Tradução de "cash rate target" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Exchange rate target | Objectivo cambial |
| Exchange rate target | Chipre Objectivo cambial |
| Exchange rate target | Letónia Objectivo cambial |
| XR Exchange rate target | OC Objectivo cambial |
| Combined exchange rate and inflation target | Objectivo para a inflação e cambial em conjunto |
| Inflation target with an exchange rate constraint | Objectivo para a inflação |
| ( b ) For Germany and Japan discount rate , for the United States federal funds target rate . | ( b ) Relativamente à Alemanha e ao Japão , taxa de desconto relativamente aos Estados Unidos , taxa objectivo dos federal funds . |
| The MARR is the target rate for evaluation of the project investment. | Exemplo caderneta de poupança, fundo de investimento, etc. |
| The mechanism to move the market towards a 'target rate' (whichever specific rate is used) is generally to lend money or borrow money in theoretically unlimited quantities, until the targeted market rate is sufficiently close to the target. | O mecanismo que move o mercado para a 'taxa alvo' é geralmente emprestar e tomar emprestado dinheiro em quantias teoricamente ilimitadas, até que a taxa de mercado se aproxime o suficiente do alvo. |
| A higher participation rate of women in the workforce is also a target. | Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. |
| This target rate is derived so as to be compatible with price stability . | Esta taxa de objectivo é calculada de forma a ser compatível com a estabilidade de preços . |
| Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target . | A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial . |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Since entering the ERM the exchange rate has played the role of an intermediate target . | Desde a adesão ao MTC , a taxa de câmbio tem desempenhado o papel de objectivo intermédio . |
| The NPV of a sequence of cash flows takes as input the cash flows and a discount rate or discount curve and outputs a price. | Para cálculo do valor presente das entradas e saídas de caixa é utilizada a TMA (Taxa Mínima de Atratividade) como taxa de desconto. |
| EU countries outside the ERM , while continuing to attribute importance to exchange rate stability , make use of a monetary intermediate target or a direct inflation target . | Os países da UE nao participantes no MTC , embora continuem a atribuir importancia a estabilidade cambial , utilizam um objectivo monetário intermédio ou um objectivo directo para a inflacao . |
| Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies . | Alguns países com regimes de taxa de câmbio fixa têm um objectivo cambial , enquanto outros têm objectivos de inflação ou estratégias mistas . |
| Table 11 Official monetary policy strategies of the non euro area EU Member States Monetary policy strategy Bulgaria Czech Republic Exchange rate target Inflation target Currency Bulgarian lev Czech koruna Features Exchange rate target peg to the euro at BGN 1.95583 per euro within the framework of a currency board arrangement . | Quadro 11 Estratégias oficiais de política monetária dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro Estratégia de política monetária Bulgária Objectivo cambial Moeda Lev da Bulgária Características Objectivo cambial ligação cambial ao euro a uma taxa de BGN 1.95583 por euro , no contexto de um fundo de estabilização cambial . |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| The Federal Open Market Committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today . | O Federal Open Market Committee reagiu baixando , hoje , o respectivo objectivo para a taxa dos fundos federais . |
| ( C ) The inflation target for 1993 and 1994 was to prevent the underlying inflation rate from increasing . | ( c ) O objectivo da inflaqao para 1993 e 1994 era evitar a subida da inflaqáo subjacente . |
| During the year the 12 month growth rate of the CPI moved in line with this target . | Durante o ano , a taxa de crescimento homóloga do IPC manteve se dentro desse intervalo . |
| Using TARGET and other large value systems for customer payments instead of correspondent banking allows corporate customers to improve their cash management . | A utilização do TARGET e de outros sistemas de importâncias avultadas para pagamentos por conta de clientes , em vez de correspondentes bancários , permite aos clientes de empresas melhorar a sua gestão de tesouraria . |
| base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender | taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal |
| However , in February 2008 Hungary abolished its exchange rate peg to the euro and moved to a fully fledged inflation target with a free floating exchange rate . | Porém , em Fevereiro de 2008 , a Hungria aboliu a sua ligação cambial ao euro e passou a funcionar inteiramente no quadro de um objectivo para a inflação com um regime de câmbios flutuantes . |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Following the gradual liberalisation of capital movements , which was completed in May 1994 , the exchange rate target was given more weight , while less emphasis was placed on the monetary target . | Na sequencia da gradual liberalizacao dos movimentos de capitais , finalizada em Maio de 1994 , atribuiu se maior importancia ao objectivo cambial , dando menos enfase ao objectivo monetário . |
| ( b ) cash deposits in euro on a dedicated account , remunerated at the same rate as applied for minimum reserves | b ) depósitos em numerário em euros numa conta especial , remunerados à mesma taxa que a aplicável às reservas mínimas |
| Table 11 Official monetary policy strategies of non euro area EU Member States Monetary policy strategy Bulgaria Exchange rate target Currency Bulgarian lev Features Exchange rate target peg to the euro at BGN 1.95583 per euro within the framework of a currency board arrangement . | Quadro 11 Estratégias oficiais de política monetária dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro Estratégia de política monetária Bulgária Objectivo para a inflação Moeda Lev da Bulgária Características Objectivo cambial ligação cambial ao euro a uma taxa de BGN 1.95583 por euro , no contexto de um fundo de estabilização cambial . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| The Bank of Greece set an intermediate target for the expansion of M3 , consistent with a declining rate of inflation . | O Banco da Grécia fixou um objectivo intermédio para a expansao do M3 , compatível corn uma reducao da taxa de inflacao . |
| The Bank of England conducts monetary policy within a flexible exchange rate regime with an explicit and symmetric inflation target . | O Bank of England conduz a política monetária no contexto de um regime de taxas de câmbio flexíveis com um objectivo de inflação explícito e simétrico . |
| ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs | d ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio do dia da liquidação |
| ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs | No caso da compra de títulos com cupão , o juro corrido do cupão adquirido deve ser tratado em item separado . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Sveriges Riksbank has operated with a flexible exchange rate regime and conducted monetary policy with an explicit inflation target since 1993 . | O Sveriges Riksbank tem adoptado um regime cambial flexível e tem conduzido a sua política monetária com um objectivo explícito de inflação desde 1993 . |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
Related searches : Cash Target - Target Rate - Target Cash Balance - Cash Burn Rate - Official Cash Rate - Cash Tax Rate - Cash Flow Rate - Cash Conversion Rate - Cash Discount Rate - Target Inflation Rate - Interest Rate Target - Target Interest Rate - Target Achievement Rate - Target Heart Rate