Tradução de "cascading use" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then on top of that, that's created a kind of cascading effect. | E no topo disso, isso tem criado um efeito cascata. |
| A hit is a request to a web server for a file, like a web page, image, JavaScript, or Cascading Style Sheet. | Hit é uma espécie de contador estatístico de todos os sites da internet que acrescenta 1 cada vez que um arquivo é chamado pelo site. |
| Climb the small tower at the top of the cascading terraces and reward yourself with a view you won t forget for a long time. | Suba à torre pequena que fica no cume dos terraços de cascata e ganhe de presente uma vista inesquecível. |
| The loss of a keystone species results in a range of dramatic cascading effects that alters trophic dynamics, other food web connections, and can cause the extinction of other species. | A perda de uma espécie chave resulta na extinção de outras espécies e um efeito cascata alterando o dinâmica trófica e conexões na teia alimentar. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| Single use vial Intravenous use | Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso |
| Originally designed as a structured text editor (predating SGML) and later as an HTML and Cascading Style Sheets (CSS) editor, it was then expanded to include XML based capabilities such as XHTML, MathML and Scalable Vector Graphics (SVG). | Originalmente projetado como um editor de texto estruturado (anteriormente ao SGML) e depois como um editor HTML e CSS, foi expandido posteriormente para ser compatível com linguagens XML como XHTML, MathML e SVG. |
| Now as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances arsenic, thalidomide and this chemical derivative of nitrogen mustard gas. | Quando eu estava estudando medicina clínica, e hematologia, e oncologia e transplante de células tronco, o que nós tínhamos, vindas da rede de regulamentações do FDA, eram essas substâncias arsênico, talidomida e os derivados químicos do gás de mostarda nitrogenada. |
| Intramuscular use Read the package leaflet before use. | Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar. |
| The 2008 National Crime Records Bureau statistics indicate that Bangalore accounts for 8.5 of the total crimes reported from 35 major cities in India which is a cascading increase in the crime rate when compared to the number of crimes fifteen years ago. | Apesar disso, segundo dados de 2008, de todos os crimes registrados pela polícia nas 35 mais populosas cidades do país naquele ano, 8.5 aconteceram em Bangalore. |
| You can use statistics, or you can use stories. | Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. |
| Use revision | Revisão |
| Use default | Utilizar omissão |
| Use revision | Utilizar a revisão |
| Use kmenuedit. | Use o kmenuedit. |
| Use KSnapshot. | Utilize o KSnapshot. |
| Free use. | Uso livre. |
| Use this. | Use isso. |
| Use this! | Use isso! |
| Use this! | Usem isso! |
| Use encouragement. | Use encorajamento. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. | Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse. | A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações. |
| Use of freshwater. | Uso de água potável. |
| Use theme font | Utilizar a fonte do tema |
| Use first path | Utilizar o primeiro caminho |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Why use triangles? | Por que usar os triângulos? |
| Use comment file | Usar um ficheiro de comentários |
| Tremendous, tremendous use. | Tremendo, tremendo uso. |
| Cross border use | Sim Não aplicável |
| Type of use | Type of use |
| use of hydrochlorofluorocarbons | para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos |
| Why use pictures? | Por que usar imagens? |
| Free to use. | Uso livre. |
| Non commercial use. | Uso não comercial. |
| Use with permission. | Usado com permissão |
| Use acrylic paint. | Use tinta acrílica. |
| Use acrylic paint. | Usem tinta acrílica. |
| I use Firefox. | Eu uso o Firefox. |
| I use Twitter. | Eu uso Twitter. |
| I use this. | Eu uso isto. |
| I use this. | Eu uso isso. |
