementos que facilitam a colocação de uma prótese.
Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.	25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz.

Display this page in English