Tradução de "cash in bank" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bank - translation : Cash - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money .
Caso a liquidação da componente em numerário seja efectuada através de uma facilidade de liquidação do banco central , considera se uma liquidação em moeda do banco central .
Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form .
( 1 ) . B Residência do emitente ( residency of issuer ) uma unidade emitente é definida como um residente do país inquirido quando tem um centro de interesse eco nómico no território económico do país inquirido , isto é , quando desenvolve actividades económicas no referido território durante um período prolongado ( um ano ou mais ) ( SEC 95 , ponto 1.30 ) .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .
programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .
Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
( cash recycler cash minus in machine )
( cash recycler cash minus in machine )
TARGET2 also provides a harmonised set of cash settlement services in central bank money for all ancillary systems .
O TARGET2 também presta um conjunto harmonizado de serviços de liquidação financeira em moeda do banco central para todos os sistemas periféricos .
This recycling option enables credit institutions and other professional cash handlers to work more effectively and cost efficiently since less cash has to be transported to the central bank in other words , the cash cycle is shorter .
A possibilidade de redistribuírem as notas de euro que recebem permite às instituições de crédito e a outros profissionais que operam com numerário serem mais eficientes em termos de actividade e de custos , dado ser menor o volume de numerário que necessitam de transportar para o banco central .
Cash and bank sight accounts Cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMl 's day to day transactions are payable .
II ( 1 ) Numerário e contas de depósito a ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em Deutsche marks , moeda na qual sao pagas quase todas as transaccoes correntes do IME .
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable .
Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME .
Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers .
São igualmente consideradas máquinas de distribuição de notas os terminais de facturação automática ( SCoT ) providos da função de levan tamento de numerário e através dos quais o público também pode pagar bens ou serviços , quer com cartão bancário , quer com numerário ou outros instrumentos de pagamento
The second standard aims to ensure that the cash leg of the settlement is conducted in central bank money .
O segundo padrão destina se a assegurar que parte da liquidação seja efectuada em moeda do banco central .
He became the only wrestler to cash in the Money in the Bank contract on the same night it was won.
Kane foi o primeiro wrestler a fazer o cash in do Money In The Bank na noite em que ganhou a luta.
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
a ) ( cash minus reycler cash minus in machine )
ECB Opinion on statistics , cross border cash movements and Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) competences
Parecer do BCE sobre estatísticas , movimentos transfronteiriços de numerário e competências do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária )
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
Além disso , estas máquinas conservam as notas de euro em cofre de guarda de valores e permitem às entidades que operam com numerário creditar ou debitar as contas dos clientes .
At that time, there was only one bank that had ATMs in Kenya, and we could not get cash. The family couldn't get cash for him to start the treatment until Monday.
Naquela época havia somente um banco com caixas eletrônicos no Quênia, e não podíamos efetuar saques para começar o tratamento até segunda feira.
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers TAMs are machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity .
Além disso , estas máquinas conservam as notas de euro em cofre de guarda de valores e permitem às entidades que operam com numerário creditar ou debitar as contas dos clientes . As MCIC são máquinas operadas por entidades que operam com numerário tendo por função verificar a autenticidade das notas de euro .
In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there.
Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado.
Each participant is , in principle , able to conduct its cash settlement with any ancillary system through a single central bank account in TARGET2 .
Além disso , com o TARGET2 , sistemas periféricos estão em posição de efectuar pagamentos directamente através da plataforma única partilhada .
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
Money and credit channel Inflationary expectations ( uncertainty ) Money ( i.e. cash balances ) and credit aggregates Bank interest rates
Canal da moeda e do crédito Expectativas de inflação ( incerteza ) Moeda ( ou seja , saldos em numerário ) e agregados de crédito Taxas de juro bancárias
The Bank shall , as far as possible , avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required .
O Banco evitará , na medida do possível , proceder a tais transferências , caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita .
With the launch of TARGET2 , the Eurosystem now offers a single platform for settling payments ( the cash leg ) in central bank money .
Com o lançamento do TARGET2 , o Eurosistema disponibiliza agora uma plataforma única para a liquidação de pagamentos ( componente em numerário ) em moeda do banco central .
The Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta shall give instructions for the transfer of cash to the ECB on the settlement date .
6 . A eventual diferença entre o equivalente do valor agregado expresso em euros , a que o n.o 1 se refere , e o montante indicado no n.o 1 do artigo 4.o será liquidada a ) No que respeita ao Central Bank of Cyprus , nos termos do Acordo de 31 de Dezembro de 2007 entre o Banco Central
In several neighbouring countries , private households use the euro as a parallel currency , in the form of both cash and euro denominated bank deposits .
O FMI realizou uma análise da sua política de acesso , ou seja , o enquadramento para determinar o nível de assistência financeira a um país membro com dificuldades na balança de pagamentos .
2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable .
2.2 Outros activos II ( 1 ) Numerário e contas de depósito à ordem Os saldos de tesouraria encontravamse detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual são pagas quase todas as transacções correntes do IME .
One way of doing this is to allow banks and cash transportation companies only to operate cash recycling and handling machines which have been successfully tested by a central bank .
Uma forma de o conseguir é permitindo que os bancos e as empresas de transporte de valores apenas operem máquinas de depósito , escolha e levantamento e máquinas de escolha de notas que tenham sido testadas com êxito por um banco central .
( Cash minus In Machine )
( Cash minus In Machine )
Further payments in cash ,
Os BCN da área do euro efectuaram outros pagamentos em numerário , em várias moedas , no
I pay in cash.
Pago em dinheiro.
I pay in cash.
Eu pago em dinheiro.
I paid in cash.
Paguei à vista.
Cash changeovers Exchanging national cash
Troca das anteriores notas e moedas nacionais
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash Centre , Cash Processsing Section
The Bank shall, as far as possible, avoid making such transfers if it has cash or liquid assets in the currency required.2.
O Banco evitará, na medida do possível, proceder a tais transferências, caso detenha haveres disponíveis ou realizáveis na moeda de que necessita.2.
Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Quadro jurídico
This time, the European Central Bank refuses to come to the rescue and Greek banks are starved of cash.
Desta vez, o Banco Central Europeu recusa se a intervir no resgate e os bancos gregos estão sedentos de dinheiro.
( Cash minus In minus Machine )
( Cash minus In minus Machine )
Cash flows in euro area
Fluxos de numerário na área do euro
and on remote bank branches with a very low level of cash operations , where fitness checks are carried out manually .
e sobre balcões em localidades remotas e com um nível muito baixo de transacções em numerário , onde a verificação da qualidade é feita manualmente .
cash .
cash .
Cash
Numerário
Cash
Numerário

 

Related searches : Cash On Bank - Cash Bank Account - Cash And Bank - Cash At Bank - In Cash - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash - Contributions In Cash - Drawn In Cash - Cash In Excess - Value In Cash - Amount In Cash